RAM - Ibo Lele (Dreams Come True) - translation of the lyrics into Russian
RAM Ibo Lele (Dreams Come True)

Ibo Lele (Dreams Come True)

RAM

Ibo Lele (Dreams Come True) - RAMtranslation in Russian




Ibo Lele (Dreams Come True)
Ибо Леле (Мечты сбываются)
Hey!
Эй!
Hey Hey!
Эй, эй!
I could say anything at all
Я мог бы сказать что угодно,
You will have me where you want
Ты заполучишь меня, куда захочешь.
Our lines are down, down, down
Наша связь оборвана, оборвана, оборвана.
You could say anything at all
Ты могла бы сказать что угодно,
And all the time I get what you want
И всё время я получаю то, что ты хочешь.
I won't take a line down
Я не позволю нашей связи оборваться.
How much time is that going to take?
Сколько времени это займет?
How long will I have to wait?
Как долго мне придется ждать?
Hoping that it's not too late
Надеюсь, что еще не слишком поздно,
To dreams come true
Чтобы мечты сбылись.
Ibo lele my oh my ibo lele
Ибо леле, о боже мой, ибо леле,
The dreams come true
Мечты сбываются.
Ibo lele my oh my ibo lele
Ибо леле, о боже мой, ибо леле,
Dreams...
Мечты...
Ibo lele my oh my ibo lele
Ибо леле, о боже мой, ибо леле,
Dreams come true
Мечты сбываются.
Ibo lele my oh my ibo lele
Ибо леле, о боже мой, ибо леле.
Ibo lele-o, Ibo lele
Ибо леле-о, ибо леле,
Ibo lele-o, Ibo lele
Ибо леле-о, ибо леле.
I don't wanna sound like I'm not involved
Я не хочу показаться равнодушным,
Only because of this ugly scene
Только из-за этой неприятной сцены.
I know what to sing
Я знаю, что петь.
Never thought you fight it down to the wire
Никогда не думал, что ты будешь бороться до конца,
Probably thinking: "Why he's treating me so mean?"
Наверное, думаешь: "Почему он так плохо со мной обращается?"
Aha-Aha
Ага-ага.
How much time is it going to take?
Сколько времени это займет?
How long will I have to wait?
Как долго мне придется ждать?
I'm hoping that it's not too late
Я надеюсь, что еще не слишком поздно,
To dreams come true
Чтобы мечты сбылись.
Ibo lele my oh my ibo lele
Ибо леле, о боже мой, ибо леле,
The dreams come true
Мечты сбываются.
Ibo lele my oh my ibo lele
Ибо леле, о боже мой, ибо леле,
Dreams...
Мечты...
Ibo lele my oh my ibo lele
Ибо леле, о боже мой, ибо леле,
Dreams come true
Мечты сбываются.
Ibo lele my oh my ibo lele
Ибо леле, о боже мой, ибо леле.
How much time is it going to take?
Сколько времени это займет?
How long will I have to wait?
Как долго мне придется ждать?
I'm hoping that it's not too late
Я надеюсь, что еще не слишком поздно,
To dreams come true
Чтобы мечты сбылись.
Ibo lele my oh my ibo lele
Ибо леле, о боже мой, ибо леле,
The dreams come true
Мечты сбываются.
Ibo lele my oh my ibo lele
Ибо леле, о боже мой, ибо леле,
Dreams come true
Мечты сбываются.
Ibo lele my oh my ibo lele
Ибо леле, о боже мой, ибо леле,
The dreams come true
Мечты сбываются.
Ibo lele my oh my ibo lele
Ибо леле, о боже мой, ибо леле.
Ibo lele-o, Ibo lele
Ибо леле-о, ибо леле,
Ibo lele-o, Ibo lele
Ибо леле-о, ибо леле.




Writer(s): Richard Morse
RAM - PHILADELPHIA - Music From The Motion Picture
Album
PHILADELPHIA - Music From The Motion Picture
date of release
04-01-1994

1 Philadelphia
2 Streets of Philadelphia
3 I Don't Wanna Talk About It
4 Ibo Lele (Dreams Come True)
5 La Mamma Morta
6 Precedent
7 Please Send Me Someone To Love
8 Lovetown
9 It's In Your Eyes
10 Have You Ever Seen the Rain?
Attention! Feel free to leave feedback.