RAPKNIGHT feat. Otaku God, IAMCHRISCRAIG, Knight of Breath, FrivolousShara, Kickflamez, Mir Blackwell, Sivade, Cami-Cat, KBN Chrollo, Politicess, Halacg, Ciyo, Chi-Chi, godz & Richie Branson - Anime Sharpshooter Cypher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAPKNIGHT feat. Otaku God, IAMCHRISCRAIG, Knight of Breath, FrivolousShara, Kickflamez, Mir Blackwell, Sivade, Cami-Cat, KBN Chrollo, Politicess, Halacg, Ciyo, Chi-Chi, godz & Richie Branson - Anime Sharpshooter Cypher




Anime Sharpshooter Cypher
Anime Tireur d'élite Cypher
Double barrels
Double barillet
Bitch I'm Death the Kid
Salope, je suis Death the Kid
Soul eater
Faucheur d'âmes
Put ya life at an end
Je mets fin à ta vie
Bro is a meister
Mon frère est un meister
Just got him a weapon
Je viens de lui trouver une arme
Smith and Wesson
Smith & Wesson
Better go count ya blessings
Tu ferais mieux d'aller compter tes bénédictions
Soul Evans flow is sharp as a scythe
Le flow de Soul Evans est tranchant comme une faux
Lord death send ya ass to the sky
Lord Death envoie ton cul au paradis
Not the nigga that yo ass wanna try
Je ne suis pas le négro que tu veux essayer
Send him to the doctor
Envoyez-le chez le médecin
Now he talking to Stein
Maintenant, il parle à Stein
Came up now my bitch bad Tsubaki
Je suis arrivé au sommet, maintenant ma chienne est une belle Tsubaki
I don't think nobody out here can top me
Je ne pense pas que quelqu'un ici puisse me surpasser
Eating beats like I do at hibachi
Je dévore les beats comme je le fais au hibachi
True monster imma whole shinigami
Un vrai monstre, je suis un putain de shinigami
Don't approach me cut you up like Crona
Ne m'approche pas, je te découpe en morceaux comme Crona
Flow be sick as fuck
Mon flow est malade, putain
I caught the corona
J'ai le coronavirus
Put otaku on the beat and it go up
Mets Otaku sur le beat et ça décolle
Me and Rap Knight the next ones to blow up
Rap Knight et moi, on est les prochains à exploser
If I hop into your spot
Si je débarque chez toi
Ain't no assaulting the jit
Pas question d'agresser le petit
The shots will leave him holy
Les balles le laisseront béant
That is why a cross on my wrist
C'est pour ça que j'ai une croix au poignet
I see you looking at my star
Je te vois regarder mon étoile
I'm bearing arms with a gift
Je porte les armes avec un don
I'm aiming at you and your wisemen
Je vise toi et tes sages
Kid, it's hard as it gets
Gamine, c'est la dure réalité
I'm a quincy, do you get me?
Je suis un Quincy, tu me comprends ?
Shinigami are not half as nice
Les Shinigami ne sont pas aussi sympas
The rounds will leave you hollow
Les balles te laisseront vide
I'm sure you can understand it, right
Je suis sûr que tu peux le comprendre, n'est-ce pas ?
Subzero cold
Froid glacial
I don't want you to try to battle me
Je ne veux pas que tu essaies de me défier
My ammo taking heads off bodies
Mes munitions arrachent les têtes des corps
Like a fatality
Comme une fatalité
It's flawless
C'est parfait
Call me the sharpshooter
Appelle-moi le tireur d'élite
I'll play, I'll win, you'll see
Je jouerai, je gagnerai, tu verras
I shot him three times harder
Je lui ai tiré dessus trois fois plus fort
I can do anything
Je peux tout faire
Online, Gun Gale, or outside
En ligne, Gun Gale ou dehors
Nothing can get to me
Rien ne peut m'atteindre
Point threats, they mean nothing to me
Les menaces directes ne me font rien
Not scared I know I'm free
Je n'ai pas peur, je sais que je suis libre
Uh
Euh
I'm just warming up
Je ne fais que m'échauffer
All this liquor in my cup
Tout cet alcool dans mon verre
Want the smoke?
