Despair
and
Hope
What
should
I
do...?
Dancing
in
the
confusion
Отчаяние
и
надежда.
Что
мне
делать...?
Танцую
в
смятении.
Flood
of
tears...
Поток
слез...
Ugly
dance
Безобразный
танец.
劣等
焦燥
嫉妬
傲慢
切望
羨望
苦悩
退廃
死神が手招いてる
Ничтожество.
Раздражение.
Ревность.
Гордыня.
Страстное
желание.
Зависть.
Муки.
Упадок.
Смерть
манит
меня.
嘔吐
頭痛
模索
別離
情緒
破綻
自傷
逃避
私は絶望の断崖
Тошнота.
Головная
боль.
Поиски.
Разлука.
Эмоциональный
срыв.
Самоповреждение.
Бегство.
Я
на
краю
отчаяния.
Flood
of
tears...
Поток
слез...
嗚呼、失意。
ねぇ、止めないで。
真っ逆さまに飛び降りてしまいたい...
Ах,
уныние.
Не
останавливай
меня.
Я
хочу
прыгнуть
вниз
головой...
嗚呼、真意。
でも、怖いんだ。
まだ捨てきれない命が息吹いてる...
Ах,
истинные
чувства.
Но
мне
страшно.
Жизнь,
которую
я
еще
не
могу
отпустить,
все
еще
теплится
во
мне...
【-Primal
being-】
【-Изначальное
существо-】
何を躊躇って立ち尽くしてる?
本当は笑ってたいんだろう?
創
Anything
奏
Anything
君よ在れ
凛と咲き乱れよ
Чего
ты
медлишь?
Ты
же
хочешь
улыбнуться,
правда?
Создавай
Что
Угодно.
Играй
Что
Угодно.
Будь
собой.
Расцветай
пышным
цветом.
仰宴だ
足掻き踊る様も悪かない
不条理も条理も食い尽くせ
さぁ
生きろ
Пир.
Твои
судорожные
танцы
тоже
неплохи.
Поглоти
и
абсурд,
и
смысл.
Ну
же,
живи!
霹靂の義はその手の中にある
怯えるな
唯一の扉
抉じ開けろ
Гром
праведности
в
твоих
руках.
Не
бойся.
Единственная
дверь.
Распахни
ее.
未来を無くした君に叫ぶ
最初から道筋などはない
創
Anything
奏
Anything
君よ在れ
凛と咲き乱れよ
Я
кричу
тебе,
потерявшей
будущее:
С
самого
начала
не
было
никакого
пути.
Создавай
Что
Угодно.
Играй
Что
Угодно.
Будь
собой.
Расцветай
пышным
цветом.
Confusion...
Смятение...
忍び寄る闇
Подкрадывающаяся
тьма.
SUICIDE
INVITATION
くらり
よろめく
ПРИГЛАШЕНИЕ
К
САМОУБИЙСТВУ.
Головокружение.
Шатаясь.
SUICIDE
INVITATION
痛みに餓える肌
ПРИГЛАШЕНИЕ
К
САМОУБИЙСТВУ.
Кожа,
жаждущая
боли.
SUICIDE
INVITATION
くらり
よろめく
ПРИГЛАШЕНИЕ
К
САМОУБИЙСТВУ.
Головокружение.
Шатаясь.
零れる血は綺麗
Пролитая
кровь
прекрасна.
嗚呼、失意。
ねぇ、止めないで。
真っ逆さまに飛び降りてしまいたい...
Ах,
уныние.
Не
останавливай
меня.
Я
хочу
прыгнуть
вниз
головой...
嗚呼、真意。
でも、動けないの。
まだ捨てきれない命が息吹いてる...
Ах,
истинные
чувства.
Но
я
не
могу
двигаться.
Жизнь,
которую
я
еще
не
могу
отпустить,
все
еще
теплится
во
мне...
まだここに居たい...
Я
все
еще
хочу
быть
здесь...
それが答え
Вот
и
ответ.
【-Primal
Being-】
【-Изначальное
Существо-】
どしゃぶりの雨に溺れようと
涙が乾かなかろうと
創
Anything
奏
Anything
君よ在れ
Даже
если
ты
тонешь
в
проливном
дожде,
даже
если
твои
слезы
не
высыхают,
создавай
Что
Угодно.
Играй
Что
Угодно.
Будь
собой.
未来を無くした君に叫ぶ
最初から道筋などはない
創
everything
奏
everything
築くのさ
凛と咲き誇れよ
Я
кричу
тебе,
потерявшей
будущее:
С
самого
начала
не
было
никакого
пути.
Создавай
всё.
Играй
всё.
Строй
это.
Расцветай
пышным
цветом.
YOU
WILL
NEVER
DIE
ТЫ
НИКОГДА
НЕ
УМРЕШЬ.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.