RC The Realist - Be With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RC The Realist - Be With You




I've never experienced such beauty
Я никогда не испытывал такой красоты
But, I guess you wouldn't til you've seen
Но, я думаю, ты не поймешь, пока не увидишь
Call me crazy, but you won't know until you pursue it
Называй меня сумасшедшим, но ты не узнаешь, пока не попробуешь это сделать
So, they don't believe in love and up til now I have been clueless
Итак, они не верят в любовь, и до сих пор я был невежественен
And the world doesn't want to see you and I together
И мир не хочет видеть нас с тобой вместе
Cause they know if you and I were to get together
Потому что они знают, если бы мы с тобой встретились
We'd be stronger than it all and we could make it through whatever
Мы были бы сильнее всего этого, и мы смогли бы справиться с чем угодно
I am offering cause lately it has been too much to handle
Я предлагаю это, потому что в последнее время это было слишком тяжело для меня
(Here it is)
(Вот оно)
To Be With You
Быть с Тобой
That's all I want it's true
Это все, чего я хочу, это правда
And I'm so grateful
И я так благодарен
For all you do
За все, что ты делаешь
All I want is for the world to see myself with you
Все, чего я хочу, - это чтобы весь мир увидел меня с тобой.
I never thought we'd be in the closet with this broom
Я никогда не думал, что мы окажемся в чулане с этой метлой
I wanna have you buried with me right beside my tomb
Я хочу, чтобы тебя похоронили рядом со мной, прямо рядом с моей могилой
You've been tugging on my heart in silence, felt the proof
Ты молча терзал мое сердце, я чувствовал доказательство
Sign after sign after sign I have seen
Знак за знаком, я видел знак за знаком
That you have been the answer and I need you here with me
Что ты был ответом, и ты нужен мне здесь, со мной
A perfect match together entity of chemistry
Идеально сочетающийся химический элемент
But, I can't do this alone, so I'm asking for your deed
Но я не могу сделать это в одиночку, поэтому я прошу о твоем поступке
And I'm so sorry I've been blind until now
И мне так жаль, что я был слеп до сих пор
But you saw something in me and you called me from the crowd
Но ты увидел что-то во мне и позвал меня из толпы
I will never be ashamed, but you see how life is, how?
Мне никогда не будет стыдно, но ты видишь, какова жизнь, как?
So, we live in silence, but in my heart it's very loud
Итак, мы живем в тишине, но в моем сердце очень громко
Please tell me how to make it so we can
Пожалуйста, скажи мне, как сделать так, чтобы мы могли
Live life how we should I really want to be your man
Живи так, как мы должны, я действительно хочу быть твоим мужчиной
Being reticent when all I want to do is stand
Быть сдержанным, когда все, чего я хочу, это стоять
And scream it out loud to all of our fam
И громко кричать об этом всей нашей семье
To Be With You
Быть с Тобой
That's all I want it's true
Это все, чего я хочу, это правда
And I'm so grateful
И я так благодарен
For all you do
За все, что ты делаешь






Attention! Feel free to leave feedback.