RC The Realist - Innocent Liar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RC The Realist - Innocent Liar




Innocent Liar
Menteuse innocente
Just look around at what she's done
Regarde ce que tu as fait
Man on the ground, a hidden gun
Un homme à terre, une arme cachée
A stolen heart, a broken soul
Un cœur volé, une âme brisée
But what's the cause? We may never know
Mais quelle est la cause ? On ne le saura peut-être jamais
Your innocence that's what she wants to take
C'est ton innocence que tu veux prendre
Running from the crime but she won't get away
Tu cours après le crime, mais tu ne t'en sortiras pas
Bloody fingerprints left on my body
Des empreintes de sang sur mon corps
That's a mark on me
C'est une marque sur moi
Send an APB
Envoie un APB
She'll lie so sweet to make you wanna believe it
Tu mens si gentiment que tu me fais presque croire
But you can't believe a thing this girl is only deceiving
Mais tu ne peux pas croire un mot de ce que cette fille ne fait que tromper
Without a shadow of a doubt I got you all figured out
Sans aucun doute, je t'ai tout compris
You're a innocent liar a innocent liar
Tu es une menteuse innocente une menteuse innocente
She'll talk about her past and how she's been so abused
Elle parle de son passé et de la façon dont elle a été maltraitée
And I can't lie for a second she almost got me there too
Et je ne peux pas mentir une seconde, elle a failli me prendre aussi
Without a shadow of a doubt I got you all figured out
Sans aucun doute, je t'ai tout compris
You're a innocent liar a innocent liar
Tu es une menteuse innocente une menteuse innocente
Innocent liar innocent liar
Menteuse innocente menteuse innocente
She only stands about 5'2
Elle ne mesure que 1,57 m
But she'll leave a man with his heart bleeding blue
Mais elle laissera un homme avec le cœur bleu
I'm a witness the suspicion is true
Je suis un témoin, la suspicion est vraie
So cuff her officer don't be a fool cause she'll
Alors menotte-la, officier, ne sois pas un imbécile parce qu'elle va
Lie so sweet to make you wanna believe it
Mentir si gentiment que tu me fais presque croire
But you can't believe a thing this girl is only deceiving
Mais tu ne peux pas croire un mot de ce que cette fille ne fait que tromper
Without a shadow of a doubt I got you all figured out
Sans aucun doute, je t'ai tout compris
You're a innocent liar a innocent liar
Tu es une menteuse innocente une menteuse innocente
She'll talk about her past and how she's been so abused
Elle parle de son passé et de la façon dont elle a été maltraitée
And I can't lie for a second she almost got me there too
Et je ne peux pas mentir une seconde, elle a failli me prendre aussi
Without a shadow of a doubt I got you all figured out
Sans aucun doute, je t'ai tout compris
You're a innocent liar a innocent liar
Tu es une menteuse innocente une menteuse innocente
Innocent liar innocent liar
Menteuse innocente menteuse innocente






Attention! Feel free to leave feedback.