DAY TRIP TO LONDON - RAT BOY translation in German

DAY TRIP TO LONDON

Day trip to London
I'll be your tour guide
Day trip to London
That's where some fella died

Day trip to London
Let's see the sights
Day trip to London
But leave before night

I got the train right on time
Right on time on the line
Every street has got surprises
Over the road there's been a crime
Police fine it's a sign
But on this side it's just high risers

Day trip to London
I'll be your tour guide
Day trip to London
That's where some fella died
Day trip to London
Some say it's gentrified
Day trip to London
Oh please don't cross that line
That line!

Police and planes and pesticides
Watch it rise it through the sky
Flats dressed up as advertisements
Silver spoons they shine so bright
Imagine feeling so important

Day trip to London
I'll be your tour guide
Day trip to London
Oh please don't cross that line
That line!

Almost home time
London
Help me read the signs
London's closed

Day trip to London
Let's see the sights
Day trip to London
But leave before night
Day trip to London
Let's see the sights
Day trip to London
But leave before night

TAGESTRIP NACH LONDON

Tagestrip nach London
Ich bin dein Reiseführer
Tagestrip nach London
Da ist so ein Typ gestorben

Tagestrip nach London
Wir sehen die Sehenswürdigkeiten
Tagestrip nach London
Doch gehen wir vor der Nacht

Ich erwischte den Zug pünktlich
Pünktlich auf der Strecke
Jede Straße birgt Überraschungen
Gegenüber geschah ein Verbrechen
Strafzettel, ein Zeichen
Doch hier nur Hochhäuser

Tagestrip nach London
Ich bin dein Reiseführer
Tagestrip nach London
Da ist so ein Typ gestorben
Tagestrip nach London
Man sagt, es gentrifiziert
Tagestrip nach London
Oh bitte übertritt nicht die Linie
Diese Linie!

Polizei und Flugzeuge und Pestizide
Sieh sie in den Himmel steigen
Wohnungen als Werbung getarnt
Silberlöffel glänzen hell
Stell dir vor, so wichtig zu sein

Tagestrip nach London
Ich bin dein Reiseführer
Tagestrip nach London
Oh bitte übertritt nicht die Linie
Diese Linie!

Fast Zeit nach Hause
London
Hilf mir mit den Schildern
London ist zu

Tagestrip nach London
Wir sehen die Sehenswürdigkeiten
Tagestrip nach London
Doch gehen wir vor der Nacht
Tagestrip nach London
Wir sehen die Sehenswürdigkeiten
Tagestrip nach London
Doch gehen wir vor der Nacht