RBD - Um Pouco Desse Amor - translation of the lyrics into French
RBD Um Pouco Desse Amor

RBD - Um Pouco Desse Amor

Lyrics and translation RBD - Um Pouco Desse Amor




Um Pouco Desse Amor
Un peu de cet amour
Eu sei bem que sou
Je sais bien que je suis
Um amigo a mais entre um milhão
Un ami de plus parmi un million
E nada mais que um fã de coração
Et rien de plus qu'un fan de cœur
Que nunca para de sonhar cada dia mais
Qui ne cesse de rêver de plus en plus chaque jour
Mas eu sei também que entre a multidão
Mais je sais aussi que parmi la foule
Alguma vez você vai ver a luz brilhar em mim
Tu verras un jour la lumière briller en moi
Pra me reconhecer, aí você vai ver
Pour me reconnaître, alors tu verras
Preciso de você pra respirar
J'ai besoin de toi pour respirer
Não há quem possa te querer tanto assim
Personne ne peut t'aimer autant que moi
Um pouco desse amor para poder viver
Un peu de cet amour pour pouvoir vivre
Um pouco desse amor pra me fazer feliz
Un peu de cet amour pour me rendre heureux
Só um pouco desse amor, se não, não vivo
Juste un peu de cet amour, sinon, je ne vis pas
Um pouco desse amor para poder viver
Un peu de cet amour pour pouvoir vivre
Um pouco desse amor pra me fazer feliz
Un peu de cet amour pour me rendre heureux
Só um pouco desse amor, se não, não vivo
Juste un peu de cet amour, sinon, je ne vis pas
Basta um sinal
Il suffit d'un signe
E um minuto para se falar
Et d'une minute pour se parler
Me dá uma chance só pra eu tentar
Donne-moi une chance juste pour que j'essaie
Para você se apaixonar cada dia mais
Pour que tu tombes amoureuse de moi chaque jour davantage
Mas eu sei também que entre a multidão
Mais je sais aussi que parmi la foule
Alguma vez você vai ver a luz brilhar em mim
Tu verras un jour la lumière briller en moi
Pra me reconhecer, aí você vai ver
Pour me reconnaître, alors tu verras
Preciso de você pra respirar
J'ai besoin de toi pour respirer
Não há quem possa te querer tanto assim
Personne ne peut t'aimer autant que moi
Um pouco desse amor para poder viver
Un peu de cet amour pour pouvoir vivre
Um pouco desse amor pra me fazer feliz
Un peu de cet amour pour me rendre heureux
Só um pouco desse amor, se não, não vivo
Juste un peu de cet amour, sinon, je ne vis pas
Um pouco desse amor para poder viver
Un peu de cet amour pour pouvoir vivre
Um pouco desse amor pra me fazer feliz
Un peu de cet amour pour me rendre heureux
Só um pouco desse amor, se não, não vivo
Juste un peu de cet amour, sinon, je ne vis pas
Um pouco desse amor para poder viver
Un peu de cet amour pour pouvoir vivre
Um pouco desse amor pra me fazer feliz
Un peu de cet amour pour me rendre heureux
Só um pouco desse amor, se não, não vivo
Juste un peu de cet amour, sinon, je ne vis pas
Um pouco desse amor para poder viver
Un peu de cet amour pour pouvoir vivre
Um pouco desse amor pra me fazer feliz
Un peu de cet amour pour me rendre heureux
Só um pouco desse amor, se não, não vivo
Juste un peu de cet amour, sinon, je ne vis pas




Writer(s): UNKNOWN, DI CARLO MAX
RBD - Hits em Português
Album
Hits em Português
date of release
01-05-2008

1 Fique Em Silêncio
2 Venha de Novo O Amor
3 Rebelde
4 Celestial
5 Querer-Te
6 O Que Há Por Trás
7 Ensina-Me
8 Beija-Me Sem Medo
9 Ao Seu Lado
10 Esse Coração
11 Nosso Amor
12 Um Pouco Desse Amor
13 Ser Ou Parecer
14 Talvez Depois
Attention! Feel free to leave feedback.