Lyrics and translation RAYE feat. The Heritage Orchestra - Black Mascara. - Live at the Royal Albert Hall
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Black Mascara. - Live at the Royal Albert Hall
Черная тушь. - Концерт в Альберт-Холле
Once
you
see
my
black
mascara
Как
только
ты
увидишь
мою
черную
тушь,
Run
from
you
into
my
mama's
hands
Убегу
от
тебя
в
объятия
мамы.
You
selfish
man
Ты
эгоист,
You'd
understand
Тебе
бы
понять,
What
you
done
Что
ты
наделал.
Once
you
see
my
slick
eyeliner
Как
только
ты
увидишь
мою
подводку,
Blend
into
my
black
designer
bags
under
my
eyes
Спрятавшуюся
в
черных
дизайнерских
сумках
под
глазами,
Oh,
how'd
you
try
to
understand?
О,
как
ты
пытался
понять,
What
you
done
to
me
Что
ты
сделал
со
мной,
What
you
done
to
me
Что
ты
сделал
со
мной,
Royal
Albert
Hall
Альберт-Холл.
Done
to
me
Сделал
со
мной,
You
done
to
me?
Что
ты
сделал
со
мной?
You
done
to
me?
Что
ты
сделал
со
мной?
You're
done
to
me
Покончено
с
тобой,
You're
done
to
me
Покончено
с
тобой,
You're
done
to
me
Покончено
с
тобой.
You're
done
to
me
Покончено
с
тобой,
You're
done
to
me
Покончено
с
тобой.
You
made
your
bed
(Made
your
bed)
Ты
сам
навлек
это
на
себя
(Сам
навлек),
Lied
your
lies
(Lied
your
lies)
Врал
без
конца
(Врал
без
конца),
And
fucked
my
mind
up
И
разрушил
мой
разум.
Try
to
understand
just
what
you
Попытайся
понять,
что
ты
Done
to
me
Сделал
со
мной,
You
done
to
me?
Что
ты
сделал
со
мной?
You
done
to
me?
Oh
Что
ты
сделал
со
мной?
О,
You're
done
to
me
Покончено
с
тобой,
You're
done
to
me
Покончено
с
тобой,
You're
done
to
me
Покончено
с
тобой,
You're
done
to
me
Покончено
с
тобой,
You're
done
to
me
Покончено
с
тобой.
You
made
your
bed
(Made
your
bed)
Ты
сам
навлек
это
на
себя
(Сам
навлек),
Lied
your
lies
(Lied
your
lies)
Врал
без
конца
(Врал
без
конца),
And
fucked
my
mind
up
И
разрушил
мой
разум.
Try
to
understand
just
what
you
Попытайся
понять,
что
ты
Now
you
see
my
black
mascara
Теперь
ты
видишь
мою
черную
тушь,
Run
from
you
into
my
mother's
hands
Убегаю
от
тебя
к
маме.
You
selfish
man
(Do
you
understand)
Ты
эгоист
(Ты
понимаешь),
And
what
you've
done
to
me?
И
что
ты
сделал
со
мной?
Royal
Albert
Hall,
I
think
I'm
gonna
need
to
see
Альберт-Холл,
кажется,
мне
нужно
увидеть,
Every
human
being
on
dancing
Как
все
танцуют,
And
their
hands
extended
in
the
air
И
поднимают
руки
в
воздух.
Are
you
ready?
Вы
готовы?
Trying
to
understand
just
what
you
Попытайся
понять,
что
ты
(Try
to
understand
just
what
you)
(Попытайся
понять,
что
ты)
(Fucked
my
mind
up,
fucked
my
mind
up,
fucked
my
mind
up,
fucked
my
mind
up)
(Разрушил
мой
разум,
разрушил
мой
разум,
разрушил
мой
разум,
разрушил
мой
разум)
So
do
you
understand?
Так
ты
понял?
Do
you
understand?
Ты
понял?
How
it
feels
what
you
Каково
это,
что
ты
Tripped
on
the
throttle
Сорвался
с
катушек,
Sipped
on
the
bottle,
serious
Приложился
к
бутылке,
серьезно.
Tell
them
hoes
to
be
minding
they
business
Скажи
этим
сучкам,
чтобы
не
лезли
не
в
свое
дело.
Heart
broke
but
I'm
still
looking
like
millions
Сердце
разбито,
но
я
все
еще
выгляжу
на
миллион.
Six
shots
down
so
I
can't
feel
this
Шесть
шотов,
и
я
ничего
не
чувствую.
Talking
my
ear
off,
cocaine
Говоришь
мне
на
ухо,
кокаин,
Got
a
bitch
gassed
up,
propane
Сучка
на
взводе,
пропан.
Now
I
can't
come
down,
or
it
pours
Теперь
я
не
могу
спуститься,
иначе
хлынет
дождь.
Oh,
underneath
my
eyes,
how
it
rains
О,
под
моими
глазами
льет
как
из
ведра.
There's
clouds
up
high
Наверху
облака,
But
there's
stars
on
the
ceiling
of
the
Royce
Но
на
потолке
Роллс-ройса
звезды.
I
hear
this
pain,
drown
every
other
noise
Я
слышу
эту
боль,
она
заглушает
все
остальные
звуки.
You
talk
to
me
dumb
like
you
didn't
have
a
choice
Ты
говоришь
со
мной
так
глупо,
как
будто
у
тебя
не
было
выбора.
I'm
here
now
fucked
up,
thinking
this
why
Теперь
я
здесь,
облажалась,
думаю,
вот
почему
I'm
out
here
sinking
in
these
dark
nights
Я
здесь,
тону
в
этих
темных
ночах.
Look
what
you've
done
to
me
Посмотри,
что
ты
сделал
со
мной.
Royal
Albert
Hall
Альберт-Холл.
Look
what
you've
done
to
me
Посмотри,
что
ты
сделал
со
мной.
Hey,
hey,
hands
up
Эй,
эй,
руки
вверх.
Try
to
understand
just
what
you
Попытайся
понять,
что
ты
Try
to
understand
just
what
you,
yes
Попытайся
понять,
что
ты,
да.
Do
you,
no,
not
down,
I'm
gonna
need
you
to
light
me
Ты,
нет,
не
вниз,
мне
нужно,
чтобы
ты
меня
зажег.
Said
do
you
understand
how
it
feels?
Сказала,
ты
понимаешь,
каково
это?
What
you've
done
to
me
Что
ты
сделал
со
мной.
Try
to
understand
just
what
you
done
to
me
Попытайся
понять,
что
ты
сделал
со
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rachel Keen, John Morgan, Will Lansley
Attention! Feel free to leave feedback.