Lyrics and translation RASA feat. DASHI - Baby Tonight

Baby Tonight

(Baby tonight, baby tonight)
(Девочка-ночь ты меня называй)
(И в город любви ты меня приглашай)
(Я baby tonight)

Baby tonight, baby tonight
Девочка-ночь ты меня называй
И в город любви ты меня приглашай
Я baby tonight (baby tonight)

Baby tonight, baby tonight
Девочка-ночь ты меня называй
И в город любви ты меня приглашай
Я baby tonight (baby tonight)

Это так монотонно, в такт раггатона
Двигает бёдрами моя Мадонна
К тебе бегу, будто бы я Марадона
А я хочу тебя даже дистанционно

У, подари поцелуй ровному пацану
Хочется так любви, как одинокому
Ой, девочка кружи, волосы назад
Так слепит в темноте и нам хочется танцевать
Хочется танцевать, хочется танцевать
Уведи меня за руку, моя baby tonight

Baby tonight, baby tonight
Девочка-ночь ты меня называй
И в город любви ты меня приглашай
Я baby tonight (baby tonight)

Baby tonight, baby tonight
Девочка-ночь ты меня называй
И в город любви ты меня приглашай
Я baby tonight (baby tonight)

Леди, к чёрту сомненья
Твои намерения – это яд, это яд
Шумный берег, мы на морене
И твоё тело кричит: "Attention!"
Твоё тело кричит: "Attention!"

Этой тёмной ночью искрами горим мы до утра
И я знаю точно – это повторим и не раз
Мы не спим, да, потому что мы хотим танцевать
Звёзды с неба подарил, ты моя baby tonight

Нам не до сна, милая, ты и я одни
И эта ночь перевернёт нашу жизнь

Baby tonight, baby tonight
Девочка-ночь ты меня называй
И в город любви ты меня приглашай
Я baby tonight (baby tonight)

Baby tonight, baby tonight
Девочка-ночь ты меня называй
И в город любви ты меня приглашай
Я baby tonight (baby tonight)

Baby Tonight

(Mon bébé ce soir, mon bébé ce soir)
(Fille de la nuit, appelle-moi comme ça)
(Et invite-moi dans la ville de l'amour)
(Je suis ton bébé ce soir)

Mon bébé ce soir, mon bébé ce soir
Fille de la nuit, appelle-moi comme ça
Et invite-moi dans la ville de l'amour
Je suis ton bébé ce soir (mon bébé ce soir)

Mon bébé ce soir, mon bébé ce soir
Fille de la nuit, appelle-moi comme ça
Et invite-moi dans la ville de l'amour
Je suis ton bébé ce soir (mon bébé ce soir)

C'est tellement monotone, au rythme du reggaeton
Ma Madone bouge ses hanches
Je cours vers toi, comme si j'étais Maradona
Et je veux toi, même à distance

Oh, donne un baiser à ce garçon simple
J'ai tellement envie d'amour, comme un solitaire
Oh, fille, tourne, les cheveux en arrière
Tu es si éblouissante dans l'obscurité et nous avons envie de danser
On a envie de danser, on a envie de danser
Emmène-moi par la main, mon bébé ce soir

Mon bébé ce soir, mon bébé ce soir
Fille de la nuit, appelle-moi comme ça
Et invite-moi dans la ville de l'amour
Je suis ton bébé ce soir (mon bébé ce soir)

Mon bébé ce soir, mon bébé ce soir
Fille de la nuit, appelle-moi comme ça
Et invite-moi dans la ville de l'amour
Je suis ton bébé ce soir (mon bébé ce soir)

Ma dame, au diable les doutes
Tes intentions sont du poison, c'est du poison
La côte bruyante, nous sommes sur la moraine
Et ton corps crie : "Attention !"
Ton corps crie : "Attention !"

Cette nuit noire, nous brûlons d'étincelles jusqu'au matin
Et je sais que nous le referons, plus d'une fois
Nous ne dormons pas, oui, parce que nous voulons danser
J'ai offert les étoiles du ciel, tu es mon bébé ce soir

Nous n'avons pas besoin de dormir, ma chérie, toi et moi seuls
Et cette nuit va bouleverser nos vies

Mon bébé ce soir, mon bébé ce soir
Fille de la nuit, appelle-moi comme ça
Et invite-moi dans la ville de l'amour
Je suis ton bébé ce soir (mon bébé ce soir)

Mon bébé ce soir, mon bébé ce soir
Fille de la nuit, appelle-moi comme ça
Et invite-moi dans la ville de l'amour
Je suis ton bébé ce soir (mon bébé ce soir)