Lyrics and translation RC Succession - チャンスは今夜
Hey
Hey
相棒
女の部屋に忍び込んで
эй,
эй,
приятель,
проберись
в
женскую
комнату.
悪さしようぜ
今夜
Hey
Hey
давай
будем
плохими
сегодня
вечером,
эй,
эй
さっきロビーにいた二人さ
вы
двое
были
в
вестибюле
раньше.
おまえはロングヘアー
у
тебя
длинные
волосы.
俺はショートカットの方にしたいぜ
Hey
Hey
я
хочу
сократить
путь,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй
電話でチェック
ルームナンバー
Уточните
номер
комнаты
по
телефону
マネージャーは言うだろう
менеджер
сказал
бы
ボーイズおとなしく寝ろよ
Hey
Hey
ボーイズおとなしく寝ろよ
Hey
Hey
明日も早いぜ
おとなしく寝ろよ
明日も早いぜ
おとなしく寝ろよ
Hey
Hey
相棒
女がどっかの部屋で
Hey
Hey
相棒
女がどっかの部屋で
お待ちかねだぜ
今夜
Hey
Hey
お待ちかねだぜ
今夜
Hey
Hey
トッポイふたりさ
チェックしようぜ
マブイぜ
Baby
トッポイふたりさ
チェックしようぜ
マブイぜ
Baby
Check
Check
Check
Tonight
Check
Check
Check
Tonight
Check
Check
Check
Tonight
Check
Check
Check
Tonight
ツアーは続く
チャンスは今夜
ツアーは続く
チャンスは今夜
Hey
Hey
相棒
女のルームナンバー9015
Go
Go
Hey
Hey
相棒
女のルームナンバー9015
Go
Go
ノックしろよ
おまえが
そのドア
ノックしろよ
おまえが
そのドア
Hey
Hey
相棒
女の部屋に忍び込んで
Hey
Hey
相棒
女の部屋に忍び込んで
悪さ
しようってば
Hey
Hey
Давай
будем
плохими,
эй,
эй
早くしないと
夜が明けちまう
мы
должны
поторопиться,
иначе
наступит
ночь.
マネージャーは言うだろう
ボーイズ出発の
менеджер
скажет
"мальчики
на
вылет"
時間が来たぜ
Hey
Hey
время
вышло.
эй,
эй.
荷物をまとめて車に乗れよ
荷物をまとめて車に乗れよ
Check
Check
Check
Tonight
Check
Check
Check
Tonight
Check
Check
Check
Tonight
Check
Check
Check
Tonight
ツアーは続く
チャンスは今夜
ツアーは続く
チャンスは今夜
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kiyoshiro Imawano, Reichi Nakaido
Album
BLUE
date of release
01-07-1990
Attention! Feel free to leave feedback.