Lyrics and translation RAUL feat. TÓTH ANDI & Herceg - IMPULZÍV

IMPULZÍV

Ami kettőnk közt van, az több mint érdekes
Veszekedés, majd kibékülés, jajj ez tönkretesz
De veled így is minden percet élvezek
Mert elgyengít mindig az a két szép szemed

A talpam alatt eléggé forró a homok
Visszasírhatnám az időt, de mindig tombolok
Ha építeni nem lehet, én lerombolok
Dörög az ég, szeretem még, így küzdeni fogok
Az agyamat eldobom néha
Oroszlán vagyok, te préda
De hidd el, hogy nem jó a szerep
Ha ösztönből élek, és bunkózok veled

Sok "elég volt", ezzel kell küzdenem
Csak olaj a tűzre, elengedem
Nem megy, nem nem
Nem nem nem nem

Nem gondoltad át, mert benned ég a láng
A kezem elengedne, ha nem szorítanád
De tudom, hogy megéri, és küzdenünk ma kell
Mert fagyos lett a szívem, de sosem hagyna el

Ami kettőnk közt van, az több mint érdekes
Veszekedés, majd kibékülés, jajj ez tönkretesz
De veled így is minden percet élvezek
Mert elgyengít mindig az a két szép szemed

Nem akartam én már tudod mással lenni
Csak téged akartalak feleségül venni
Hogy elhagyjuk a másikat, ez nagyon trendi
Csak tényleg veled és veled akarok lenni

Te vagy mindig az, akire vágytam
Pedig a szemedben csak a tüzet láttam
Úgy sajnáltam, hogy mindent kitaláltam
Kiabáltam és sokszor hibáztam
Kell a harc, hogy legyen béke
Ennek itt nem lehet vége
Nem nem nem nem
Nem nem nem nem

Ami kettőnk közt van, az több mint érdekes
Veszekedés, majd kibékülés, jajj ez tönkretesz
De veled így is minden percet élvezek
Mert elgyengít mindig az a két szép szemed

ИМПУЛЬСИВНО

То, что между нами, больше, чем просто интересно
Ссоры, потом примирения, ох, это меня разрушает
Но с тобой я всё равно наслаждаюсь каждой минутой
Потому что меня всегда ослабляют эти два прекрасных глаза

Песок под моими ногами слишком горячий
Мог бы жалеть о прошлом, но я всегда иду ва-банк
Если нельзя построить, я разрушу
Гремит гром, я всё ещё люблю, поэтому буду бороться
Иногда я теряю голову
Я лев, ты добыча
Но поверь, эта роль мне не подходит
Когда живу инстинктами и грублю с тобой

Много "с меня хватит", с этим приходится бороться
Только подливаю масла в огонь, отпускаю
Не получается, нет, нет
Нет, нет, нет, нет

Ты не подумала, потому что в тебе горит пламя
Я бы отпустил твою руку, если бы ты не держала её так крепко
Но я знаю, что это стоит того, и мы должны бороться сегодня
Потому что моё сердце стало ледяным, но оно никогда тебя не покинет

То, что между нами, больше, чем просто интересно
Ссоры, потом примирения, ох, это меня разрушает
Но с тобой я всё равно наслаждаюсь каждой минутой
Потому что меня всегда ослабляют эти два прекрасных глаза

Я больше не хотел, ты знаешь, быть с другими
Я хотел только тебя взять в жены
Бросать других — это сейчас очень модно
Но я действительно хочу быть только с тобой, и только с тобой

Ты всегда была той, о ком я мечтал
Хотя в твоих глазах я видел только огонь
Мне было так жаль, что я всё это выдумал
Я кричал и часто ошибался
Нужна борьба, чтобы был мир
Этому не может быть конца
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет

То, что между нами, больше, чем просто интересно
Ссоры, потом примирения, ох, это меня разрушает
Но с тобой я всё равно наслаждаюсь каждой минутой
Потому что меня всегда ослабляют эти два прекрасных глаза