RAVI feat. Xydo - GODDESS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAVI feat. Xydo - GODDESS




GODDESS
Déesse
AW GOOSEBUMPS AW
AW FRISSONS AW
WHEN I LOOK AT YOU
Quand je te regarde
한숨 소리마저 HOLIC
Même le son de tes soupirs, je suis accro
포멀한 아웃핏 반전이
Le contraste dans ton look formel
손을 모으게 하네
Me fait joindre mes mains
BABY YOU′RE MY
BEBE TU ES MA
YOU'RE MY GODDESS
TU ES MA Déesse
YOU′RE MY GODDESS
TU ES MA Déesse
YOU'RE MY GODDESS
TU ES MA Déesse
YOU'RE MY SWEETY SIGN
TU ES MON SIGNE D'AMOUR
나를 못살게 해줘 GODDESS YE
Ne me rends pas plus faible, Déesse YE
HOW TO COPY & PASTE
COMMENT COPIER ET COLLER
EVERYBODY REST
TOUT LE MONDE SE REPOSE
신의 영역에
Dans le domaine des dieux
닿아 있는 MY GODDESS
Tu sembles atteindre, MA Déesse
데님 라인에
La ligne de ton jean
날이 듯해
Semble si tranchante
너의 걸음 뒤에
Derrière tes pas
감히 머문 시선들을 DROP
Je laisse tomber les regards qui osent s'attarder
NOBODY UH
PERSONNE UH
닿지도 담지도 그리지도
Ne touche pas, ne retiens pas, ne dessine pas
YOU′RE MINE
TU ES A MOI
아니 I′M YOURS
Non, JE SUIS A TOI
유일한 나의 낙과
Mon unique plaisir et
나의 자체야
Ma vie elle-même
GOD BLESS OH AH
DIEU BÉNISSE OH AH
YOU'RE MY GODDESS OHAHH
TU ES MA Déesse OHAHH
AW GOOSEBUMPS AW
AW FRISSONS AW
WHEN I LOOK AT YOU
Quand je te regarde
숨소리마저 HOLIC
Même le son de tes soupirs, je suis accro
포멀한 아웃핏 반전이
Le contraste dans ton look formel
손을 모으게 하네
Me fait joindre mes mains
BABY YOU′RE MY
BEBE TU ES MA
YOU'RE MY GODDESS
TU ES MA Déesse
YOU′RE MY GODDESS
TU ES MA Déesse
YOU'RE MY GODDESS
TU ES MA Déesse
YOU′RE MY SWEETY SIGN
TU ES MON SIGNE D'AMOUR
나를 못살게 해줘 GODDESS YE
Ne me rends pas plus faible, Déesse YE
손끝에 닿는 나의
Au bout de mes doigts, mon
모든 쥐어도
Tout, tu peux le tenir
달도 엎드린 밤에
La nuit la lune se prosterne
너와 안에서
Dans notre ligne, toi et moi
사라질 FANTASY 매일
FANTASME qui disparait chaque jour
몸이 너에게 닿게
Mon corps atteint le tien
깊이 가깝게 DROP IT, ROCKET
Plus profondément, plus près, Lâche-le, Fusée
HOW COULD YOU BABE
COMMENT TU PEUX BEBE
거의 신앙심에
Presque comme la foi
가깝게 매일 손을 가슴에
Chaque jour, je place ma main sur mon cœur gauche
베게 배고도 BACK IN THE AM
Oreiller sur le ventre et RETOUR AU MATIN
밤을 숨기는 예의
C'est la politesse de cacher ma nuit, toi
BABE YOU MADE ME
BEBE TU AS FAIT DE MOI
헤엄치는 MERMAID YE
Nager comme une SIRÈNE YE
WE MADE A GREATEST SHOW AH
NOUS AVONS FAIT UN GRAND SPECTACLE AH
AW GOOSEBUMPS AW
AW FRISSONS AW
WHEN I LOOK AT YOU
Quand je te regarde
숨소리마저 HOLIC
Même le son de tes soupirs, je suis accro
포멀한 아웃핏 반전이
Le contraste dans ton look formel
손을 모으게 하네
Me fait joindre mes mains
BABY YOU'RE MY
BEBE TU ES MA
YOU'RE MY GODDESS
TU ES MA Déesse
YOU′RE MY GODDESS
TU ES MA Déesse
YOU′RE MY GODDESS
TU ES MA Déesse
YOU'RE MY SWEETY SIGN
TU ES MON SIGNE D'AMOUR
나를 못살게 해줘 GODDESS YE
Ne me rends pas plus faible, Déesse YE






Attention! Feel free to leave feedback.