Lyrics and translation RAYVAN - Лети

Лети

Играет ветер в волосах
Платье развивает
Блеск у тебя в глазах
Где мы ни кто не знает
Закат спустил свою вуаль
Небо в помаде красной
Вкус - черешня и миндаль,
Ты так прекрасна
И я забыл свой телефон,
Локация - планета,
С тобою рядом окрылён,
И мы играем в это лето
Воздушным змеем в облака
Нас унесёт с тобой
Давай лети моя леди
Веди сквозь сети
Со мной в сюжете
Летим, летим моя леди
Со мной на небе
Попутный ветер
Горим в рассвете
Разлит в бокалы совиньон,
История красива,
Ты выглядишь на миллион
И улыбаешься игриво
Не думай ни о чём,
Жизнь как в тумане
С тобой без солнца горячо,
Я от твоей улыбки пьяный
И я забыл свой телефон,
Локация - планета,
С тобою рядом окрылён,
И мы играем в это лето
Воздушным змеем в облака
Нас унесёт с тобой
Давай лети моя леди
Веди сквозь сети
Со мной в сюжете
Летим, летим моя леди
Со мной на небе
Попутный ветер
Горим в рассвете
И я забыл свой телефон,
Локация - планета,
С тобою рядом окрылён,
И мы играем в это лето
Воздушным змеем в облака
Нас унесёт с тобой
Давай лети
Летим, летим

Envole-toi

Le vent joue dans tes cheveux
Ta robe se déploie
Tes yeux brillent
On ne sait où nous sommes
Le soleil couchant a baissé son voile
Le ciel est rouge comme du rouge à lèvres
Goût de cerise et d'amande,
Tu es si belle
Et j'ai oublié mon téléphone,
Lieu - la planète,
À tes côtés, je suis enivré,
Et nous jouons cet été
Cerf-volant dans les nuages
Nous allons nous envoler avec toi
Envole-toi, ma belle
Guide-moi à travers les filets
Avec moi dans l'histoire
On vole, on vole, ma belle
Avec moi dans le ciel
Vent favorable
On brûle à l'aube
Le Sauvignon est versé dans les verres,
L'histoire est belle,
Tu es magnifique
Et tu souris avec malice
Ne pense à rien,
La vie est comme dans le brouillard
Avec toi, il fait chaud sans soleil,
Je suis ivre de ton sourire
Et j'ai oublié mon téléphone,
Lieu - la planète,
À tes côtés, je suis enivré,
Et nous jouons cet été
Cerf-volant dans les nuages
Nous allons nous envoler avec toi
Envole-toi, ma belle
Guide-moi à travers les filets
Avec moi dans l'histoire
On vole, on vole, ma belle
Avec moi dans le ciel
Vent favorable
On brûle à l'aube
Et j'ai oublié mon téléphone,
Lieu - la planète,
À tes côtés, je suis enivré,
Et nous jouons cet été
Cerf-volant dans les nuages
Nous allons nous envoler avec toi
Envole-toi
On vole, on vole