RAVAY feat. Invertase - Отойти мне от тебя - translation of the lyrics into French

Отойти мне от тебя - RAVAY translation in French




Отойти мне от тебя
M'éloigner de toi
Я прошу тебя уйди из моей головы
Je te demande de sortir de ma tête
Я не знаю как теперь, от тебя мне отойти
Je ne sais pas comment faire maintenant, pour m'éloigner de toi
Знай, что я всегда смогу тебя простить
Sache que je pourrai toujours te pardonner
Дай мне просто к тебе подойти
Laisse-moi juste venir vers toi
Я прошу тебя уйди из моей головы
Je te demande de sortir de ma tête
Я не знаю как теперь, от тебя мне отойти
Je ne sais pas comment faire maintenant, pour m'éloigner de toi
Отойти мне дай от тебя (от тебя, от тебя)
Laisse-moi m'éloigner de toi (de toi, de toi)
Отойти мне дай от тебя а-а-а-а
Laisse-moi m'éloigner de toi ah-ah-ah-ah
Эта bae на мне, я не могу ща думать
Cette meuf est sur moi, je ne peux pas réfléchir maintenant
В моей голове так много этой дури
Il y a tellement de conneries dans ma tête
Я сразу не мог такое и придумать
Je n'aurais jamais pu imaginer ça
Но оказалась ты самой преданной дурой
Mais tu t'es avérée être la plus fidèle des idiotes
Я не вижу это сны, это все на яву
Je ne rêve pas, tout cela est réel
Я не могу терпеть и все сразу возьму
Je ne peux pas attendre et je vais tout prendre d'un coup
Когда я вызываю, делать не могу
Quand je t'appelle, je ne peux rien faire
Когда дым в потолок, я все заберу
Quand la fumée monte au plafond, je prends tout
На моих ногах шузы, они от луи
À mes pieds, des chaussures Louis Vuitton
На твоей шее так видно эти поцелуи
On voit tellement bien ces baisers sur ton cou
Все мои бланты так видны как будто это мультик
Tous mes joints sont aussi visibles que dans un dessin animé
Только все это за кеш, и без суб культуры
Mais tout ça c'est pour le cash, sans sous-culture
Я не могу понять, где же я тут роллю
Je ne comprends pas je roule ici
Выкупил весь стафф, я не поднял водник
J'ai acheté tout le matos, je n'ai pas levé le petit doigt
Я прошу тебя уйди из моей головы
Je te demande de sortir de ma tête
Я не знаю как теперь, от тебя мне отойти
Je ne sais pas comment faire maintenant, pour m'éloigner de toi
Знай, что я всегда смогу тебя простить
Sache que je pourrai toujours te pardonner
Дай мне просто к тебе подойти
Laisse-moi juste venir vers toi





Writer(s): Invertase


Attention! Feel free to leave feedback.