RC The Realist - Make A Love Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RC The Realist - Make A Love Song




Make A Love Song
Fais une chanson d'amour
Turn it up turn it up babe
Monte le son, monte le son, ma chérie
I'll play any song you want
Je jouerai n'importe quelle chanson que tu veux
Any way you want, say
De la façon que tu veux, dis-le
I can speed it up, speed it up, babe
Je peux l'accélérer, l'accélérer, ma chérie
Or, we can slow it down when we're making love
Ou, on peut la ralentir quand on fait l'amour
You and me
Toi et moi
In unity
En unité
That's a hit
C'est un tube
Ride my melody
Monte sur ma mélodie
We'll make harmony
On fera de l'harmonie
Then, stay on key, stay on key
Ensuite, reste sur la tonalité, reste sur la tonalité
We make the perfect blend
On fait le mélange parfait
You make my song complete girl
Tu rends ma chanson complète, ma chérie
Just like harmony we make our bodies come together
Tout comme l'harmonie, on fait se rejoindre nos corps
Never leave the studio cause I could sing our song forever
On ne quittera jamais le studio parce que je pourrais chanter notre chanson pour toujours
Like singing harmony we make our bodies come together
Comme chanter en harmonie, on fait se rejoindre nos corps
Never leave the studio cause I could sing our song forever
On ne quittera jamais le studio parce que je pourrais chanter notre chanson pour toujours
We could make a love song
On pourrait faire une chanson d'amour
By the sound of our moans
Au son de nos gémissements
Cause I've got the perfect range
Parce que j'ai la tessiture parfaite
And you've got the perfect tone
Et toi, tu as le ton parfait
To get sexual sexual
Pour devenir sexuel, sexuel
We can make a sexual sexual love song
On peut faire une chanson d'amour sexuelle, sexuelle
Got me as your rind tone
Je suis ta sonnerie
But we're gonna turn it off now
Mais on va l'éteindre maintenant
So, we'll be the only sound
Alors, on sera le seul son
While I drive your body wild
Pendant que je rends ton corps sauvage
And get sexual sexual
Et deviens sexuel, sexuel
We can make a sexual sexual love song
On peut faire une chanson d'amour sexuelle, sexuelle
I've got the longest range
J'ai la plus grande tessiture
So, I can love you any way you want
Alors, je peux t'aimer de la façon que tu veux
Lighter than a feather
Plus léger qu'une plume
Or, I can hit it harder than a rock
Ou, je peux frapper plus fort qu'un rocher
Now, let me show you how deep I can go
Maintenant, laisse-moi te montrer à quel point je peux aller profond
You're making love to a lyrics baritone
Tu fais l'amour avec un baryton de paroles
And you've got a range too
Et toi aussi, tu as une tessiture
In the bedroom you're a star
Dans la chambre, tu es une star
Hitting low notes when you ooo
Frappant les notes graves quand tu dis ooo
High notes when you ahhh
Notes aiguës quand tu dis ahhh
Now, let me give it to you allegro
Maintenant, laisse-moi te donner ça allegro
I love it when you sing fortissimo
J'aime quand tu chantes fortissimo
Just like harmony we make our bodies come together
Tout comme l'harmonie, on fait se rejoindre nos corps
Never leave the studio cause I could sing our song forever
On ne quittera jamais le studio parce que je pourrais chanter notre chanson pour toujours
Like singing harmony we make our bodies come together
Comme chanter en harmonie, on fait se rejoindre nos corps
Never leave the studio cause I could sing our song forever
On ne quittera jamais le studio parce que je pourrais chanter notre chanson pour toujours
We could make a love song
On pourrait faire une chanson d'amour
By the sound of our moans
Au son de nos gémissements
Cause I've got the perfect range
Parce que j'ai la tessiture parfaite
And you've got the perfect tone
Et toi, tu as le ton parfait
To get sexual sexual
Pour devenir sexuel, sexuel
We can make a sexual sexual love song
On peut faire une chanson d'amour sexuelle, sexuelle
Got me as your rind tone
Je suis ta sonnerie
But we're gonna turn it off now
Mais on va l'éteindre maintenant
So, we'll be the only sound
Alors, on sera le seul son
While I drive your body wild
Pendant que je rends ton corps sauvage
And get sexual sexual
Et deviens sexuel, sexuel
We can make a sexual sexual love song
On peut faire une chanson d'amour sexuelle, sexuelle






Attention! Feel free to leave feedback.