Ibo Lele (Dreams Come True) - RAM translation in German

Ibo Lele (Dreams Come True)

Hey!
Hey Hey!

I could say anything at all
You will have me where you want
Our lines are down, down, down

You could say anything at all
And all the time I get what you want
I won't take a line down

How much time is that going to take?
How long will I have to wait?
Hoping that it's not too late
To dreams come true

Ibo lele my oh my ibo lele
The dreams come true
Ibo lele my oh my ibo lele
Dreams...
Ibo lele my oh my ibo lele
Dreams come true
Ibo lele my oh my ibo lele

Ibo lele-o, Ibo lele
Ibo lele-o, Ibo lele

I don't wanna sound like I'm not involved
Only because of this ugly scene
I know what to sing

Never thought you fight it down to the wire
Probably thinking: "Why he's treating me so mean?"
Aha-Aha

How much time is it going to take?
How long will I have to wait?
I'm hoping that it's not too late
To dreams come true

Ibo lele my oh my ibo lele
The dreams come true
Ibo lele my oh my ibo lele
Dreams...
Ibo lele my oh my ibo lele
Dreams come true
Ibo lele my oh my ibo lele

How much time is it going to take?
How long will I have to wait?
I'm hoping that it's not too late
To dreams come true

Ibo lele my oh my ibo lele
The dreams come true
Ibo lele my oh my ibo lele
Dreams come true
Ibo lele my oh my ibo lele
The dreams come true
Ibo lele my oh my ibo lele

Ibo lele-o, Ibo lele
Ibo lele-o, Ibo lele

Ibo Lele (Träume werden wahr)

Hey!
Hey Hey!

Ich könnte alles Mögliche sagen
Du wirst mich haben, wo du mich willst
Unsere Leitungen sind tot, tot, tot

Du könntest alles Mögliche sagen
Und die ganze Zeit bekomme ich, was du willst
Ich werde keine Leitung kappen

Wie viel Zeit wird das dauern?
Wie lange werde ich warten müssen?
Ich hoffe, dass es nicht zu spät ist
Damit Träume wahr werden

Ibo lele mein oh mein ibo lele
Die Träume werden wahr
Ibo lele mein oh mein ibo lele
Träume...
Ibo lele mein oh mein ibo lele
Träume werden wahr
Ibo lele mein oh mein ibo lele

Ibo lele-o, Ibo lele
Ibo lele-o, Ibo lele

Ich will nicht klingen, als wäre ich nicht beteiligt
Nur wegen dieser hässlichen Szene
Ich weiß, was ich singen muss

Hätte nie gedacht, dass du es bis zum Äußersten ausfechtest
Denkst wahrscheinlich: "Warum behandelt er mich so gemein?"
Aha-Aha

Wie viel Zeit wird das dauern?
Wie lange werde ich warten müssen?
Ich hoffe, dass es nicht zu spät ist
Damit Träume wahr werden

Ibo lele mein oh mein ibo lele
Die Träume werden wahr
Ibo lele mein oh mein ibo lele
Träume...
Ibo lele mein oh mein ibo lele
Träume werden wahr
Ibo lele mein oh mein ibo lele

Wie viel Zeit wird das dauern?
Wie lange werde ich warten müssen?
Ich hoffe, dass es nicht zu spät ist
Damit Träume wahr werden

Ibo lele mein oh mein ibo lele
Die Träume werden wahr
Ibo lele mein oh mein ibo lele
Träume werden wahr
Ibo lele mein oh mein ibo lele
Die Träume werden wahr
Ibo lele mein oh mein ibo lele

Ibo lele-o, Ibo lele
Ibo lele-o, Ibo lele