Spirit Reaper - RAM translation in French

Spirit Reaper

In nightside of the realm of dreams
In a glance in the hidden mirrors
Stares the eye that never rests and it sees every
Mover that you make.
You don't believe in the supernatural world
You only fear what you see before you
But a gate has opened far beyond the frail ends of your mind

Oh Darkness
Our mistress
Take the soul
Of the one we curse tonight

Spirit Reaper, the webs of woven fate ensnare you now.
Spirit Reaper, invoked in darkest hate, its on the prowl.
Spirit Reaper, the end is near, you scream in fear but no one hears.
Spirit Reaper, hex of eternal night, your soul it takes

In the mists that cloud your naive mind
Your subconscious house of horrors
Seeds are planted in the fertile soil of your ignorant bliss
Paranoia begins to daw inside
All your dreams turn to nightmares
Every time you dose your tired eyes the darkness come alive

Your soul is now ripe and prepared for the taking
A cruel, haunting voice from beyond calls your name
The hunter has found it's prey

Moissonneur d'Âmes

Dans le côté nuit du royaume des rêves
Dans un aperçu des miroirs cachés
Fixe l'œil qui ne se repose jamais et il voit chaque
Mouvement que tu fais.
Tu ne crois pas au monde surnaturel
Tu crains seulement ce que tu vois devant toi
Mais une porte s'est ouverte bien au-delà des limites fragiles de ton esprit

Oh Ténèbres
Notre maîtresse
Prends l'âme
De celui que nous maudissons ce soir

Moissonneur d'Âmes, les toiles du destin tissé te prennent au piège maintenant.
Moissonneur d'Âmes, invoqué dans la haine la plus noire, il est à l'affût.
Moissonneur d'Âmes, la fin est proche, tu cries de peur mais personne n'entend.
Moissonneur d'Âmes, hex de la nuit éternelle, ton âme, il la prend

Dans les brumes qui obscurcissent ton esprit naïf
Ta maison inconsciente des horreurs
Des graines sont plantées dans le sol fertile de ton bonheur ignorant
La paranoïa commence à s'installer à l'intérieur
Tous tes rêves se transforment en cauchemars
Chaque fois que tu doses tes yeux fatigués, les ténèbres s'animent

Ton âme est maintenant mûre et prête à être prise
Une voix cruelle et obsédante d'au-delà appelle ton nom
Le chasseur a trouvé sa proie