RAYVAN - Такая простая - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAYVAN - Такая простая




Такая простая
Si simple
Время стоп, стоп игра
Temps d'arrêt, arrêt du jeu
Ты меня не так снова поняла
Tu ne m'as pas compris de nouveau
Я звоню тебе - абонент не в зоне
Je t'appelle - l'abonné est hors de portée
Бесконечный сториз и кто-то на фоне
Des stories infinies et quelqu'un en arrière-plan
Ты сводишь с ума меня до утра
Tu me rends fou jusqu'au matin
Твой стиль: разбивать красотой сердца
Ton style : briser les cœurs avec beauté
Я знаю тебе это нравится
Je sais que ça te plaît
Нравится мне влюбляться в твои глаза
Tu aimes que je tombe amoureux de tes yeux
Такая простая
Si simple
Ты точно из Рая
Tu es vraiment du Paradis
Все рамки ломая
Brisant toutes les limites
Ты нравишься мне
Tu me plais
С тобой я летаю
Avec toi je vole
Да ты неземная
Tu es vraiment céleste
Мы так совпадаем
On est tellement en phase
Мы на одной волне
On est sur la même longueur d'onde
Такая простая
Si simple
Ты точно из Рая
Tu es vraiment du Paradis
Все рамки ломая
Brisant toutes les limites
Ты нравишься мне
Tu me plais
С тобой я летаю
Avec toi je vole
Да ты неземная
Tu es vraiment céleste
Мы так совпадаем
On est tellement en phase
Мы на одной волне
On est sur la même longueur d'onde
Этот стиль - дочь огня
Ce style - fille du feu
Безупречная дама для меня
Dame impeccable pour moi
Рядом быть с тобой мне не нужен повод
Être à tes côtés, je n'ai pas besoin de raison
Даже если ты пропадаешь снова
Même si tu disparais encore
Глаза океаны, горят в ответ
Des yeux océans, brûlent en réponse
Я знаю в чем главный твой секрет,но
Je sais quel est ton principal secret, mais
Неважно, что скажешь сегодня мне
Peu importe ce que tu me diras aujourd'hui
Я просто люблю люблю этот легкий бред
J'aime simplement aimer ce léger délire
Такая простая
Si simple
Ты точно из Рая
Tu es vraiment du Paradis
Все рамки ломая
Brisant toutes les limites
Ты нравишься мне
Tu me plais
С тобой я летаю
Avec toi je vole
Да ты неземная
Tu es vraiment céleste
Мы так совпадаем
On est tellement en phase
Мы на одной волне
On est sur la même longueur d'onde
Такая простая
Si simple
Ты точно из Рая
Tu es vraiment du Paradis
Все рамки ломая
Brisant toutes les limites
Ты нравишься мне
Tu me plais
С тобой я летаю
Avec toi je vole
Да ты неземная
Tu es vraiment céleste
Мы так совпадаем
On est tellement en phase
Мы на одной волне
On est sur la même longueur d'onde





Writer(s): хайкова елизавета борисовна, хайнус валентин викторович


Attention! Feel free to leave feedback.