RAVA feat. Nane & NOSFE - Ora 9 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAVA feat. Nane & NOSFE - Ora 9




Ora 9
Ora 9
Joey just murdered this shit!
Joey vient de tuer ce son !
Pe aici de la ora nouă, Cartier la mână
Je suis ici depuis neuf heures, mon quartier à portée de main
Pică pe ea numai rouă
Rien que de la rosée tombe sur elle
Afară plouă, sunete de tunete
Il pleut dehors, des bruits de tonnerre
Și vocea mea te rupe în două
Et ma voix te brise en deux
Sunete de tunete care încep de la nouă
Des bruits de tonnerre qui commencent à neuf heures
Pe aici de la ora nouă, Cartier la mână
Je suis ici depuis neuf heures, mon quartier à portée de main
Pică pe ea numai rouă
Rien que de la rosée tombe sur elle
Afară plouă, sunete de tunete
Il pleut dehors, des bruits de tonnerre
Și vocea mea te rupe în două
Et ma voix te brise en deux
Sunete de tunete care încep de la nouă
Des bruits de tonnerre qui commencent à neuf heures
Trag o linie de coca
Je tire une ligne de cocaïne
Dublă, triplă roca
Double, triple roche
Frații mei sunt dependenți, dar nimic nu e moca
Mes frères sont accros, mais rien n’est gratuit
Uită-te cum sună, pizdo
Regarde comme ça sonne, salope
Stai, sună Lu-K
Attends, Lu-K m’appelle
Târfa ta ne caută
Ta pute nous cherche
Ca să-i rupem buca
Pour lui arracher le cul
Ah, la mână Cartier, ah
Ah, mon quartier à portée de main, ah
Și mâine e la fel, ah
Et demain c’est pareil, ah
Fără cazier
Sans casier judiciaire
Cu banda mea, pula e plină de fler
Avec mon groupe, la bite est pleine de panache
La mână Cartier
Mon quartier à portée de main
Și mâine e la fel
Et demain c’est pareil
Fără cazier
Sans casier judiciaire
Cu banda mea, pula e plină de fler
Avec mon groupe, la bite est pleine de panache
Pe aici de la ora nouă, Cartier la mână
Je suis ici depuis neuf heures, mon quartier à portée de main
Pică pe ea numai rouă
Rien que de la rosée tombe sur elle
Afară plouă, sunete de tunete
Il pleut dehors, des bruits de tonnerre
Și vocea mea te rupe în două
Et ma voix te brise en deux
Sunete de tunete care încep de la nouă
Des bruits de tonnerre qui commencent à neuf heures
Pe aici de la ora nouă, Cartier la mână
Je suis ici depuis neuf heures, mon quartier à portée de main
Pică pe ea numai rouă
Rien que de la rosée tombe sur elle
Afară plouă, sunete de tunete
Il pleut dehors, des bruits de tonnerre
Și vocea mea te rupe în două
Et ma voix te brise en deux
Sunete de tunete care încep de la nouă
Des bruits de tonnerre qui commencent à neuf heures
E ora nouă, sper ai auzit, lăchete
Il est neuf heures, j’espère que tu as entendu, lâche
Ziceai e timpu' tău, aia e ora veche
Tu disais que c’était ton heure, c’est l’ancienne heure
Cu puțin ghinion, poate ajungi și pe la zeghe
Avec un peu de malchance, tu finiras peut-être à la poubelle
Să-ți futem gagica, simtă pulă de șmecher
Pour te baiser ta meuf, qu’elle sente la bite d’un mec
În cartier e foame și sete de faimă
Dans le quartier, il y a faim et soif de gloire
Vezi că-i zdreanță, dar pare o doamnă
Tu vois, elle est en haillons, mais elle a l’air d’une dame
Vezi că-i muist, da' pare cu coloană
Tu vois, elle est muette, mais elle a l’air d’avoir de la colonne
Te prăduiește să-și cumpere o haină
Elle te vole pour s’acheter un manteau
Fă, ascunde-mi-ai slobozu' în stern!
Allez, cache-moi ta salive dans le sternum !
Am pula fier, am limbaju' de lemn!
J’ai la bite en acier, j’ai le langage en bois !
Bat la fraieri, de zici că-s din trupa Sistem
Je frappe les débiles, on dirait que je suis du groupe Système
Am frați închiși, fă, de ce tem?
J’ai des frères enfermés, mec, pourquoi devrais-je avoir peur ?
Pe aici de la ora nouă, Cartier la mână
Je suis ici depuis neuf heures, mon quartier à portée de main
Pică pe ea numai rouă
Rien que de la rosée tombe sur elle
Afară plouă, sunete de tunete
Il pleut dehors, des bruits de tonnerre
Și vocea mea te rupe în două
Et ma voix te brise en deux
Sunete de tunete care încep de la nouă
Des bruits de tonnerre qui commencent à neuf heures
Pe aici de la ora nouă, Cartier la mână
Je suis ici depuis neuf heures, mon quartier à portée de main
Pică pe ea numai rouă
Rien que de la rosée tombe sur elle
Afară plouă, sunete de tunete
Il pleut dehors, des bruits de tonnerre
Și vocea mea te rupe în două
Et ma voix te brise en deux
Sunete de tunete care încep de la nouă (Unchiule!)
Des bruits de tonnerre qui commencent à neuf heures (Oncle !)
Bag marfa la pulă direct de pe laptop
Je fais passer la marchandise directement de mon ordinateur portable
P-aici de la ora nouă, rămân non-stop
Ici depuis neuf heures, je reste non-stop
Fumăm legalize it, slide, Pop Smoke
On fume legalize it, slide, Pop Smoke
Din cap până în picioare tot Footshop
De la tête aux pieds, tout Footshop
Muzica mea top, muzica ta flop
Ma musique est au top, ta musique est un flop
Toți numa' cu gându' la juma' de milion
Tout le monde pense à un demi-million
Nu ești gigant, ești minion
Tu n’es pas un géant, tu es un minion
Nici nu sar de pe tron, da-s high ca un avion
Je ne descends pas du trône, mais je suis haut comme un avion
Sunt în găoaza ei până-n colon
Je suis dans ses entrailles jusqu’au colon
Bag ilegale, deși vin de unde au plecat legalele
Je fais passer des trucs illégaux, même si je viens de les trucs légaux sont partis
Fumez cu kilogramele, manele pe Nordului și în toate trending-urile
Je fume par kilos, des manouches sur le Nord et dans toutes les tendances
Nu suport fake-urile, numără-mi hit-urile
Je ne supporte pas les faux, compte mes hits
Sunt infinite, bitch!
Ils sont infinis, salope !
Și simt ca Pooh Shiesty
Et je me sens comme Pooh Shiesty
Gâtu', mâinile icey
Le cou, les mains glaciales
Îți dau muie în HD
Je te fais la gueule en HD
Haide, du-te fă-mi 16!
Allez, vas-y, fais-moi 16 !
P-aici de la ora nouă
Ici depuis neuf heures






Attention! Feel free to leave feedback.