Lyrics and translation RBL - Pra quê chorar

Eu não quero mais sonhar e acreditar
Pois ainda trago a marca do que aconteceu
Tu foste a mentira que eu quis amar
Foste o fogo que queimou e que doeu

Uma promessa adiada
De ti eu não quero mais nada
Pois sei que contigo eu já não quero estar

Para quê chorar?
Quando o nosso mundo é um deserto
Para quê chorar?
Agora já sei o que está certo
Para quê chorar?
Se há um novo ponto de partida
Para quê chorar?
Só eu sei o que quero da minha vida

Tudo passa e o tempo faz esquecer
Horas, dias, meses, anos de entrega total
Como o pior cego é o que não quer ver
Já chegaste tarde para emendar o mal

Uma promessa adiada
De ti eu não quero mais nada
Pois sei que contigo eu já não quero estar

Para quê chorar?
Quando o nosso mundo é um deserto
Para quê chorar?
Agora já sei o que está certo
Para quê chorar?
Se há um novo ponto de partida
Para quê chorar?
Só eu sei o que quero da minha vida

Não vês que acabou
Não vais mudar
Não digas que já passou
Eu não vou acreditar

Para quê chorar?
Quando o nosso mundo é um deserto
Para quê chorar?
Agora já sei o que está certo
Para quê chorar?
Se há um novo ponto de partida
Para quê chorar?
Só eu sei o que quero da minha vida

Para quê chorar?
Quando o nosso mundo é um deserto
Para quê chorar?
Agora já sei o que está certo
Para quê chorar?
Se há um novo ponto de partida
Para quê chorar?
Só eu sei o que quero da minha vida

Я не хочу больше мечтать и верить
Так как до сих пор ношу метку, что произошло
Ты был в ложь, что я хотел любить
Ты огонь, что сжег, и что это больно

Обещание отложено
Тебя я больше не хочу ничего
Ибо я знаю, что с тобою я больше не хочу быть

Зачем плакать?
Когда наш мир пустыни
Зачем плакать?
Теперь уже знаю, что правильно
Зачем плакать?
Если есть новая отправная точка
Зачем плакать?
Только я знаю, что я хочу в моей жизни

Проходит все и время забывает
Часов, дней, месяцев, лет поставки сложности
Как слепыми, что не хочет видеть
Уже ты поздно, чтобы исправить зло

Обещание отложено
Тебя я больше не хочу ничего
Ибо я знаю, что с тобою я больше не хочу быть

Зачем плакать?
Когда наш мир пустыни
Зачем плакать?
Теперь уже знаю, что правильно
Зачем плакать?
Если есть новая отправная точка
Зачем плакать?
Только я знаю, что я хочу в моей жизни

Разве ты не видишь, что только что
Вы же не собираетесь менять
Не говори, что уже прошло
Я не буду верить

Зачем плакать?
Когда наш мир пустыни
Зачем плакать?
Теперь уже знаю, что правильно
Зачем плакать?
Если есть новая отправная точка
Зачем плакать?
Только я знаю, что я хочу в моей жизни

Зачем плакать?
Когда наш мир пустыни
Зачем плакать?
Теперь уже знаю, что правильно
Зачем плакать?
Если есть новая отправная точка
Зачем плакать?
Только я знаю, что я хочу в моей жизни