Tu veux fumer ?
It's in my lungs
C'est dans mes poumons
Blow it out and squeeze the gun
Je souffle et je presse la détente
Blowing out your brain in the process
Te faire exploser la cervelle au passage
Mhm, I'm full of puns
Mhm, j'ai plein de jeux de mots
Have you laid out in the lagoon
T'es déjà allongée dans le lagon ?
Vroom
Vroum
How I'm revving up
Comme je monte en régime
Body count at 128
Compteur de corps à 128
You know I love to bust
Tu sais que j'aime tirer
Militants is a must
Les militants sont indispensables
The beretta go bang
Le Beretta fait bang
The chopper go grattatata
Le hachoir fait grattatata
Don't mess with me
Ne me cherche pas
I've got that fever
J'ai la fièvre
I'm a sharpshooter
Je suis un tireur d'élite
Like a sniper with that 45
Comme un sniper avec ce 45
Do or die
Faire ou mourir
Barrel to your head
Le canon sur ta tempe
I bet you won't survive
Je parie que tu ne survivras pas
I'm a cowboy with that gas mask
Je suis un cow-boy avec ce masque à gaz
Yeah
Ouais
Cuz I'm ill with it
Parce que je suis malade avec ça
S on my hat
S sur mon chapeau
Yeah
Ouais
Like the man of steel with it
Comme l'homme d'acier avec ça
Call me Stephen Curry with the shots
Appelle-moi Stephen Curry avec les tirs
I don't miss
Je ne rate jamais
No Death Note
Pas de Death Note
But you'll be the next on my list
Mais tu seras la prochaine sur ma liste
Quick draw
Dégaine rapide
Can't nobody touch me
Personne ne peut me toucher
I'm an outlaw
Je suis un hors-la-loi
Like a star in this bitch
Comme une star dans ce bordel
Close your eyes
Ferme les yeux
Make a wish
Fais un vœu
He must be past psycho thinking
Il doit être fou à lier
He can stand with Brandon Heat
Il peut tenir tête à Brandon Heat
Click! Pow!
Clic ! Pow !
And then that nigga dripping like a manaphy
Et ce négro dégouline comme une méduse
Gun put em in his true grave
Le flingue l'a mis dans sa vraie tombe
For tryna stand with me
Pour avoir essayé de me tenir tête
Ain't watching Fairy Tail
Je ne regarde pas Fairy Tail
But big guns when I brandish heat
Mais j'ai de gros flingues quand je brandis la chaleur
Any nigga in my way
N'importe quel négro sur mon chemin
He deserve to be dead
Mérite de mourir
You can't talk from beyond the grave
Tu ne peux pas parler d'outre-tombe
But you heard what I said
Mais tu as entendu ce que j'ai dit
My pen fire, gun fire
Mon stylo crache le feu, mon flingue crache le feu
You get burned from this lead
Tu vas brûler à cause de ce plomb
I let my dogs speak for me
Je laisse mes chiens parler pour moi
Call it Cerberus head
Appelle ça la tête de Cerbère
Yuh!
Ouais !
You know you can't fuck wit the Guido
Tu sais que tu ne peux pas te frotter au Guido
I'm at the top and ya gang stay below
Je suis au sommet et ton gang reste en bas
Six bullets to his head
Six balles dans la tête
Shells comin out his top
Les douilles sortent de son crâne
Like how I reload
Comme quand je recharge
My first body?
Mon premier corps ?
