Lyrics and translation RAZOR - kogarashinouta

丸になって浮かんでいく
泡になって沈んでいく

誰も知らない 僕の中に 響く声があること
誰か気づいて 僕はここにいる すぐ側にいるよ

かごの中には 母さんからもらった色鉛筆
何でも描きなさいって言うんだよ

庭に咲いてる花 とっても素敵だから
この世界は綺麗だって 勝手に思い込んでた毎日があって

何だか悔しいな どうして胸が苦しいんだろう 月は凄く綺 麗なのに

誰も知らない 僕の中に 響く声があるのに
誰か教えて この世界に 生まれた理由 聞かせて

新しい靴買って 新しい服も買って
今日は何か良いことがあるかもしれないって
明日に期待して 明るい笑顔作って
でもこんな世界に何を想って何を期待してんだ

なんだか悔しいな どうして涙が出るんだろう
空は凄く綺麗だから

木枯らしの詩 君の中に 響きますように Ah
空に浮かんだ 街を描く その場所に行きたいな

誰かと歩いていけば この前描いた街の絵のように.
いつか行けるかな

誰も知らない 僕の中に 響く声があること
誰か気づいて 僕はここにいる すぐ側にいるから

木枯らしの詩 君の中に 響きますように Ah
空に浮かんだ 街を描く その場所に行きたいな

誰も知らない 僕の中に 響く声があるのに

誰か教えて この世界に 生まれた理由 聞かせて

丸になって浮かんでいく
泡になって沈んでいく

она превращается в круг и плывет.
она превращается в пузырь и тонет.

Никто не знает, что есть голос, который эхом отдается внутри меня.
кто-нибудь, заметьте, я здесь, я рядом с вами.

в корзинке лежит цветной карандаш, который дала мне мама.
ты говоришь мне нарисовать что-нибудь.

цветы в саду такие красивые.
я думал, что этот мир прекрасен каждый день.

Интересно, почему у меня болит в груди, хотя Луна так прекрасна?

даже несмотря на то, что внутри меня звучит голос, которого никто не знает.
кто нибудь скажите мне почему вы родились в этом мире

купи новую обувь, купи новую одежду.
он сказал, что сегодня может произойти что-то хорошее.
Надейся на завтрашний день и ярко улыбайся.
но что ты думаешь и чего ждешь в этом мире?

интересно, почему у меня текут слезы?
небо так прекрасно.

Надеюсь, это эхом отразится в поэме мертвого дерева.
я хочу попасть туда, где я рисую город, парящий в небе.

если ты идешь с кем-то, похожим на картину города, которую я нарисовал в прошлый раз.
интересно, смогу ли я когда-нибудь уйти?

Никто не знает, что есть голос, который эхом отдается внутри меня.
кто-нибудь, заметьте, я здесь, я рядом с вами.

Надеюсь, это эхом отразится в поэме мертвого дерева.
я хочу попасть туда, где я рисую город, парящий в небе.

даже несмотря на то, что внутри меня звучит голос, которого никто не знает.

кто нибудь скажите мне почему вы родились в этом мире

она превращается в круг и плывет.
она превращается в пузырь и тонет.