RBD - Futuro Ex-Novio (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RBD - Futuro Ex-Novio (Live)




Futuro Ex-Novio (Live)
Будущий Бывший (Live)
Ella quiere tener
Она хочет получить
Una noche de placer
Ночь наслаждения
Se ahoga en el deseo y yo lo siento
Она тонет в желании, и я это чувствую
Es su forma de ser
Такова её натура
Pero algo no anda bien
Но что-то идёт не так
Terminaré por darle todo lo que yo tengo
Я готов отдать ей всё, что у меня есть
bien que esto no es normal
Я знаю, что это неправильно
Porque si fácil viene, fácil va
Ведь если легко приходит, легко и уходит
Ella no comprende que todo lo que tengo
Она не понимает, что всё, что у меня есть
No va cambiando lo que siento
Не изменит моих чувств
Ella es mi tormento, fiebre del momento
Она моя мука, мимолетная страсть
Soy su futuro ex-novio
Я её будущий бывший
Más allá de los recuerdos
За гранью воспоминаний
Del dolor que no se va
Боли, которая не уходит
Hago todo lo que puedo y caigo en su juego
Я делаю всё, что могу, и попадаюсь в её сети
Es su forma de ser
Такова её натура
Pero algo no anda bien
Но что-то идёт не так
Terminaré por darle todo lo que yo tengo
Я готов отдать ей всё, что у меня есть
bien que esto no es normal
Я знаю, что это неправильно
Porque si fácil viene, fácil va
Ведь если легко приходит, легко и уходит
Ella no comprende que todo lo que tengo
Она не понимает, что всё, что у меня есть
No va cambiando lo que siento
Не изменит моих чувств
Ella es mi tormento, fiebre del momento
Она моя мука, мимолетная страсть
Soy su futuro ex-novio
Я её будущий бывший
Ella no comprende que todo lo que tengo
Она не понимает, что всё, что у меня есть
No va cambiando lo que siento
Не изменит моих чувств
Ella es mi tormento, fiebre del momento
Она моя мука, мимолетная страсть
Soy su futuro ex-novio
Я её будущий бывший
Y quiero más
И я хочу ещё
Solo dame más
Просто дай мне ещё
Y quiero más
И я хочу ещё
Come on
Давай же
Y aunque que yo podré decirle que no
И хотя я знаю, что смогу сказать ей "нет"
Una parte de en el deseo se esconde
Часть меня прячется в этом желании
Dejaré de entrar, dejaré de jugar
Я перестану входить, перестану играть
Mientras sale el sol y la noche se esconde
Пока восходит солнце, и ночь скрывается
Ella no comprende que todo lo que tengo
Она не понимает, что всё, что у меня есть
No va cambiando lo que siento
Не изменит моих чувств
Ella es mi tormento, fiebre del momento
Она моя мука, мимолетная страсть
Soy su futuro ex-novio
Я её будущий бывший
Ella no comprende que todo lo que tengo
Она не понимает, что всё, что у меня есть
No va cambiando lo que siento
Не изменит моих чувств
Ella es mi tormento, fiebre del momento
Она моя мука, мимолетная страсть
Soy su futuro ex-novio
Я её будущий бывший






Attention! Feel free to leave feedback.