That was back in the past
C'était dans le passé
Same as before
Comme avant
Won't hesitate to bust a cap in yo ass
Je n'hésiterai pas à te coller une balle dans le cul
See if I'm playin or not
On va voir si je plaisante ou pas
I'll bring the beef to your door
Je vais t'apporter la viande à ta porte
Looks like your luck's running out
On dirait que ta chance tourne
Instead of six he ate four
Au lieu de six, il en a mangé quatre
I'm so fresh, homie look at the fit
Je suis si frais, ma belle, regarde ces fringues
These leather pants cost more than ya rent
Ce pantalon en cuir coûte plus cher que ton loyer
And by the way
Et au fait
Switchin bodies with Trish
J'ai échangé mon corps avec Trish
The only time I was ever a bitch
La seule fois j'ai été une salope
(Bitch)
(Salope)
Their ladies chasing me in a stampede
Leurs femmes me courent après comme un troupeau de buffles
And that's why they try n gun me down
Et c'est pour ça qu'ils essaient de me descendre
Danger goes wherever this man leads
Le danger me suit partout je vais
So I suggest you run from me now
Alors je te suggère de me fuir dès maintenant
If you ever notice that my gang leaves
Si jamais tu remarques que mon gang s'en va
It's the last chance better scurry now
C'est ta dernière chance, mieux vaut te dépêcher
Before I turn this place to my canteen
Avant que je transforme cet endroit en cantine
And start serving the shots out the glock
Et que je commence à servir les balles du Glock
Like blaow!
Comme ça, blaow !
Not bleach but the hollows
Pas de javel, mais les Hollows
Leave some holes in your chest
Te laisseront des trous dans la poitrine
You're jokers at best
Vous n'êtes que des bouffons
Come at me you leave coated in lead
Viens me chercher, tu repartiras couvert de plomb
With just six in the chamber
Avec seulement six balles dans le chargeur
I can smack off the odds
Je peux déjouer tous les pronostics
And I'm not just fucking legend
Et je ne suis pas qu'une putain de légende
I'm a damn act of god
Je suis un putain d'acte divin
Let me teach you a lesson
Laisse-moi te donner une leçon
Class is out of session
Le cours est terminé
I'm a bad bitch you'll with had stayed in 2007
Je suis une dure à cuire, tu aurais rester en 2007
Guns loaded ready to go
Armes chargées, prêtes à tirer
Dai-Gurren brigade you know
Brigade Dai-Gurren, tu sais
Who the hell do you think we are
Qui diable tu crois que nous sommes
Don't matter because I'm a star
Peu importe parce que je suis une star
(Drop it)
(Lâche-le)
Don't need to run a giant machine
Pas besoin de conduire une machine géante
When I step onto the scene
Quand je débarque sur scène
Surfacing and cleaning fields with enemies
Je fais surface et je nettoie les champs d'ennemis
Cuz I'm not aiming to please
Parce que je ne cherche pas à plaire
Support the boys from the ground
Soutenez les gars du sol
And I promise we will rise
Et je vous promets que nous nous élèverons
Don't worry, I got you back covered
Ne t'inquiète pas, je te couvre
Just return the favor ten times
Rends-moi la pareille dix fois
Investigations started
L'enquête est ouverte
Guess who's on another case again
Devinez qui est sur une nouvelle affaire
Crime coefficient going up
Le coefficient de criminalité augmente
It's time to bring me in
Il est temps de me faire entrer
If you haven't heard I'm Kogami
Si tu ne le savais pas, je suis Kogami
I'm from the PSB
Je suis du PSB
I'm making observations while I'm thinking I won't taste defeat
Je fais mes observations et je pense que je ne connaîtrai pas la défaite
I send the shots straight to your home
J'envoie les balles directement chez toi
I watch you blow up like a show
Je te regarde exploser comme un feu d'artifice
You can try to run
Tu peux essayer de fuir
Let it be known
Que ce soit bien clair
