Lyrics and translation RAVI feat. Reddy & BILL STAX - DREAM CATCHER

DREAM CATCHER

No way say
'ㅣㅑㅔ' say
더 멀리 wavy
We hit the sky 'ㅗ ㅏ'

Hate's in your room ay
Hate's 깊이 쑤셔 부두 ay
Hate's in your room why ay
분노가 해코지를 넘어 너에게 가

Oh lord 이 갸륵한 영혼 좀
Oh lord 내 외침에 구원을 꼭
Oh lord 사랑으로 해방을 줘
어둠 지나 꿈으로 가는 쾌감을 온
세상이 배우게 feelin'like me
세상에 귀감이 될 my dream

휘감아 네 빛까지 담아
이상과 현실 사이에
괴리감을 이어 나아가
극으로 치 닿을 필요조차 없어
무료하게 이겨내고
양손에 dream catch

No way say
'ㅣㅑㅔ' say
더 멀리 wavy
We hit the sky 'ㅗ ㅏ'

구름 걷어 내고 날아 태양에
별 건너 달에 닿아 dream catcher
악 걷어 내고 찾아 내 안에
선명한 빛을 찾아 dream catcher
구름 걷어 내고 날아 태양에
별 건너 달에 닿아 dream catcher
악 걷어 내고 찾아 내 안에
선명한 빛을 찾아 dream catcher

만나본 적 없는 라비에게 연락이
내 목소리가 필요하데, 난 콜하지
비행기에 앉아 가사를 적어, 전화기에
빌택 형도 같은 트랙 위에, 인생은 묘하지
너넨 모르지만 우린 다 풀었어, 예전에
형이 형답게 대해줘서 여긴 깨끗해
이 음악이 보여주는 건 사랑과 평화
내가 받은 것들 전부 다 자랑할 거야
5에서 넷, 첫째 이모 rest in peace
날 얼마나 자랑스럽게 생각했는지 알어
여전히 5, 나한테는 영원히
거기서는 편히, 평안히 아픈데 없이 살어
순간들을 사랑해, 인생은 짧으니까
나 땜에 상처받았다면 사과할게, 미안
이 피처링 부탁도 그저 감사할 뿐이야
옷이나 팔던 내가 여기서 돈을 번다니까

No way say
'ㅣㅑㅔ' say
더 멀리 wavy
We hit the sky 'ㅗ ㅏ'

구름 걷어 내고 날아 태양에
별 건너 달에 닿아 dream catcher
악 걷어 내고 찾아 내 안에
선명한 빛을 찾아 dream catcher
구름 걷어 내고 날아 태양에
별 건너 달에 닿아 dream catcher
악 걷어 내고 찾아 내 안에
선명한 빛을 찾아 dream catcher

Like the king, i have a dream
Smoke a green, puff it 법 없이
판사님 let my smokes free
여긴 재미도 감동도 없어 thur 없이

야 이 씨 알잖아 그냥 사랑과 평화야
날 이해하지 너네 들이 thur 을 펴봐야
What you flexing bout?
그건 얼마야?
떨핀 내 죗값
그건 얼마야?

라비야 피처링 페이는 현찰 아님 순금 아님 thur
다이아, 아님 ap, patek 아님 fur
아냐 됐어 그냥 all i need is love
네가 부탁한 걸 보여 줄게 uhhh

Trapdaddy
용서할게 날 분 새끼
날 분 새끼 덕에 no more cocaine addict

Fuck a xanny
Fuck a penid
Fuck a chemi

Rool a fatty
Light a mary
불러 대리

No way say
'ㅣㅑㅔ' say
더 멀리 wavy
We hit the sky 'ㅗ ㅏ'

구름 걷어 내고 날아 태양에
별 건너 달에 닿아 dream catcher
악 걷어 내고 찾아 내 안에
선명한 빛을 찾아 dream catcher
구름 걷어 내고 날아 태양에
별 건너 달에 닿아 dream catcher
악 걷어 내고 찾아 내 안에
선명한 빛을 찾아 dream catcher

ЛОВЕЦ СНОВ

Невозможно сказать
'ийе' сказать
Ещё дальше, волнообразно
Мы достигаем неба 'о а'

Ненависть в твоей комнате, эй
Ненависть глубоко пронзает, как вуду, эй
Ненависть в твоей комнате, почему, эй
Гнев, переходящий границы, идёт к тебе

