Lyrics and translation RAVI feat. Whee In - BYE (feat. Whee In)

BYE (feat. Whee In)

I leave you, I leave you
Leave you

뭘 더 바라지마 please
새파란 하늘 아래
오늘 I leave you
I leave you

거칠게 날 선 말에
더 이상 아파하지 않게
이제 I leave you
I leave you

너의 곁에서 난
있어도 없는 것 같아 yeah
너에게서 떠나
받는 사랑을 찾아갈래

난 네가 다쳐보기를 바라
누가 널 감당해
무심코 지나온 시간 속에
내 모습을 그려내

내 사랑아 bye, oh oh oh
사랑아 bye, oh oh oh
사랑아 bye 널 벗어난 날 찾지 마
내 사랑아 bye

사랑은 모든 걸 주고받는 거라 했는데
넌 왜 이렇게 날 자꾸 아프게 하는 것만
남겨놓고 아무는 것조차 내 몫으로
남겨놓고 모른 척 날 외면하지

더 이상 흔들리지 않아
사랑의 형태는 이렇지 않잖아
떠날 거야 넌 다쳐봐야 해
새길 거야 날 닮은 흉터를

내 사랑아 bye, oh oh oh
사랑아 bye, oh oh oh
사랑아 bye 널 벗어난 날 찾지 마
내 사랑아 bye

사계절을 수차례 지나도
널 그리워하지도 원망하지도 않아
더 이상 아파할 힘이 없어
널 떠나갈 거야 안녕

내 사랑아 bye
(내 사랑아) bye, oh oh oh
사랑아 bye, oh oh oh
사랑아 bye 널 벗어난 날 찾지 마
내 사랑아 bye

BYE (feat. Whee In)

I'm leaving you, I'm leaving you
Leaving you

Don't ask for more, please
Under the azure sky
Today I'm leaving you
I'm leaving you

Your harsh words
Don't hurt me anymore
Now I'm leaving you
I'm leaving you

By your side I'm
Like I'm not even here, yeah
I'm leaving you
To find the love I deserve

I want to see you hurt
Who will bear you?
In the time that passed unnoticed
Paint my image

My love, bye, oh oh oh
My love, bye, oh oh oh
My love, bye, don't look for me after I've left you
My love, bye

They said love is about giving and receiving
Why do you keep hurting me?
Leaving me with wounds, even healing is my responsibility
Leaving me and pretending you don't know me

I won't be swayed anymore
Love isn't like this
I'm leaving, you need to get hurt
I'll leave scars like mine

My love, bye, oh oh oh
My love, bye, oh oh oh
My love, bye, don't look for me after I've left you
My love, bye

Even after passing through seasons countless times
I won't miss you, I won't blame you
I don't have the strength to hurt anymore
I'm leaving you, goodbye

My love, bye
(My love) bye, oh oh oh
My love, bye, oh oh oh
My love, bye, don't look for me after I've left you
My love, bye