I bust the doors into your home
Je fais sauter la porte de ta maison
There's no escape if I'm in sight
Tu ne peux pas t'échapper si je suis en vue
My teammates posted up nearby
Mes coéquipiers sont postés à proximité
Just like a dog I take a bite
Comme un chien, je te mords
I think it's time to say good night
Je pense qu'il est temps de te dire bonne nuit
They don't really wanna mess with the long nose
Ils ne veulent pas vraiment se frotter au long nez
Cannon like me got a long nose
Le canon comme moi a un long nez
Stop my supply you be thinking you grand
Arrête mon approvisionnement, tu te prends pour un grand
Now you be catching rounds for the line like a log pose
Maintenant, tu prends des balles pour la ligne comme un Log Pose
Talk on my name but won't see me on person lie Yasop
Tu parles sur mon nom mais tu ne me verras pas en personne, menteur comme Usopp
If I see you the you take off
Si je te vois, tu décampes
What you mad that your bitch running base in my
T'es énervé que ta meuf court les bases dans mon
Crib with my nuts in her hands like it's baseball
Berceau avec mes couilles dans ses mains comme si c'était du baseball
We talking bout armies
On parle d'armées
Now look at the grand fleet
Maintenant, regarde la Grande Flotte
But who they be thinking is grand, me
Mais qui pensent-ils être grand, moi
Talking shit
Tu parles mal
Then you be catching metal
Alors tu vas prendre du métal
For making a sound
Pour avoir fait du bruit
Like you won a Grammy
Comme si tu avais gagné un Grammy
Sharpshooter with a slingshot
Tireur d'élite avec un lance-pierre
Broke your arm you need a sling-
Je t'ai cassé le bras, tu as besoin d'une écharpe-
Shots hit your body
Les balles touchent ton corps
You be catching more rounds
Tu prends plus de balles
Than the ammo of sling shots
Que les munitions d'un lance-pierre
I might look tiny to you
Je peux te paraître minuscule
But you'll regret trying me when I shoot
Mais tu regretteras de m'avoir testée quand je tirerai
Turning the tides all the time when I'm shook
Je renverse la situation à chaque fois que je suis secouée
You can't rival the wild power no dispute
Tu ne peux pas rivaliser avec ce pouvoir sauvage, aucun doute
Sniping you, all out, from around
Je te tire dessus, à découvert, de partout
You will find
Tu vas voir
It is now, on the ground, feel it slow
C'est maintenant, au sol, tu le sens ralentir
As you die
Pendant que tu meurs
Coming for my friends
Tu t'en prends à mes amis
You will watch with wide eyes
Tu vas regarder avec des yeux exorbités
As the final shot to your head is all mine
Alors que la balle finale dans ta tête est pour moi
One shot with this baby
Une balle avec ce bébé
Your armour is done in
Et ton armure est foutue
Gunning you down
Je te descends
There ain't no room for running
Il n'y a pas moyen de fuir
Caught in the crossfire
Pris entre deux feux
Reduced to nothing
Réduit à néant
This gun be leaving you carved as a pumpkin
Ce flingue va te transformer en citrouille
Yes I have feelings for a certain guy
Oui, j'ai des sentiments pour un certain gars
Night raid or not
Night Raid ou pas
I'll always join the fight
Je rejoindrai toujours le combat
Yea come at me bro
Ouais, viens me chercher, frérot
Try knock out my lights
Essaie de m'éteindre
But if you get close
Mais si tu t'approches trop
You say your goodbyes
Tu peux dire adieu à la vie
Anti-personnel squad
Escouade antipersonnel
Packin' 45 things
Chargée de 45
Pay the fee
Paie le prix
Before I kill 145 kings
Avant que je ne tue 145 rois
Whole team fly
Toute l'équipe vole
Need a 145 rings
J'ai besoin de 145 bagues
Fuck a blade
Au diable la lame
I lift one .45 and let it ring
Je lève un .45 et je le laisse chanter
Actually accurate
D'une précision absolue
Act like I ain't no Ackerman
