RBL - Amor Imortal - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation RBL - Amor Imortal




Amor Imortal
Immortal Love
Marco o teu número mil vezes, quero apanhar-te
I dial your number a thousand times, just wanting to catch you
Oiço a tua voz, que me diz para tentar mais tarde
I hear your voice, that tells me to try later
Outra noite em branco, sem adormecer
Another sleepless night
Por favor atende, eu quero saber
Please answer, I want to know
diz-me agora eu quero saber
Tell me now I want to know
Tudo aquilo que eu tenho de fazer
Everything I have to do
Qual é a receita ideal
What is the perfect recipe
Para o nosso amor ser imortal
For our love to be immortal
diz-me agora eu quero ouvir
Tell me now I want to hear
Diz-me que me amas sem nunca mentir
Tell me you love me without ever lying
É a receita ideal para o nosso amor ser imortal
It's the perfect recipe for our love to be immortal
Ligo de novo, insisto, sinal ocupado
I call again, I insist, busy signal
Mas quando atendes, desisto, fico calado
But when you answer, I give up, I shut up
Perguntas quem fala, silêncio feroz
You ask who's calling, fierce silence
Bebo cada conta, dessa tua voz
I drink every account of that voice of yours
diz-me agora eu quero saber
Tell me now I want to know
Tudo aquilo que eu tenho de fazer
Everything I have to do
Qual é a receita ideal
What is the perfect recipe
Para o nosso amor ser imortal
For our love to be immortal
diz-me agora eu quero ouvir
Tell me now I want to hear
Diz-me que me amas sem nunca mentir
Tell me you love me without ever lying
É a receita ideal para o nosso amor ser imortal
It's the perfect recipe for our love to be immortal






Attention! Feel free to leave feedback.