RAZPY - Johnny 5 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAZPY - Johnny 5




Johnny 5
Johnny 5
(Haaaa)!
(Haaaa)!
We back
On est de retour
Wit sumthin phenomenal
Avec quelque chose de phénoménal
They aint ready (Haaaa)
Ils ne sont pas prêts (Haaaa)
Pull up in robot call me johnny 5
J'arrive en robot, appelle-moi Johnny 5
Bitches thinking that im bout to wave hi
Les filles pensent que je vais les saluer
Smoking on this platinum got me so high
Je fume du platine, ça me fait planer
Born wit this swag nigga no lies
avec ce swag mec, pas de mensonge
Peddling a bike the only time they ride
Pédaler sur un vélo, c'est la seule fois elles se déplacent
The only thing im whipping in the kitchen is a pie
La seule chose que je fouette dans la cuisine, c'est une tarte
Youll think i got this recipe from patti belle
Tu vas penser que j'ai eu cette recette de Patti Belle
Keep my chick in valentino and that new chanel
J'habille ma meuf en Valentino et dans le nouveau Chanel
Half of my niggaz aint make it to live to 25
La moitié de mes potes n'ont pas atteint 25 ans
All the shit i did in these streets im glad still be alive
Toutes les conneries que j'ai faites dans ces rues, je suis content d'être encore en vie
Shawty wet as a pool im bout to take a dive
Ma meuf est mouillée comme une piscine, je vais plonger
Got over a thousand hits in my hard drive
J'ai plus d'un millier de hits sur mon disque dur
These niggaz mad that im winning they hate too see me strive
Ces mecs sont énervés que je gagne, ils détestent me voir réussir
Pedal to floor in every vehicle that i drive
Pied au plancher dans tous les véhicules que je conduis
Might go pull out the 750 wit the dark tents
Je peux aller sortir la 750 avec les vitres teintées
Turn to superman in the booth im mr clark kent
Je me transforme en Superman dans la cabine, je suis Mr. Clark Kent
Rolling up sum finest from the westside
Je roule sur la meilleure herbe du Westside
Flow deadly on these beats committing suicide
Flow mortel sur ces beats, suicide en cours
Every other day they chalking up a homicide
Tous les jours, ils marquent un homicide
This gone make em dance like the electric slide
Ça va les faire danser comme la danse de l'éléphant
Swerving in this porsche in my loui slides
Je slalome dans cette Porsche avec mes claquettes Louis Vuitton
Have my niggaz from queens do you dirty on hillside
J'ai mes potes du Queens qui vont te faire du sale à Hillside
On franklin ave i was bubbling like peroxide
Sur Franklin Ave, j'étais en effervescence comme du peroxyde
Spin this shit on hot 97 to make this worldwide
Diffuse ce son sur Hot 97 pour que ça devienne mondial
This for my niggaz thats doing time on the inside
C'est pour mes potes qui font de la prison
Half of em claiming they gangsta but they aint certified
La moitié d'entre eux se disent gangsters, mais ils ne sont pas certifiés
Skating off in this robot they call me johnny 5
Je file dans ce robot, ils m'appellent Johnny 5
None of these rappers could fuck wit me dead or alive
Aucun de ces rappeurs ne peut me toucher, mort ou vivant





Writer(s): Christopher Selby


Attention! Feel free to leave feedback.