RAYE - Walk On By - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RAYE - Walk On By




Walk On By
Проходи мимо
Baby, if you see me tonight
Милый, если увидишь меня сегодня вечером
Don't say hi
Не здоровайся
Walk on by
Проходи мимо
I, I am one year sober from your lips, oh, yeah
Я, я год как не прикасалась к твоим губам, о, да
At the Mondrian hotel in California
В отеле Mondrian в Калифорнии
The temptation called me, I couldn't say no
Искушение позвало меня, я не смогла сказать "нет"
So I let you hold my heart once more
Поэтому я позволила тебе еще раз завладеть моим сердцем
We made sweet lovin' (Oh)
Мы занимались сладкой любовью (О)
Then I climbed out of bed, left a kiss on your neck, let you sleep alone
Потом я вылезла из постели, поцеловала тебя в шею и оставила спать одного
Oh, let you sleep alone, oh
О, оставила тебя спать одного, о
So sweet, mean lovin'
Такая сладкая, жестокая любовь
I shut the door, took the wine and I drank and I cried 'til I let you go
Я закрыла дверь, взяла вино, пила и плакала, пока не отпустила тебя
So, baby, if you see me tonight
Так что, милый, если увидишь меня сегодня вечером
Don't say hi
Не здоровайся
(Don't, don't, don't, don't do it)
(Не надо, не надо, не надо, не делай этого)
Walk on by
Проходи мимо
(Don't, don't, don't, don't do it, no, no)
(Не надо, не надо, не надо, не делай этого, нет, нет)
Oh, baby, if you see me tonight
О, милый, если увидишь меня сегодня вечером
(Don't, don't, don't, don't do it)
(Не надо, не надо, не надо, не делай этого)
Don't say hi
Не здоровайся
(Don't, don't, don't, don't do it)
(Не надо, не надо, не надо, не делай этого)
Walk on by
Проходи мимо
(Don't, don't, don't, don't do it, no, no)
(Не надо, не надо, не надо, не делай этого, нет, нет)
By (Don't, don't, don't, don't do it, no, no)
Мимо (Не надо, не надо, не надо, не делай этого, нет, нет)
Yeah, mmm
Да, ммм
Tried to picture me tipsy in the cab home, yeah
Пыталась представить себя навеселе в такси по дороге домой, да
On the Sunset Strippin' skies of California, uh
На Сансет Стрип под небом Калифорнии, ух
As the tears rolled down and fall onto my phone
Пока слезы катились и падали на мой телефон
Saw a text from you sayin', "Where did you go?"
Увидела сообщение от тебя: "Куда ты ушла?"
We made sweet lovin' (Oh)
Мы занимались сладкой любовью (О)
Then I climbed out of bed, left a kiss on your neck, let you sleep alone
Потом я вылезла из постели, поцеловала тебя в шею и оставила спать одного
Oh, let you sleep alone, oh
О, оставила тебя спать одного, о
So sweet, mean lovin'
Такая сладкая, жестокая любовь
I shut the door, took the wine and I drank and I cried 'til I let you go
Я закрыла дверь, взяла вино, пила и плакала, пока не отпустила тебя
So, baby, if you see me tonight
Так что, милый, если увидишь меня сегодня вечером
Don't say hi
Не здоровайся
Don't you dare look in my eyes (Don't, don't, don't, don't do it)
Даже не смей смотреть мне в глаза (Не надо, не надо, не надо, не делай этого)
Walk on by, no, no, no (Don't, don't, don't, don't do it, no, no)
Проходи мимо, нет, нет, нет (Не надо, не надо, не надо, не делай этого, нет, нет)
Oh, baby, if you see me tonight
О, милый, если увидишь меня сегодня вечером
(Don't, don't, don't, don't do it)
(Не надо, не надо, не надо, не делай этого)
Don't say hi
Не здоровайся
(Don't, don't, don't, don't do it)
(Не надо, не надо, не надо, не делай этого)
Walk on by
Проходи мимо
(Don't, don't, don't, don't do it, no, no)
(Не надо, не надо, не надо, не делай этого, нет, нет)
(Don't, don't, don't, don't do it, no, no)
(Не надо, не надо, не надо, не делай этого, нет, нет)
Don't you dare leave
Даже не смей уходить
Stop the piece I found without you, baby
Не разрушай покой, который я обрела без тебя, милый
Don't say hi
Не здоровайся
Walk on by
Проходи мимо
Bye, bye, bye
Пока, пока, пока
Bye, bye
Пока, пока
Oh, if you see me tonight, if you see me tonight
О, если увидишь меня сегодня вечером, если увидишь меня сегодня вечером
No, don't, don't, don't, don't come find me
Нет, не надо, не надо, не надо, не приходи меня искать
Don't, don't, don't, don't try me
Не надо, не надо, не надо, не испытывай меня
Don't you dare sip your wine, baby, bottle it up
Даже не смей пригубить свое вино, милый, забудь о нем
If you see me tonight, I want cold as ice
Если увидишь меня сегодня вечером, я хочу быть холодной как лед
No, don't, don't, don't, don't come find me
Нет, не надо, не надо, не надо, не приходи меня искать
I can't let you remind me
Я не могу позволить тебе напомнить мне
Baby, if you see me tonight
Милый, если увидишь меня сегодня вечером
Don't say hi
Не здоровайся
Walk on by
Проходи мимо
Oh, baby, if you see me tonight
О, милый, если увидишь меня сегодня вечером
Don't say hi
Не здоровайся
Walk on by
Проходи мимо
You better, no, you better (So, baby, if you see me tonight)
Тебе лучше, нет, тебе лучше (Так что, милый, если увидишь меня сегодня вечером)
Don't say hi
Не здоровайся
Walk on by
Проходи мимо
Oh, baby, if you see me tonight (No, no, no, no, no)
О, милый, если увидишь меня сегодня вечером (Нет, нет, нет, нет, нет)
Don't say hi to me
Не здоровайся со мной
Walk on, pass by me, baby
Проходи мимо меня, милый
Oh, if you see me tonight, if you see me tonight
О, если увидишь меня сегодня вечером, если увидишь меня сегодня вечером
No, don't, don't, don't, don't come find me
Нет, не надо, не надо, не надо, не приходи меня искать
Don't, don't, don't, don't try me
Не надо, не надо, не надо, не испытывай меня
Don't you dare sip your wine, baby, bottle it up
Даже не смей пригубить свое вино, милый, забудь о нем
If you see me tonight, I want cold as ice
Если увидишь меня сегодня вечером, я хочу быть холодной как лед
No, don't, don't, don't, don't come find me
Нет, не надо, не надо, не надо, не приходи меня искать
I can't let you remind me
Я не могу позволить тебе напомнить мне






Attention! Feel free to leave feedback.