RAM - Bloodgod - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RAM - Bloodgod




Bloodgod
Кровавый бог
Attention, form a line, can't you hear the alarms of duty call?
Внимание, стройся в ряд, разве ты не слышишь зов долга?
Protection of our ways, our terrible immoral foe must fall
Защита наших путей, наш ужасный аморальный враг должен пасть.
I break you down, make you kneel
Я сломаю тебя, поставлю на колени,
The pressure of the world you feel
Ты почувствуешь давление этого мира.
You're given arms told to fight
Тебе дают оружие и приказывают сражаться,
Don't try to see what's wrong from right
Даже не пытайся понять, где правда, а где ложь.
You're too small, I'm too great
Ты слишком мала, я слишком велик,
In my hand I hold your fate,
В моей руке твоя судьба.
Thou shall kill, thou shall burn,
Ты будешь убивать, будешь сжигать,
Through you my foes will learn, that
Через тебя мои враги узнают, что
I am the lord, I'm the bloodgod
Я владыка, я кровавый бог.
Illusion, grand deceit, thoughts are planted in your feeble mind
Иллюзия, грандиозный обман, мысли вложены в твой слабый разум.
Intrusion of your life, disinformation makes you blind
Вторжение в твою жизнь, дезинформация ослепляет тебя.
I break you down, make you unreal
Я ломаю тебя, делаю тебя нереальной,
The pressure of the world you feel
Ты чувствуешь давление этого мира.
You're given lies told as truth
Тебе дают ложь, выдают ее за правду,
You don't need to see the proof
Тебе не нужно видеть доказательств.
I'm too great, you're too small
Я слишком велик, ты слишком мала,
To ask questions when towers fall
Чтобы задавать вопросы, когда падают башни.
Thou shall not see, thou shall not hear
Ты не должна видеть, ты не должна слышать,
Thou shall only fear and fear,
Ты должна только бояться и бояться,
'Cause I am the lord, I'm the bloodgod
Потому что я владыка, я кровавый бог.
Conclusion, selfsecurity, I am me, I rule my destiny
Заключение, уверенность в себе, я это я, я сам творец своей судьбы.
Envision, I see my path. Your dirty lies cannot reach within
Представь себе, я вижу свой путь. Твоя грязная ложь не может достичь меня.
I won't be broken, I won't kneel
Я не сломаюсь, не встану на колени,
No pressure breaks this spine of steel
Никакое давление не сломит этот стальной хребет.
I am armed, I will fight
Я вооружен, я буду бороться,
I'm a one man murder squad full of spite
Я - карательная машина, полная злобы.
I'm too great, standing tall, I will stand to see you fall
Я слишком велик, стою высоко, я буду стоять и смотреть, как ты падешь.
Here I stalk among your slaves
Я брожу среди твоих рабов,
Who are marching of towards their graves,
Которые маршируют к своим могилам,
'Cause I won't spill my blood for the bloodgod
Потому что я не пролью свою кровь за кровавого бога.





Writer(s): Daniel Johansson, Harry Granroth, Oscar Carlquist


Attention! Feel free to leave feedback.