RAREPACK feat. LesbianScissors - BLACK CIRCLE (prod. by advdth) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAREPACK feat. LesbianScissors - BLACK CIRCLE (prod. by advdth)




BLACK CIRCLE (prod. by advdth)
CERCLE NOIR (prod. par advdth)
Двадцатая попытка суицида
Vingtième tentative de suicide
Да, я в группе смерти
Oui, je suis dans le groupe de la mort
Пирог из пиллов, передоз от никотина
Gâteau de pilules, surdose de nicotine
Засосало в телек, стану двадцать пятым
Aspiré dans la télé, je serai le vingt-cinquième
Мой разум разлагается на пентаграмме
Mon esprit se décompose sur le pentagramme
Многие кенты лежали в клинике
Beaucoup de potes ont été à l'hôpital
Мистер HPPD, мое зрение так глитчит
Monsieur HPPD, ma vision est tellement buggée
Голосок пропитчен
Ma voix est pitchée
VIP в аду, у меня есть кукла вуду
VIP en enfer, j'ai une poupée vaudou
Я похож на блади мери
Je ressemble à Bloody Mary
Моя кровь в этих ублюдках
Mon sang est dans ces bâtards
(А)
(A)
Шайка трупов
Bande de cadavres
В шейкере перемолотые кости
Os broyés dans un shaker
Молотов в заколоченные окна
Cocktail Molotov dans les fenêtres barricadées
Топором рубил козленка
J'ai décapité un chevreau à la hache
Нервный тик снимает галоперидол
L'halopéridol soulage mon tic nerveux
Ошибка (ошибка)
Erreur (erreur)
В тебя проникает шило
Un poinçon pénètre en toi
Шуршит червяк под моей кожей
Un ver grince sous ma peau
Через рот вырываю позвоночник
Je déchire la colonne vertébrale par la bouche
Поджог полсотый
C'est le cinquantième incendie criminel
Я как изгой
Je suis comme un paria
Только духи щас со мной
Seuls les esprits sont avec moi maintenant
Где были все, когда я умирал?
étiez-vous tous quand je mourais ?
Клали
Vous vous en foutez
Теперь они хотят ко мне в друзья
Maintenant, vous voulez être mes amis
Нахуй
Vas-y
Порезанное тело больше вас не принимает
Ce corps mutilé ne vous accepte plus
Остался лишь оскал
Il ne reste que mon rictus
Чтобы порвать их всех зубами
Pour vous déchirer tous avec mes dents
Как можно излечить всё то что я копил годами?
Comment peut-on guérir tout ce que j'ai accumulé pendant des années ?
Поэтому я схавал терапевта
C'est pourquoi j'ai englouti le thérapeute
Оригами сделал из его рецепта
J'ai fait de son ordonnance un origami
И вообще мне аномально
Et de toute façon, je m'en fiche anormalement
Как-то поебать на то
D'une certaine manière, je m'en fous
Как эти твари на меня запалят
Comment ces créatures vont me réagir
Лучше бы остался сам собой
J'aurais préféré rester moi-même
Изнемогал от боли как изгой
Je succombais à la douleur comme un paria
Но я убил себя уже давно
Mais je me suis déjà suicidé il y a longtemps
Без вас
Sans toi
И для меня изгой всё общество
Et pour moi, la société entière est un paria





Writer(s): Vladimir Tilichenko


Attention! Feel free to leave feedback.