Cerquita De Ti - Anahí , Dulce Maria , Maite Perroni , Christopher von Uckermann , Christian Chavez , RBD translation in Russian

Cerquita De Ti

Déjate ver
Extrañarte fue tan natural
Puedo entenderte
Y llorar es de lo más normal

Ha pasado el tiempo
Pero yo te quiero igual (igual)
El amor que siento
Va creciendo y no se va

Aunque estemos lejos
Y te sientas triste
Sabes, siempre voy a estar cerca de ti

Hasta hacernos viejos
Que no se te olvide
Sabes, siempre voy a estar cerca de ti
Cerquita de ti

Cerquita de ti (te quiero tan cerquita)
Cerquita de ti (te quiero tan cerquita)
Cerquita de ti (te quiero tan cerquita)
Te quiero tan cerquita

Qué bonito que nos encontramos (que nos encontramos)
Más bonito si nos abrazamos
Nadie nos creía, pero lo logramos
Ha sido difícil, pero aquí estamos

Qué bonito que nos encontramos
Más bonito si nos abrazamos
Nadie nos creía, pero lo logramos
Ha sido difícil, pero aquí estamos

El amor que siento
Va creciendo y no se va

Aunque estemos lejos (aunque estemos lejos)
Y te sientas triste (y te sientas triste)
Sabes, siempre voy a estar cerca de ti

Hasta hacernos viejos (¡oh!)
Que no se te olvide (no se te olvide)
Sabes, siempre voy a estar cerca de ti
Siempre voy a estar aquí, oh-oh-oh-oh

Cerquita de ti
Cerquita de ti
Cerca de ti (y tú te sientas triste)
Cerquita de ti (y tú te sientas triste, triste, triste)

Si lo que sientes es real
El final jamás será el final

(Nunca te olvides) aunque estemos lejos
(Nunca te olvides) y te sientas triste
(Nunca te olvides) sabes, siempre voy a estar cerca de ti

(Nunca te olvides) hasta hacernos viejos
(Nunca te olvides) que no se te olvide
(Nunca te olvides) sabes, siempre voy a estar cerca de ti

Cerquita de ti
Cerquita de ti
Cerquita de ti

позвольте себе увидеть
скучать по тебе было так естественно
я могу вас понять
И плакать нормально

Прошло время
Но я люблю тебя так же (тот же)
любовь, которую я чувствую
Он растет и не уходит

хотя мы далеко
и тебе грустно
Ты знаешь, я всегда буду рядом с тобой

Пока мы не состаримся
Что ты не забудешь
Ты знаешь, я всегда буду рядом с тобой
близко к тебе

Рядом с тобой (я люблю тебя так близко)
Рядом с тобой (я люблю тебя так близко)
Рядом с тобой (я люблю тебя так близко)
(Я люблю тебя так близко)

Как приятно, что мы встретились (что мы встретились)
Красивее, если мы обнимемся
Нам никто не поверил, но мы сделали это
Это было тяжело, но мы здесь

Как хорошо, что мы встретились
Красивее, если мы обнимемся
Нам никто не поверил, но мы сделали это
Это было тяжело, но мы здесь

любовь, которую я чувствую
Он растет и не уходит

Хоть мы далеко (Хотя мы далеко)
И тебе грустно (И тебе грустно)
Ты знаешь, я всегда буду рядом с тобой

Пока мы не состаримся (ох!)
Не забывай (не забывай)
Ты знаешь, я всегда буду рядом с тобой
Я всегда буду здесь, ох, ох, ох

близко к тебе
близко к тебе
Рядом с тобой (и тебе грустно)
Рядом с тобой (и тебе грустно, грустно, грустно)

Если то, что вы чувствуете, реально
конец никогда не будет концом

(Никогда не забывай), даже если мы далеко
(Никогда не забывай) и грусти
(Никогда не забывай) ты знаешь, я всегда буду рядом с тобой

(Никогда не забывай), пока мы не состаримся
(Никогда не забывай) не забывай
(Никогда не забывай) ты знаешь, я всегда буду рядом с тобой

близко к тебе
близко к тебе
близко к тебе