Rasa - Кошка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rasa - Кошка




Кошка
Chatte
В тебе много похоти, похоть и красота
Tu as beaucoup de désir, du désir et de la beauté
Парни погибают от твоего каблука
Les hommes meurent à cause de ton talon
Но ты словно кошка, сама по себе
Mais tu es comme une chatte, toute seule
Ночью на руках, а по утру закроешь дверь
Dans mes bras la nuit, et tu fermes la porte le matin
В тебе много похоти, похоть и красота
Tu as beaucoup de désir, du désir et de la beauté
Парни погибают от твоего каблука
Les hommes meurent à cause de ton talon
Но ты словно кошка, сама по себе
Mais tu es comme une chatte, toute seule
Ночью на руках, а по утру закроешь дверь
Dans mes bras la nuit, et tu fermes la porte le matin
Ты дикая, дикая, я дякую, дякую
Tu es sauvage, sauvage, je te remercie, je te remercie
За яркую красоту, у, я так не могу
Pour ta beauté éclatante, oh, je ne peux pas
Дай мне просто насладиться полностью тобой
Laisse-moi juste profiter pleinement de toi
После клуба ночью увезу тебя домой
Après le club, la nuit, je t'emmène chez moi
Верный запах сигарет, я почти уже раздета
L'odeur familière des cigarettes, je suis presque déjà nue
Дрожь в ногах от этих танцев, ты души моей касайся
Je tremble des jambes à cause de ces danses, touche mon âme
От софита мокрых глаз, тени повторяют нас
Des yeux mouillés sous les projecteurs, les ombres nous répètent
Нежно стянешь ты белье, как хочу тебя, эй, йоу
Tu vas enlever délicatement ton linge, comme je te veux, hey, yo
В тебе много похоти, похоть и красота
Tu as beaucoup de désir, du désir et de la beauté
Парни погибают от твоего каблука
Les hommes meurent à cause de ton talon
Но ты словно кошка, сама по себе
Mais tu es comme une chatte, toute seule
Ночью на руках, а по утру закроешь дверь
Dans mes bras la nuit, et tu fermes la porte le matin
В тебе много похоти, похоть и красота
Tu as beaucoup de désir, du désir et de la beauté
Парни погибают от твоего каблука
Les hommes meurent à cause de ton talon
Но ты словно кошка, сама по себе
Mais tu es comme une chatte, toute seule
Ночью на руках, а по утру закроешь дверь
Dans mes bras la nuit, et tu fermes la porte le matin
Твой аромат закружил
Ton parfum m'a fait tourner la tête
Одурманила на куражи
Tu m'as enivré avec tes folies
Ты откуда такая, скажи
D'où viens-tu, dis-moi
Детка, глубже дыши, да, глубже дыши
Chérie, respire plus profond, oui, respire plus profond
Не смотри в мою сторону, не смотри в мою сторону
Ne regarde pas dans ma direction, ne regarde pas dans ma direction
Будешь мой мне поровну, потеряешь голову
Tu seras à moi à moitié, tu perdras la tête
Позовешь - не пойду, и до слез доведу
Si tu appelles, je ne viendrai pas, et je te pousserai aux larmes
Я устрою войну, за собой уведу
Je ferai la guerre, je t'emmènerai avec moi
В тебе много похоти, похоть и красота
Tu as beaucoup de désir, du désir et de la beauté
Парни погибают от твоего каблука
Les hommes meurent à cause de ton talon
Но ты словно кошка, сама по себе
Mais tu es comme une chatte, toute seule
Ночью на руках, а по утру закроешь дверь
Dans mes bras la nuit, et tu fermes la porte le matin
В тебе много похоти, похоть и красота
Tu as beaucoup de désir, du désir et de la beauté
Парни погибают от твоего каблука
Les hommes meurent à cause de ton talon
Но ты словно кошка, сама по себе
Mais tu es comme une chatte, toute seule
Ночью на руках, а по утру закроешь дверь
Dans mes bras la nuit, et tu fermes la porte le matin
В тебе много похоти, похоть и красота
Tu as beaucoup de désir, du désir et de la beauté
Парни погибают от твоего каблука
Les hommes meurent à cause de ton talon
Но ты словно кошка, сама по себе
Mais tu es comme une chatte, toute seule
Ночью на руках, а по утру закроешь дверь
Dans mes bras la nuit, et tu fermes la porte le matin






Attention! Feel free to leave feedback.