О, Боже, эта жалкая душа
О, Боже, моему крику нужно спасение
О, Боже, дай освобождение любовью
Сквозь тьму к мечте, весь мир
Узнает это чувство, как я, feelin' like me
Станет примером для мира, моя мечта, my dream

Обвиваю, захватывая твой свет
Между идеалом и реальностью
Преодолевая разрыв, иду вперёд
Даже не нужно достигать предела
Беззаботно побеждаю
В обеих руках ловец снов, dream catch

Невозможно сказать
'ийе' сказать
Ещё дальше, волнообразно
Мы достигаем неба 'о а'

Разгоняю облака и лечу к солнцу
Сквозь звёзды к луне, ловец снов, dream catcher
Изгоняю зло и нахожу внутри себя
Ясный свет, ловец снов, dream catcher
Разгоняю облака и лечу к солнцу
Сквозь звёзды к луне, ловец снов, dream catcher
Изгоняю зло и нахожу внутри себя
Ясный свет, ловец снов, dream catcher

Звонок от незнакомого Рави
Говорит, нужен мой голос, я соглашаюсь
Сижу в самолёте, пишу текст в телефоне
Билл Стэкс тоже на этом треке, жизнь забавная штука
Вы не знаете, но мы всё решили раньше
Брат поступил по-братски, здесь всё чисто
Эта музыка показывает любовь и мир
Я буду гордиться всем, что получил
Из пяти осталось четверо, первая тётя, покоись с миром, rest in peace
Ты знаешь, как она мной гордилась
Нас по-прежнему пятеро, для меня всегда
Там тебе спокойно, без боли, живи счастливо
Люблю эти моменты, жизнь коротка
Если я тебя обидел, прошу прощения
Я просто благодарен за эту возможность фита
Раньше я торговал одеждой, а теперь зарабатываю здесь деньги

Невозможно сказать
'ийе' сказать
Ещё дальше, волнообразно
Мы достигаем неба 'о а'

Разгоняю облака и лечу к солнцу
Сквозь звёзды к луне, ловец снов, dream catcher
Изгоняю зло и нахожу внутри себя
Ясный свет, ловец снов, dream catcher
Разгоняю облака и лечу к солнцу
Сквозь звёзды к луне, ловец снов, dream catcher
Изгоняю зло и нахожу внутри себя
Ясный свет, ловец снов, dream catcher

Как король, у меня есть мечта, like the king, i have a dream
Курим травку, пыхтим без закона, smoke a green, puff it 법 없이
Ваша честь, освободите мой дым, 판사님 let my smokes free
Здесь нет ни веселья, ни эмоций без травки, 여긴 재미도 감동도 없어 thur 없이

Эй, ты же знаешь, это просто любовь и мир
Ты не поймёшь, пока не покуришь травку
Чем ты хвастаешься? What you flexing bout?
Сколько это стоит? 그건 얼마야?
Скидка за мои грехи
Сколько это стоит? 그건 얼마야?

Рави, оплата за фит наличкой, золотом или травкой, 라비야 피처링 페이는 현찰 아님 순금 아님 thur
Бриллиантами, или AP, Patek или мехами, 다이아, 아님 ap, patek 아님 fur
Нет, всё в порядке, всё, что мне нужно, это любовь, 아냐 됐어 그냥 all i need is love
Я покажу тебе то, о чём ты просил, uhhh

Папа-трэпер, Trapdaddy
Прощу ублюдка, который меня предал
Благодаря этому ублюдку, я больше не кокаиновый наркоман, 날 분 새끼 덕에 no more cocaine addict

К чёрту ксанакс, Fuck a xanny
К чёрту пенид, Fuck a penid
К чёрту химию, Fuck a chemi

Закрути косяк, Rool a fatty
Закури марихуану, Light a mary
Вызови такси, 불러 대리

Невозможно сказать
'ийе' сказать
Ещё дальше, волнообразно
Мы достигаем неба 'о а'

Разгоняю облака и лечу к солнцу
Сквозь звёзды к луне, ловец снов, dream catcher
Изгоняю зло и нахожу внутри себя
Ясный свет, ловец снов, dream catcher
Разгоняю облака и лечу к солнцу
Сквозь звёзды к луне, ловец снов, dream catcher
Изгоняю зло и нахожу внутри себя
Ясный свет, ловец снов, dream catcher