Lyrics and translation RAZE23 - Semicenk & Mehmet Elmas - Unutmak Öyle Kolay MI Sandin

Semicenk & Mehmet Elmas - Unutmak Öyle Kolay MI Sandin

Bıraktım herşeyi yarım kalsada
Derdi bana, verdin ama
Olsun canın sağolsun
Bıraktım herşeyi yarım kalsada
Derdi bana, verdin ama
Olsun canın sağolsun
Unutmak öyle kolay mı sandın?
Kolaysa söyle hemen unuturum
Bir gün daha dayanmak zor
Yarın da sonum belli değil
İnsan biraz sevmez mi?
Hatır bilip düşünmez mi?
Kendimi bitirdim peşinde
Kalsın yanına boş verdim
Yine gözüm onda
Düşerim yarı yolda
Bıraktım acı dolu ne varsa
Sildim sonunda
Üstümde kara bulutlar
Varsın dolu yağsınlar
Göz yaşıma tek ortaklar
Yağmurlar
Kalbin gözü açıldı, çoktan doymaz
Feryadımı duymaz
Can candan ayrı kalmaz, kalmaz
Zaman gelir geçer kalır izi
Bir vedanla harcadın bizi
Yaşarken öldüğüm ve gömdüğüm
Yalnızlığım anlatır beni
Bıraktım herşeyi yarım kalsada
Derdi bana, verdin ama
Olsun canın sağolsun
Bıraktım herşeyi yarım kalsada
Derdi bana, verdin ama
Olsun canın sağolsun
Unutmak öyle kolay mı sandın?
Kolaysa söyle hemen unuturum
Bir gün daha dayanmak zor
Yarın da sonum belli değil
İnsan biraz sevmez mi?
Hatır bilip düşünmez mi?
Kendimi bitirdim peşinde
Kalsın yanına boş verdim

Semicenk & Mehmet Elmas - Est-ce que tu penses que c'est si facile d'oublier ?

J'ai tout laissé de côté, même si tout est resté inachevé
Tu m'as donné le chagrin, mais
Que ton âme soit en paix
J'ai tout laissé de côté, même si tout est resté inachevé
Tu m'as donné le chagrin, mais
Que ton âme soit en paix
Est-ce que tu penses que c'est si facile d'oublier ?
Si c'est si facile, dis-le moi, j'oublierai immédiatement
Il est difficile de tenir encore un jour
Je ne sais pas ce que sera mon destin demain
Est-ce qu'on ne peut pas aimer un peu ?
Est-ce qu'on ne peut pas se souvenir et réfléchir ?
Je me suis détruit après toi
Laisse-moi à tes côtés, j'en ai rien à faire
Mes yeux sont toujours sur toi
Je tomberai en chemin
J'ai laissé de côté tout ce qui était plein de douleur
J'ai finalement effacé
Des nuages ​​noirs sont au-dessus de moi
Qu'il pleuve à verse
Les seuls compagnons de mes larmes
Les pluies
Ton cœur s'est ouvert, il ne se rassasiera jamais
Il n'entend pas mon cri
L'âme ne se sépare pas de l'âme, jamais
Le temps passe, il laisse une trace
Tu nous as gaspillés avec un adieu
Je suis mort et enterré en vivant
Ma solitude me décrit
J'ai tout laissé de côté, même si tout est resté inachevé
Tu m'as donné le chagrin, mais
Que ton âme soit en paix
J'ai tout laissé de côté, même si tout est resté inachevé
Tu m'as donné le chagrin, mais
Que ton âme soit en paix
Est-ce que tu penses que c'est si facile d'oublier ?
Si c'est si facile, dis-le moi, j'oublierai immédiatement
Il est difficile de tenir encore un jour
Je ne sais pas ce que sera mon destin demain
Est-ce qu'on ne peut pas aimer un peu ?
Est-ce qu'on ne peut pas se souvenir et réfléchir ?
Je me suis détruit après toi
Laisse-moi à tes côtés, j'en ai rien à faire