RAM - On Wings of No Return - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAM - On Wings of No Return




On Wings of No Return
Sur des ailes sans retour
The choice to live
Le choix de vivre
The spark within
L'étincelle intérieure
The tutor in shadows
Le tuteur dans les ombres
Vision beyond
Vision au-delà
Unsatisfied
Insatisfait
Raging fires
Feux rageurs
Tainted by the darkness
Tainti par les ténèbres
Can′t be ruled
Impossible à gouverner
No control
Aucun contrôle
Conformity
Conformité
Sinister menace
Menace sinistre
See the sign
Voir le signe
Hear the voice
Entendre la voix
Think the thought
Penser la pensée
Scream his name and fall
Crier son nom et tomber
Into the dead of nigh
Dans le cœur de la nuit
We fly to war and death
Nous volons vers la guerre et la mort
On wings of no return
Sur des ailes sans retour
Descending into hell we
Descendant en enfer, nous
Feel the fires burn
Sentons les flammes brûler
Better to rule in hell
Mieux vaut régner en enfer
Than serve in heaven
Que servir au ciel
Defy or die our battle cry
Défier ou mourir, notre cri de guerre
Outside the law
En dehors de la loi
Heretic
Hérétique
Outside the mass
En dehors de la masse
Defiler of Sabbaths
Profanateur du sabbat
Look into
Regarde dans
The starlit sky
Le ciel étoilé
See the one
Vois celui qui
Shining forever
Brille éternellement
Alone inside
Seul à l'intérieur
Will the law
La loi sera-t-elle
Hermetic lore
La sagesse hermétique
Untouchable spirit
Esprit intouchable
One with all
Un avec tout
That is one
Ce qui est un
Tree of death
Arbre de la mort
Stand in defiance and
Tiens-toi en défi et
Reject the name of names
Rejette le nom des noms
United in
Unis dans
A strong feeling
Un sentiment fort
A guiding light
Une lumière directrice
The righteous power
La puissance juste
We cannot lose
Nous ne pouvons pas perdre
We cannot die
Nous ne pouvons pas mourir
Perpetual
Perpétuel
Rebellious spirits
Esprits rebelles
We walk the earth
Nous marchons sur la terre
We roam the skies
Nous parcourons les cieux
Dimensional
Dimensionnel
Astral transcendence
Transcendance astrale
I bleed for this
Je saigne pour ça
Sacrifice
Sacrifice
Black altar
Autel noir
To break the chains and kill
Pour briser les chaînes et tuer
The child within your heart
L'enfant dans ton cœur
We stand behind our lord
Nous nous tenons derrière notre seigneur
The bringer of the light
Le porteur de la lumière
Defiled and cursed our holy
Profané et maudit notre saint
Angel wings ignite
Ailes d'ange s'enflamment
With sword and mace and spear of fire
Avec l'épée, la masse et la lance de feu
Proudly fly, bloodstain the sky
Volons fièrement, tachons le ciel de sang






Attention! Feel free to leave feedback.