Химия - RAYVAN translation in German

Химия

Сколько зим, сколько лет,
Ты все ждешь его привет?
Не проси,
В прошлое вам не достать билет, нет.
До времени, до поры поболит.
По ночам на простынь тихо твои слезы капали-капали.
Врут! Врут, люди вокруг врут, что когда-то любили так.
В сердце твоем без пяти минут химия!

Тебя разрывает химия, химия,
Но сердце замерзает от холодного инея,
В чувствах - недочеты или не в счет вы,
Химия, химия, химия!

Пережди. Снег, дожди,
Днем и ночью на душе.
Не держи, больше зла не держи на его сюжет!
А слезы текут рекой на ладонь.
Говорят в народе, при морозе холоден и огонь, и огонь.
Но! Но, время научит всему, моя милая,
В сердце твоём без пяти минут химия!

Тебя разрывает химия, химия,
Но сердце замерзает от холодного инея,
В чувствах - недочеты или не в счет вы,
Химия, химия, химия!
Тебя разрывает химия, химия,
Но сердце замерзает от холодного инея,
В чувствах - недочеты или не в счет вы,
Химия, химия, химия!

Chemie

Wie viele Winter, wie viele Jahre,
wartest du auf seinen Gruß?
Bitte nicht,
in die Vergangenheit bekommt ihr kein Ticket, nein.
Bis auf Weiteres, für eine Weile wird es schmerzen.
Nachts auf das Laken tropften leise deine Tränen.
Sie lügen! Sie lügen, die Leute um dich herum lügen, dass sie einst so geliebt haben.
In deinem Herzen ist es kurz vor knapp Chemie!

Dich zerreißt die Chemie, Chemie,
aber dein Herz gefriert vom kalten Raureif,
in den Gefühlen - Mängel oder ihr zählt nicht,
Chemie, Chemie, Chemie!

Warte ab. Schnee, Regen,
Tag und Nacht in der Seele.
Halte nicht fest, halte kein Übel mehr an seiner Geschichte!
Und Tränen fließen wie ein Fluss auf deine Handfläche.
Man sagt, bei Frost ist auch Feuer kalt, auch Feuer.
Aber! Aber, die Zeit wird alles lehren, meine Liebe,
in deinem Herzen ist es kurz vor knapp Chemie!

Dich zerreißt die Chemie, Chemie,
aber dein Herz gefriert vom kalten Raureif,
in den Gefühlen - Mängel oder ihr zählt nicht,
Chemie, Chemie, Chemie!
Dich zerreißt die Chemie, Chemie,
aber dein Herz gefriert vom kalten Raureif,
in den Gefühlen - Mängel oder ihr zählt nicht,
Chemie, Chemie, Chemie!