RC The Realist - Even More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RC The Realist - Even More




Even More
Encore plus
You're my bottle of wine
Tu es ma bouteille de vin
You get better with time
Tu deviens meilleure avec le temps
I think it's clear that I'm happy you're mine
Je pense qu'il est clair que je suis heureux que tu sois à moi
It's crazy how all we can do is grow
C'est fou comment tout ce que nous pouvons faire est de grandir
No need to ask cause I'm letting you know
Pas besoin de demander parce que je te le fais savoir
I just fall for you harder each and every day
Je tombe de plus en plus amoureux de toi chaque jour
Butterflies intensified, they never went away
Les papillons se sont intensifiés, ils ne sont jamais partis
My love only grows, what more can I say to you?
Mon amour ne fait que grandir, que puis-je te dire de plus ?
Does my heart still skip a beat?
Mon cœur bat-il toujours ?
Can my knees still get weak?
Mes genoux peuvent-ils encore faiblir ?
Do I still float when you're with me?
Est-ce que je flotte toujours quand tu es avec moi ?
Do I still feign for your kiss?
Est-ce que j'aspire toujours à tes baisers ?
And my hands on your hips?
Et mes mains sur tes hanches ?
My response is that's for sure
Ma réponse est que c'est sûr
And even more
Et encore plus
My favorite thing to look forward to each day
Ma chose préférée à attendre avec impatience chaque jour
Is the end of it cause next to you I lay
C'est la fin de celle-ci parce que je suis à côté de toi
I am always excited to see you
Je suis toujours excité de te voir
Your love was a hit, but even betters the sequel
Ton amour était un succès, mais la suite est encore meilleure
It's always a pleasure to see what is next
C'est toujours un plaisir de voir ce qui nous attend
I did something right in life cause I'm with the best
J'ai fait quelque chose de bien dans la vie parce que je suis avec le meilleur
If you ever wonder, I hope this song can express it
Si tu te demandes un jour, j'espère que cette chanson pourra l'exprimer
Listen to me now
Écoute-moi maintenant
Does my heart still skip a beat?
Mon cœur bat-il toujours ?
Can my knees still get weak?
Mes genoux peuvent-ils encore faiblir ?
Do I still float when you're with me?
Est-ce que je flotte toujours quand tu es avec moi ?
Do I still feign for your kiss?
Est-ce que j'aspire toujours à tes baisers ?
And my hands on your hips?
Et mes mains sur tes hanches ?
My response is that's for sure
Ma réponse est que c'est sûr
And even more
Et encore plus
And even more
Et encore plus
Does my heart still skip a beat?
Mon cœur bat-il toujours ?
Can my knees still get weak?
Mes genoux peuvent-ils encore faiblir ?
Are you the most beautiful woman I've seen
Es-tu la plus belle femme que j'ai jamais vue
Still
Toujours
Does my heart still skip a beat?
Mon cœur bat-il toujours ?
Can my knees still get weak?
Mes genoux peuvent-ils encore faiblir ?
Do I still float when you're with me?
Est-ce que je flotte toujours quand tu es avec moi ?
Do I still feign for your kiss?
Est-ce que j'aspire toujours à tes baisers ?
And my hands on your hips?
Et mes mains sur tes hanches ?
My response is that's for sure
Ma réponse est que c'est sûr
And even more
Et encore plus
And even more
Et encore plus





Writer(s): Rc The Realist


Attention! Feel free to leave feedback.