Lyrics and translation RAZOR - Hibiscus

Hibiscus

Saa keshou shite odekake yo
Koyoi mo Fuckin' night!!!

Haiki gasu no youna kimi no toiki ga hoshii
Haite suteru you ni basei abisete hoshii
Gomi okiba de mitsuketa garakuta ika demo ii
Daite kureru no nara kutsu demo oname shimashou

Mezame wa itsumo sou akumu ni okasarete wa
Nuguisarenai mama jiko ken'o ni mamirete
Hayaku watashi koroshite hayaku watashi koroshite
Ii kara! saa! yasui kibou ni nomareru mae ni
Kore kara ga mienai kanashisugiru awaresa

Call Me Call Me Easy Dancing
Ai ja sukuwarenai ai ya iyaa
Call Me Call Me Easy Dancing
Demo kisu shite ai ya iyaa

Kamisori jesus supatto kitte jesus
Hani kandokya all OK yo
Call Me Call Me Easy Dancing
Imi naki ishi naki zassou no you na hibi yo

Maita kami de kyou wa dare ni hiroware ni ikou
Kagiri aru nasakenai supotto ni dete ikou
Gomi okiba de mitsuketa garakuta ika demo ii
Daite kureru no nara kutsu demo oname shimashou

Kegare wa itsumo sou sukima wo umete kureru
Suujikan mo tateba mata munashiku kuuseki
Hayaku watashi koroshite hayaku watashi koroshite
Ii kara! saa! yasui kibou ni nomareru mae ni

Nezumi ga habikotta gesui no shita no misshitsu
Koyoi mo hirakareru gebita shuuakuna kasou party
Hayaku watashi mitsukete hayaku watashi mitsukete
Ii kara! saa! uzai asahi ga noboru mae ni
Kokarero de gomakasu barairo no kimi ni daibu

Call Me Call Me Easy Dancing
Sonna mono ja ikenai ai ya iyaa
Call Me Call Me Easy Dancing
Motto kisu shite ai ya iyaa

Kamisori jesus supatto kitte jesus
Hanikandokya all OK yo
Call Me Call Me Spanking Dancing
Noboseru made ai ya iyaa

Call Me Call Me Easy Dancing
Ai ja sukuwarenai ai ya iyaa
Call Me Call Me Easy Dancing
Demo kisu shite ai ya iyaa

Minzai jesus dobatto sesshu jesus
Dou ni demo nare all mighty yo
Call Me Call Me Fuckin' Dancing!!!
Kuiakiru made wa zakkin no you na hime yo

Hibiscus

Je me suis maquillée et je vais sortir
Ce soir aussi, Fuckin' night !!!

J'ai envie de tes soupirs comme du gaz d'échappement
J'ai envie que tu me couvres de mon propre mépris comme on jette des déchets
Peu importe si c'est un tas de ferraille trouvé dans une décharge
Si tu veux me prendre dans tes bras, même une chaussure me suffira

Je me réveille toujours avec un cauchemar et
Je reste souillée de mon propre reflet sans aucun réconfort
Tue-moi vite, tue-moi vite
Peu importe ! Allez ! Avant d'être engloutie par un espoir facile
Le chagrin est trop grand, la pitié ne me fait pas voir l'avenir

Appelle-moi, appelle-moi, Easy Dancing
L'amour ne me sauvera pas, l'amour oh non
Appelle-moi, appelle-moi, Easy Dancing
Mais embrasse-moi, l'amour oh non

Jésus au rasoir, coupe net, Jésus
Si tu es attiré par le miel, c'est bon pour moi
Appelle-moi, appelle-moi, Easy Dancing
Ces journées sont comme des mauvaises herbes sans sens, sans volonté

Avec mes cheveux lâchés, à qui vais-je me faire ramasser aujourd'hui ?
Je vais aller dans un endroit sans fin, sans pitié
Peu importe si c'est un tas de ferraille trouvé dans une décharge
Si tu veux me prendre dans tes bras, même une chaussure me suffira

La saleté, c'est toujours ça, elle remplit les creux
Le temps passe, puis je suis à nouveau vide et triste
Tue-moi vite, tue-moi vite
Peu importe ! Allez ! Avant d'être engloutie par un espoir facile

Une pièce souterraine où les rats pullulent
Ce soir encore, une fête de déchets qui s'ouvrira
Trouve-moi vite, trouve-moi vite
Peu importe ! Allez ! Avant que le soleil pénible se lève
Je me suis plongée dans toi, une rose qui me trompe

Appelle-moi, appelle-moi, Easy Dancing
Ce n'est pas ça, l'amour oh non
Appelle-moi, appelle-moi, Easy Dancing
Embrasse-moi plus, l'amour oh non

Jésus au rasoir, coupe net, Jésus
Si tu es timide, c'est bon pour moi
Appelle-moi, appelle-moi, Spanking Dancing
Jusqu'à ce que je sois enivrée, l'amour oh non

Appelle-moi, appelle-moi, Easy Dancing
L'amour ne me sauvera pas, l'amour oh non
Appelle-moi, appelle-moi, Easy Dancing
Mais embrasse-moi, l'amour oh non

Jésus omniprésent, frappe fort, Jésus
Peu importe ce que tu fais, tout est bien
Appelle-moi, appelle-moi, Fuckin' Dancing !!!
Jusqu'à ce que je sois rassasiée, une princesse comme de l'argent sale