Fais comme si je n'étais pas un Ackerman
ACAB and shit, it's still
ACAB et merde, c'est toujours
Put a price on his head and I'm cappin it
Mettez un prix sur sa tête et je le descends
Nothin' free but allegiance
Rien n'est gratuit, sauf l'allégeance
I'm active, no Colin Kaepernick
Je suis actif, pas comme Colin Kaepernick
Fix your slack and vernacular
Tient ta langue et surveille ton langage
When you speak to the captain
Quand tu parles au capitaine
Little bitch
Petite pute
Holding up standards and keeping regulation
Je maintiens les standards et je fais respecter les règles
Making my mark take them down
Je laisse ma marque, je les fais tomber
No hesitation
Sans hésitation
Steady and sharp
Stable et précise
There's no room for fallacy
Il n'y a pas de place pour l'erreur
I got no time
Je n'ai pas le temps
To pay mind
De prêter attention
To your sad envy
À ta triste jalousie
Hit it from the back
Frappe-le par derrière
Don't
Ne
Give into your wrath
Cède pas à ta colère
Won't
Je ne
Let it slide
Laisserai pas passer
So hold your pride
Alors ravale ta fierté
I'm keeping you on track
Je te remets dans le droit chemin
I
Je
Got no cap
Ne mens pas
Give em double tap
Je leur mets un doublé
Like you've never seen
Comme tu n'en as jamais vu
So be wise
Alors sois sage
You'll realize
Tu comprendras
Why the call me queen
Pourquoi on m'appelle la reine
Ayo
Yo
I don't really mess with these mortals
Je ne traîne pas vraiment avec ces mortels
They're just fucking meat
Ce ne sont que des morceaux de viande
Got a vampire chick on her knees
J'ai une vampire à genoux
And she sucking me
Et elle me suce
Bloodthirsty
J'ai soif de sang
See these fangs?
Tu vois ces crocs ?
I'm eager to bite
Je suis impatient de mordre
The sun fall
Le soleil se couche
I pop smoke
J'envoie de la fumée
I'm a thief in the night
Je suis un voleur dans la nuit
Reach for the right
Je tends la main droite
The ratchets squeeze
Le cran d'arrêt se déclenche
They ain't messing with my savagery
Ils ne plaisantent pas avec ma sauvagerie
Cause actually I'm disrespectful enough to to smack a priest
Parce qu'en fait, je suis assez irrespectueux pour gifler un prêtre
The king of the undead
Le roi des morts-vivants
Only thing imma cause is bloodshed
La seule chose que je vais causer, c'est un bain de sang
There won't be one head left
Il ne restera aucune tête
Cause I'm blasting them all
Parce que je les fais tous exploser
And I'm not even close to being done yet
Et je suis loin d'en avoir fini
Hopping out the swordfish with that thang
Je sors de l'espadon avec ce truc
Let them hollow tips spray
Je laisse les balles à pointe creuse faire leur travail
While I'm yelling out bang
Tout en criant "bang"
And if the gun jams
Et si le flingue s'enraye
Then it's easily replaced
Il est facilement remplaçable
Imma let the kicks fly
Je vais laisser les coups pleuvoir
Like Adidas on a plane
Comme des Adidas dans un avion
I'm not playing
Je ne plaisante pas
I'm in black Air Forces
Je porte des Air Force One noires
I got more clips
J'ai d'autres chargeurs
And they're stashed in the swordfish
Et ils sont cachés dans l'espadon
One shot will put em on they back in the morgue quick
Une balle les enverra à la morgue en un éclair
Metal in they chest
Du métal dans la poitrine
Like the captained a warship
Comme s'ils étaient capitaine d'un navire de guerre
(Aye Aye)
(Aye Aye)
Cold hearted bout my bread stack
Le cœur froid quand je compte mon pactole
Ops turning into harden
Les ennemis se transforment en Harden
Watch em step back
Regardez-les reculer
Keep the 9 millimeter tinted jet black
Je garde mon 9 millimètres noir de jais
Smoke em like Tyrone Biggums when he get crack
Je les fume comme Tyrone Biggums quand il a du crack
Richie
Richie






Attention! Feel free to leave feedback.