Lyrics and translation RC The Realist - All Yours

All Yours

No matter where you are
That's the one place girl where I wanna be (I wanna be)
Though a year went by, you were on my mind
Maybe you're what I need (yeah, you're what I need)

We've Been here before (but we)
Never made it this far (but we've)
Grown so much since the last time we came

(Can't wait) til the day that I
Can look you in your eyes
And hold you close to my heart, where you've been

Dunno when you'll be here
But I want you girl That's the one thing I know (I know)
And no one could compare to the chemistry we share
Girl my heart is truly there so I stay here alone (alone)

Though we're far apart
Keep loving from afar
Cuz you know I want it
When you get home my love is
All yours

I know it may get hard
We can't let it tear us apart
Cuz you know I want it
When you get home my love is
All yours

(Oh girl You know my love is all yours) *in background*

Though we're far apart
Keep loving from afar
Cuz you know I want it
When you get home my love is
All yours

I know it may get hard
We can't let it tear us apart
Cuz you know I want it
When you get home my love is
All yours

Girl When you get home, it's all yours, it's all yours

I'm amazed at how you fought
I know it must've been hard
When I couldn't be there you were patient with me

Now those feelings are gone
I want you, my only one
Nobody else cuz you're what I need

We've Been here before (but we)
Never made it this far (but we've)
Grown so much since the last time we came

Dunno when you'll be here
But I want you girl That's the one thing I know (I know)
And no one could compare to the chemistry we share
Girl my heart is truly there so I stay here alone (alone)

Though we're far apart
Keep loving from afar
Cuz you know I want it
When you get home my love is
All yours

I know it may get hard
We can't let it tear us apart
Cuz you know I want it
When you get home my love is
All yours

(Oh girl You know my love is all yours) *in background*

Though we're far apart
Keep loving from afar
Cuz you know I want it
When you get home my love is
All yours

I know it may get hard
We can't let it tear us apart
Cuz you know I want it
When you get home my love is
All yours

Tout à Toi

Peu importe où tu es
C'est le seul endroit où je veux être, ma chérie (je veux être)
Bien qu'une année se soit écoulée, tu étais dans mes pensées
Peut-être que tu es ce dont j'ai besoin (oui, tu es ce dont j'ai besoin)

Nous avons déjà été ici (mais nous)
Ne sommes jamais allés aussi loin (mais nous avons)
Tant grandi depuis la dernière fois que nous sommes venus

(J'ai hâte) au jour où je
Pourrai te regarder dans les yeux
Et te serrer contre mon cœur, là où tu as toujours été

Je ne sais pas quand tu seras là
Mais je te veux, ma chérie, c'est la seule chose que je sais (je sais)
Et personne ne pourrait égaler la chimie que nous partageons
Ma chérie, mon cœur est vraiment là, alors je reste ici seul (seul)

Bien que nous soyons loin l'un de l'autre
Continue d'aimer de loin
Parce que tu sais que je le veux
Quand tu rentreras à la maison, mon amour est
Tout à toi

Je sais que ça peut devenir difficile
Nous ne pouvons pas laisser ça nous déchirer
Parce que tu sais que je le veux
Quand tu rentreras à la maison, mon amour est
Tout à toi

(Oh, ma chérie, tu sais que mon amour est tout à toi) *en arrière-plan*

Bien que nous soyons loin l'un de l'autre
Continue d'aimer de loin
Parce que tu sais que je le veux
Quand tu rentreras à la maison, mon amour est
Tout à toi

Je sais que ça peut devenir difficile
Nous ne pouvons pas laisser ça nous déchirer
Parce que tu sais que je le veux
Quand tu rentreras à la maison, mon amour est
Tout à toi

Ma chérie, quand tu rentreras à la maison, tout est à toi, tout est à toi

Je suis émerveillé par la façon dont tu t'es battue
Je sais que ça a dû être difficile
Quand je ne pouvais pas être là, tu as été patiente avec moi

Maintenant, ces sentiments ont disparu
Je te veux, mon unique
Personne d'autre, car tu es ce dont j'ai besoin

Nous avons déjà été ici (mais nous)
Ne sommes jamais allés aussi loin (mais nous avons)
Tant grandi depuis la dernière fois que nous sommes venus

Je ne sais pas quand tu seras là
Mais je te veux, ma chérie, c'est la seule chose que je sais (je sais)
Et personne ne pourrait égaler la chimie que nous partageons
Ma chérie, mon cœur est vraiment là, alors je reste ici seul (seul)

Bien que nous soyons loin l'un de l'autre
Continue d'aimer de loin
Parce que tu sais que je le veux
Quand tu rentreras à la maison, mon amour est
Tout à toi

Je sais que ça peut devenir difficile
Nous ne pouvons pas laisser ça nous déchirer
Parce que tu sais que je le veux
Quand tu rentreras à la maison, mon amour est
Tout à toi

(Oh, ma chérie, tu sais que mon amour est tout à toi) *en arrière-plan*

Bien que nous soyons loin l'un de l'autre
Continue d'aimer de loin
Parce que tu sais que je le veux
Quand tu rentreras à la maison, mon amour est
Tout à toi

Je sais que ça peut devenir difficile
Nous ne pouvons pas laisser ça nous déchirer
Parce que tu sais que je le veux
Quand tu rentreras à la maison, mon amour est
Tout à toi