Rasa - Power Bank - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rasa - Power Bank




Power Bank
Banque d'alimentation
Не меняя полюса, заряди меня.
Sans changer de pôle, recharge-moi.
Будто Power Bank, Power Bank.
Comme une banque d'alimentation, une banque d'alimentation.
И сердце бьется по низам.
Et mon cœur bat au plus bas.
Заряди меня, ты мой Power Bank, Power Bank.
Recharge-moi, tu es ma banque d'alimentation, une banque d'alimentation.
220 в голову, бьет адреналин.
220 dans la tête, l'adrénaline frappe.
Одета с иголочки, пахнешь дорогим.
Tu es habillée de la tête aux pieds, tu sens bon le cher.
Если тебя нет, пульс на ноль.
Si tu n'es pas là, mon pouls tombe à zéro.
Выстави счет на любовь.
Présente-moi la facture de l'amour.
Давай взорвем эту ночь.
Allons faire exploser cette nuit.
Жадный я на твою плоть.
Je suis avide de ta chair.
Заряд мой - тысячи вольт.
Ma charge - des milliers de volts.
Полон пороха - мой кольт.
Plein de poudre - mon colt.
Не меняя полюса, заряди меня.
Sans changer de pôle, recharge-moi.
Будто Power Bank, Power Bank.
Comme une banque d'alimentation, une banque d'alimentation.
И сердце бьется по низам.
Et mon cœur bat au plus bas.
Заряди меня, ты мой Power Bank, Power Bank.
Recharge-moi, tu es ma banque d'alimentation, une banque d'alimentation.
Не меняя полюса, заряди меня.
Sans changer de pôle, recharge-moi.
Будто Power Bank, Power Bank.
Comme une banque d'alimentation, une banque d'alimentation.
И сердце бьется по низам.
Et mon cœur bat au plus bas.
Заряди меня, ты мой Power Bank, Power Bank.
Recharge-moi, tu es ma banque d'alimentation, une banque d'alimentation.
Мы попали в дикий лабиринт.
Nous sommes tombés dans un labyrinthe sauvage.
Нас связали провода квартир.
Nous avons été liés par les fils des appartements.
Плюс на минус добавляли темп.
Plus sur moins, nous avons ajouté du rythme.
И тебя не заменить никем.
Et tu ne peux être remplacée par personne.
Нажимай педаль, в моих ладонях руль.
Appuie sur la pédale, le volant est dans mes mains.
Мне закат напомнил наш с тобой июль.
Le coucher de soleil m'a rappelé notre juillet à nous deux.
Ты касался сердца, дрогли небеса.
Tu touchais mon cœur, les cieux tremblaient.
И пускали дым, било по низам.
Et nous avons laissé échapper de la fumée, ça tapait au plus bas.
Не меняя полюса, заряди меня.
Sans changer de pôle, recharge-moi.
Будто Power Bank, Power Bank.
Comme une banque d'alimentation, une banque d'alimentation.
И сердце бьется по низам.
Et mon cœur bat au plus bas.
Заряди меня, ты мой Power Bank, Power Bank.
Recharge-moi, tu es ma banque d'alimentation, une banque d'alimentation.
Не меняя полюса, заряди меня.
Sans changer de pôle, recharge-moi.
Будто Power Bank, Power Bank.
Comme une banque d'alimentation, une banque d'alimentation.
И сердце бьется по низам.
Et mon cœur bat au plus bas.
Заряди меня, ты мой Power Bank, Power Bank.
Recharge-moi, tu es ma banque d'alimentation, une banque d'alimentation.
Не меняя полюса, заряди меня.
Sans changer de pôle, recharge-moi.
И сердце бьется по низам.
Et mon cœur bat au plus bas.
Заряди меня
Recharge-moi
Не меняя полюса, заряди меня.
Sans changer de pôle, recharge-moi.
И сердце бьется по низам.
Et mon cœur bat au plus bas.
Заряди меня
Recharge-moi





Writer(s): victor popleev, дарья шейко


Attention! Feel free to leave feedback.