Lyrics and translation RAM - Shadowman
I
close
my
eyes,
soon
to
be
petrified,
I
Je
ferme
les
yeux,
bientôt
pétrifié,
je
Spoke
a
word,
a
summoning.
Prononce
un
mot,
une
invocation.
I
wake
in
fear,
strange
entities
are
here,
they
speak
my
name,
chanting.
Je
me
réveille
dans
la
peur,
d'étranges
entités
sont
ici,
elles
prononcent
mon
nom,
chantant.
Nightmare
master,
demon,
made
of
darkness,
curse
of
the
Shadowman.
Maître
du
cauchemar,
démon,
fait
d'obscurité,
malédiction
de
l'homme
des
ombres.
I'm
paralysed,
as
if
my
body
has
died.
I
see
myself
from
above.
In
my
bed
or
is
it
in
my
head?
This
man
of
black
with
midnight
eyes.
Je
suis
paralysé,
comme
si
mon
corps
était
mort.
Je
me
vois
d'en
haut.
Dans
mon
lit
ou
est-ce
dans
ma
tête
? Cet
homme
noir
aux
yeux
de
minuit.
Nightmare
master,
demon,
made
of
darkness,
curse
of
the
Shadowman.
Maître
du
cauchemar,
démon,
fait
d'obscurité,
malédiction
de
l'homme
des
ombres.
Why
have
they
come
for
me?
What
have
I
done?
Darkness
enshrouding
him,
like
black
fire.
Eyes
of
eternal
night
search
my
soul.
Curse
of
the
Shadowman,
terror
in
black.
Pourquoi
sont-ils
venus
pour
moi
? Qu'ai-je
fait
? Ténèbres
l'enveloppant,
comme
un
feu
noir.
Des
yeux
de
nuit
éternelle
scrutent
mon
âme.
Malédiction
de
l'homme
des
ombres,
terreur
en
noir.
Nightmare
master,
demon,
made
of
darkness,
curse
of
the
Shadowman.
Maître
du
cauchemar,
démon,
fait
d'obscurité,
malédiction
de
l'homme
des
ombres.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.