Brilliant - RAZOR translation in Russian

Brilliant

何億と紡ぎ合っていく人の音は
輪廻模様 生まれは散る旋律
燦燦と降り注ぐ太陽の下
強欲に踊り舞おう
永遠を願い続けて 老いていくこの身体
そう それでも時代を超えて
まだ生まれぬ君へ どうか声よ届け
灰に染まり 廃と化しゆく
やがて訪れる 終幕に泣いた日々よ
もう憂だけじゃない夢を描く
誰にも消せない唄 轟かせるから
この未来の果てにある
Our song... Ability beyond the time...
摩天楼に咲く花 生まれ散る旋律
孤独が教えてくれたんだ
寂しさも愛情も
Be Strong
あの日旅立っていった母よ
見てくれていますか？
貴方がくれたこの命
有限の無双へ
灰に染まり廃と化しゆく
やがて訪れる終幕に泣いた日々よ
もう憂だけじゃない夢を描く
誰にも消せない唄 轟かせるから
この未来の果てにある
Our song... Ability beyond the time...
-MAZE-
幾つもの選択 幾つもの罠
幾つもの非情 諸行無常
何度も何度も壊れそうになって
帰る場所などないと 苦しくなって
でもそうじゃない 今ここにある
幾つもの絆に包まれ 俺は歩けてるんだ
The Last decision
暗い闇が照らされていく
間違いだらけの過去も捨てなくていい
無礼な程の意を示して
誰にも真似できやしない
君でいてほしい
灰に染まり 廃と化しゆく
やがて訪れる終幕に泣いた日々よ
もう憂いだけじゃない夢を描く
誰にも消せない唄 轟かせるから(Life is Impermanence 有限の無双)
この未来の果てにある
Our song... Ability beyond the time...

Блистательный

Миллиарды сплетающихся человеческих звуков,
Узор сансары, мелодия рождения и распада.
Под лучами щедро льющегося солнца
Алчно пустимся в пляс.
Продолжая желать вечности, стареет это тело,
Да, и всё же, сквозь эпохи,
К тебе, ещё не рождённой, пусть мой голос дойдёт.
Окрашиваясь в пепел, превращаясь в руины,
Дни, когда я плакал перед неизбежным финалом.
Теперь я рисую сны, не только полные печали,
Ведь я пропою песню, которую никому не стереть.
В конце этого будущего
Наша песня... Сила, превосходящая время...
Цветы, цветущие на небоскрёбах, мелодия рождения и распада.
Одиночество научило меня,
Что и печаль, и любовь —
Будь сильной.
Мама, отправившаяся в путешествие в тот день,
Ты видишь меня?
Эту жизнь, что ты мне дала,
Я обращу в беспрецедентное совершенство в ограниченное время.
Окрашиваясь в пепел, превращаясь в руины,
Дни, когда я плакал перед неизбежным финалом.
Теперь я рисую сны, не только полные печали,
Ведь я пропою песню, которую никому не стереть.
В конце этого будущего
Наша песня... Сила, превосходящая время...
-ЛАБИРИНТ-
Множество выборов, множество ловушек,
Множество жестокостей, непостоянство всего сущего.
Снова и снова, почти ломаясь,
Страдая от мысли, что некуда возвращаться,
Но это не так. Сейчас, здесь,
Окружённый множеством уз, я могу идти вперёд.
Последнее решение.
Тёмная мгла рассеивается.
Не нужно отказываться даже от прошлого, полного ошибок.
Демонстрируя беспрецедентную волю,
Никто не сможет меня повторить.
Оставайся собой.
Окрашиваясь в пепел, превращаясь в руины,
Дни, когда я плакал перед неизбежным финалом.
Теперь я рисую сны, не только полные печали,
Ведь я пропою песню, которую никому не стереть (Жизнь непостоянна, беспрецедентное совершенство в ограниченное время).
В конце этого будущего
Наша песня... Сила, превосходящая время...