RAZOR - Locus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RAZOR - Locus




Locus
Место
Kaze ga utau hoho wo furinukete iku
Ветер поёт, проносясь сквозь листву,
Shizukani warau kigi no saezuri
Тихо смеются шелестом деревья.
Anata wa hitori pazuru no sora no shita
Ты одна под пазлом неба,
Uzukumatta mama tokekiete shimaisou
Словно готова растаять в замешательстве.
Samayoi aruku yo kemono no michi sae
Блуждаешь, даже звериная тропа
Anata no subete da para shite mo
Становится твоей, если захочешь.
Hanasanaide ki ni amu iramanu feito mo
Не отпускай, держись за этот гнев, за эту судьбу,
Hanasanaide ki ni iramanu seu feito não naka de sae mo
Не отпускай, держись за эту судьбу, даже в её глубинах,
Wasurenaide kono toki ni kono basho de mieru mono
Не забывай то, что видишь в этом месте, в это время,
Eien ni kienai kara
Оно никогда не исчезнет.
Osanaki oi ni okiwasurete kita mono mune
То, что ты оставила в детстве,
Não oku de ima mo nemutteru
Всё ещё спит где-то в глубине твоего сердца.
Anata ga egaku utsukushiki sono yume
Твои прекрасные мечты,
Douka kikasete kono arakai no doko ka de
Пожалуйста, расскажи мне о них где-нибудь на этом пустыре.
Samayo
Блуждай,
Anata ga egakidasu kiseki
Чудеса, которые ты создаёшь.
Kono jidai ni meguriai hitotsu no kakera para nari
Встретившись в этой эпохе, как единый осколок,
Irodoru yo ikutsu mono keshiki wo
Мы раскрасим множество пейзажей,
Kono rekishi wa hakanaku mo ataerareta kiseki
Эта история - хрупкое, но дарованное чудо,
Te wo tsunagi warai aetara
Если мы возьмёмся за руки и улыбнёмся друг другу.
Kieyuku tomo ya haha não sugata wo otte
Следуя за образами ушедших друзей и матери,
Sugari nakitai yogiru omoi mo atta karai
Было желание сдаться, переполненное болью.
Sore demo nani mo kawtoma wa shinakatta
Но ничего не изменилось,
Sore karai nani
С тех пор ничего.
Arawtoma karai karai haha de demo nani moo kawtoma wa shinakatta sore
Даже если бы всё изменилось, даже с матерью, ничего бы не изменилось,
Demo nani arawtoma "ii arawtoma
Но всё изменилось, "всё хорошо",
Karai karai sore" yo kemono no michi sae
Даже звериная тропа,
Bokura wa owaranai dakara
Мы не закончимся, потому что...
Hanasanaide koko ni iru itsu feita mo soba ni iru
Не отпускай, ты здесь, ты всегда рядом,
Furiyamanu ame no naka de sae mo
Даже под проливным дождём,
Wasurenaide Kono toki ni Kono basho de mieru mono
Не забывай то, что видишь в этом месте, в это время,
Eien ni kienai kara
Оно никогда не исчезнет.
Kono jidai ni meguriai hitotsu no kakera para nari
Встретившись в этой эпохе, как единый осколок,
Irodoru yo ikutsu mono keshiki wo
Мы раскрасим множество пейзажей,
Kono rekishi wa hakanaku mo ataerareta kiseki
Эта история - хрупкое, но дарованное чудо,
Te wo tsunagi warai aetara
Если мы возьмёмся за руки и улыбнёмся друг другу.





Writer(s): Razor


Attention! Feel free to leave feedback.