RBD - Solo para Ti (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RBD - Solo para Ti (Live)




Solo para Ti (Live)
Seulement pour toi (Live)
Solo para ti vivo para ti gritando te amo
Seulement pour toi, je vis pour toi, je crie que je t'aime
Puedo irme a vivir puedo ser feliz a tu lado, en tus brazos
Je peux partir vivre, je peux être heureux à tes côtés, dans tes bras
Quiero sonreír quiero estar ahí soñando, descalzo
Je veux sourire, je veux être là, rêvant, pieds nus
Hoy quiero sentir
Aujourd'hui, je veux ressentir
Hoy te quiero a ti
Aujourd'hui, je te veux toi
Besando a mis labios
Embrassant mes lèvres
Rozar tu cuerpo intacto despacio
Effleurer ton corps intact lentement
Y así hasta el fin
Et ainsi jusqu'à la fin
Llegar al sitio más claro y exacto
Atteindre l'endroit le plus clair et précis
Contigo y por ti
Avec toi et pour toi
Y asi completamente, así como yo soy,
Et ainsi complètement, tel que je suis,
Así para tu mente, así tal cual mi voz
Ainsi pour ton esprit, ainsi comme ma voix
Así completamente, así me entrego yo
Ainsi complètement, ainsi je me donne à toi
Así sin precedentes, así por ti mi amor
Ainsi sans précédent, ainsi pour toi, mon amour
Así completamente
Ainsi complètement
Oigo al corazón
J'écoute mon cœur
Oigo a tu voz hablando, cantando
J'écoute ta voix parler, chanter
Quiero darte amor
Je veux t'offrir mon amour
Quiero tu calor en mi espacio
Je veux ta chaleur dans mon espace
Tu espacio
Ton espace
Soy una razón, soy una ilusión
Je suis une raison, je suis une illusion
Andando tus pasos
Suivant tes pas
Solo para ti vivo para ti gritando te amo
Seulement pour toi, je vis pour toi, je crie que je t'aime
Rozar tu cuerpo intacto despacio
Effleurer ton corps intact lentement
Y así hasta el fin
Et ainsi jusqu'à la fin
Llegar al sitio más claro y exacto
Atteindre l'endroit le plus clair et précis
Contigo y por ti, uo oh
Avec toi et pour toi, uo oh
Y asi completamente, así como yo soy,
Et ainsi complètement, tel que je suis,
Así para tu mente, así tal cual mi voz
Ainsi pour ton esprit, ainsi comme ma voix
Así completamente, así me entrego yo
Ainsi complètement, ainsi je me donne à toi
Así sin precedentes, así por ti mi amor
Ainsi sans précédent, ainsi pour toi, mon amour
Así completamente, así como yo soy,
Et ainsi complètement, tel que je suis,
Así para tu mente, así tal cual mi voz
Ainsi pour ton esprit, ainsi comme ma voix
Así completamente, así me entrego yo
Ainsi complètement, ainsi je me donne à toi
Así sin precedentes, así por ti mi amor
Ainsi sans précédent, ainsi pour toi, mon amour
Así completamente
Ainsi complètement
1... 2... 3... 4...
1... 2... 3... 4...
Y asi completamente, así como yo soy,
Et ainsi complètement, tel que je suis,
Así para tu mente, así tal cual mi voz
Ainsi pour ton esprit, ainsi comme ma voix
Así completamente, así me entrego yo
Ainsi complètement, ainsi je me donne à toi
Así sin precedentes, así por ti mi amor
Ainsi sans précédent, ainsi pour toi, mon amour
Así completamente
Ainsi complètement






Attention! Feel free to leave feedback.