Lyrics and translation RAM - Ramrod the Destroyer, Pt. 3: The Cease to Be

Ramrod the Destroyer, Pt. 3: The Cease to Be

It open the gate to reveal
A darkened cold landscape
Shadows of those who once lived
Pass straight through the seeker

Over meadows and hills clad in grey
It follows a strange feeling
Over bridges and through hallways
In dark it strides on determined

In these realms where all is dead
There is something to be found
A source of meaning that is alive
It feels in its soul

The journey is long, it is hard
The dead world unfolds its horrors
But the Ramrod refuses to rest
Refuses to be defeated

It feels that the hole in its chest
Is calling out for something
A connection begins to emerge
It sees a structure before it

A labyrinth temple
With statues of men bearing fire
A test of the spirit
To see if it′s worthy to pass
It lowers its horned head
And charges straight through the walls
To the inner chamber of steel

Inside the black, steel casket
The source of his strife lies gleaming
A living flame of black fire
The rod picks it up in awe
And puts it inside its chest
And feels the whole world transforming

Suddenly everything is clear
It knows all there is to know
It leaves the ruined temple
It has all the keys to return
A rage starts building inside
Now is the time for vengeance

Then from the dark skies above
A figure swoops down in silence
A skeleton draped in a robe
With glowing eyes and a scythe

Ramrod le Destructeur, Partie 3 : La Cesse d'être

Il ouvre la porte pour révéler
Un paysage froid et sombre
Des ombres de ceux qui vivaient autrefois
Passent droit à travers le chercheur

Au-dessus des prairies et des collines revêtues de gris
Il suit un étrange sentiment
Sur les ponts et à travers les couloirs
Dans l'obscurité, il avance avec détermination

Dans ces royaumes où tout est mort
Il y a quelque chose à trouver
Une source de sens qui est vivante
Il le sent dans son âme

Le voyage est long, il est difficile
Le monde mort dévoile ses horreurs
Mais le Ramrod refuse de se reposer
Refuse d'être vaincu

Il sent que le trou dans sa poitrine
Appelle quelque chose
Une connexion commence à émerger
Il voit une structure devant lui

Un temple labyrinthique
Avec des statues d'hommes portant du feu
Un test de l'esprit
Pour voir s'il est digne de passer
Il baisse sa tête cornue
Et se précipite droit à travers les murs
Vers la chambre intérieure d'acier

À l'intérieur du cercueil d'acier noir
La source de sa lutte brille
Une flamme vivante de feu noir
La barre la ramasse avec admiration
Et la met dans sa poitrine
Et ressent le monde entier se transformer

Soudain, tout est clair
Il sait tout ce qu'il y a à savoir
Il quitte le temple en ruine
Il a toutes les clés pour revenir
Une rage commence à monter à l'intérieur
Le moment est venu de la vengeance

Puis, des cieux sombres au-dessus
Une silhouette plonge en silence
Un squelette drapé dans une robe
Avec des yeux brillants et une faux