Lyrics and translation RAM - Defiant

Defiant

Born in shackles,
Raised in chains,
Living in spite,
Driven by disdain.
I am just a number,
A resource,
A slave I will never submit,
I am still the same.
All you so called leaders of the lands,
Hear this voice that is soon to be banned,
Opposed to your lies I stand,
I know who you are,

I know what you do through the madness,
Illusions,
Deceit I am unbroken,
Unleashed,
Obssessively chained to the truth,
My fist in the air,
Screaming in fury.
Among the ignorant, blind and insane,
Unwilling to compromise I walk the razors sharp edge.
I am seven and one,
Defiant.

Unchoken,
Unmolded,
Unchainged,
I have conquered my past life bloodstained,
I was never a part of your plans,
I see in the dark, I see how you lurk.

Through the madness,
Illusions,
Deceit I am unbroken,
Unleashed,
Obssessively chained to the truth,
My fist in the air,
Screaming in fury.
Among the ignorant, blind and insane,
Unwilling to compromise I walk the razors sharp edge.
I am seven and one,
Defiant.

Obscure rituals,
Cremation of care,
White line poison a web in the air.
Waging your wars,
Enforcing despair.
I fear no death,
I fear no pain.
My eyes are seeing,
My ears they ears they hear,
My voice is speaking so loud and so clear will fight you til I breath no more,
I will wake those who sleep,
Make wolves out of sheep.

Through the madness,
Illusions,
Deceit I am unbroken,
Unleashed,
Obssessively chained to the truth,
My fist in the air,
Screaming in fury.
Among the ignorant, blind and insane,
Unwilling to compromise I walk the razors sharp edge.
I am seven and one,
Defiant.

Defiant

Défiant

Né dans les chaînes,
Élevé dans les chaînes,
Vivant dans la déception,
Animé par le mépris.
Je ne suis qu'un numéro,
Une ressource,
Un esclave que je ne soumettrai jamais,
Je suis toujours le même.
Tous vous, soi-disant dirigeants des terres,
Écoutez cette voix qui sera bientôt interdite,
Opposé à vos mensonges, je me tiens debout,
Je sais qui vous êtes,

Je sais ce que vous faites à travers la folie,
Illusions,
La tromperie, je suis inébranlable,
Déchaîné,
Obsessivement enchaîné à la vérité,
Mon poing en l'air,
Criant de fureur.
Parmi les ignorants, les aveugles et les fous,
Ne voulant pas faire de compromis, je marche sur le fil du rasoir.
Je suis sept et un,
Défiant.

Non étranglé,
Non moulé,
Non enchaîné,
J'ai conquis mon passé, le sang taché,
Je n'ai jamais fait partie de vos plans,
Je vois dans l'obscurité, je vois comment vous rôdez.

À travers la folie,
Illusions,
La tromperie, je suis inébranlable,
Déchaîné,
Obsessivement enchaîné à la vérité,
Mon poing en l'air,
Criant de fureur.
Parmi les ignorants, les aveugles et les fous,
Ne voulant pas faire de compromis, je marche sur le fil du rasoir.
Je suis sept et un,
Défiant.

Rituels obscures,
Crémation du soin,
Poison de ligne blanche, une toile dans l'air.
Mener vos guerres,
Imposer le désespoir.
Je ne crains pas la mort,
Je ne crains pas la douleur.
Mes yeux voient,
Mes oreilles, elles entendent,
Ma voix parle si fort et si clair, je te combattrai jusqu'à ce que je ne respire plus,
Je réveillerai ceux qui dorment,
Je ferai des loups des moutons.

À travers la folie,
Illusions,
La tromperie, je suis inébranlable,
Déchaîné,
Obsessivement enchaîné à la vérité,
Mon poing en l'air,
Criant de fureur.
Parmi les ignorants, les aveugles et les fous,
Ne voulant pas faire de compromis, je marche sur le fil du rasoir.
Je suis sept et un,
Défiant.

Défiant