Lyrics and translation RAM - Дегенератор

Дегенератор

Уже не светит мой маяк
Я сам иду по пятам бродяг
От обиды испивших яд
Мимо прудов, в которых огромные люди уверенно топят щенят

Мимо домов, о которых я и не мечтал
Мимо червей, что шевелятся в очередях
И в эту же очередь я с тобой наклонюсь
Эту землю клевать, хоть она и гнилая, вставай на краю

Я держу тебя за руки, друг, я несу тебе радость и грусть
Бывает, пою, бывает, даю слабину, уповаю на вас и на туры
Я временно для тебя друг, я уверен, что место не тут моё
Мне золотую корону, золотые колонны

Заводи меня, сука, я не хочу трогать и провожать пальцы по лону
Я с детства поломан
Кажется, нету порога моим порокам, мне до последнего похуй
Потому что я в мире голодном самый голодный

Самый напичканный грязью и тем, о чём не говорят никому
Я стремительно лезу в твой разум
Ты включил это, значит тебе надо посетить чёрное сердце проказы
Бредишь в рассказах
Кому веришь, кого воспевать будешь именно в миг последней пульсации
Я бы слушал тебя, я бы насмерть счесался

Танцевальный Рэм — то есть в эту стезю, как бы было бы логично уйти,
сохранить агрессию и движ,
но при этом немножко поменять направление музыки, это бы я понял
Но не лирика, блядь, про своё трудное детство на районе
Куда ты, куда ты? Я любил тебя!

Dégénérateur

Mon phare ne brille plus
Je suis moi-même les traces des vagabonds
De ceux qui ont bu le poison du ressentiment
Devant des étangs où d'énormes hommes noient des chiots sans hésiter

Devant des maisons dont je n'aurais jamais rêvé
Devant des vers qui se tortillent dans les files d'attente
Et dans cette même file d'attente, je me pencherai avec toi
Pour picorer cette terre, même si elle est pourrie, lève-toi, ma chérie, au bord du gouffre

Je te tiens les mains, mon amie, je te porte joie et tristesse
Parfois, je chante, parfois, je flanche, je compte sur vous et sur les tournées
Je suis temporairement ton ami, je suis sûr que ma place n'est pas ici
Une couronne d'or pour moi, des colonnes d'or

Excite-moi, salope, je ne veux pas toucher et caresser ton pubis
Je suis brisé depuis l'enfance
Il semble qu'il n'y ait pas de limite à mes vices, je m'en fous jusqu'au bout
Parce que dans un monde affamé, je suis le plus affamé

Le plus rempli de boue et de choses dont on ne parle à personne
Je grimpe rapidement dans ton esprit
Tu as mis ça, donc tu dois visiter le cœur noir de la lèpre
Tu délires dans tes histoires
En qui crois-tu, qui vanteras-tu au moment même de ta dernière pulsation ?
Je t'écouterais, je me gratterais à mort

RAM le danseur - c'est-à-dire dans cette voie, comme il serait logique de s'y engager,
de conserver l'agression et le mouvement,
mais en même temps de changer un peu le style de musique, ça je comprendrais
Mais pas des paroles, putain, sur mon enfance difficile dans le quartier
Où vas-tu, où vas-tu ? Je t'aimais !