RC The Realist - More West Babies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RC The Realist - More West Babies




More West Babies
Plus de bébés de l'Ouest
You are loved by a man who's tall and fair
Tu es aimée par un homme grand et blond
When we touch you will always feel I care
Quand nous nous touchons, tu sentiras toujours que je tiens à toi
I wanna put your body up on that pedestal right there
Je veux mettre ton corps sur ce piédestal juste
You're the most gorgeous woman in the world and I can't help but stare
Tu es la femme la plus magnifique du monde et je ne peux pas m'empêcher de te regarder
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
Two as one it's only right
Deux comme un, c'est juste
I've known you for quite some time
Je te connais depuis un certain temps
But, you continue to blow my mind
Mais, tu continues à me faire tourner la tête
I fall deeper in love every single time
Je tombe plus amoureux chaque fois
We spend more of it, loving you brings life
Nous passons plus de temps à t'aimer, ça donne vie
With an embrace so contagious you're so divine
Avec une étreinte si contagieuse, tu es tellement divine
I have something on my mind
J'ai quelque chose à l'esprit
We gotta do it for the culture
On doit le faire pour la culture
Let's make some more west babies
Faisons plus de bébés de l'Ouest
I can always take you there
Je peux toujours t'emmener là-bas
Guaranteed to make you bear some more west babies
C'est garanti que tu donneras naissance à plus de bébés de l'Ouest
Cause you're a fair-skinned beauty for sure
Parce que tu es une beauté à la peau claire, c'est sûr
All I want is to give the world more
Tout ce que je veux, c'est donner plus au monde
More west babies
Plus de bébés de l'Ouest
I've gotta do you for the culture
Je dois te faire pour la culture
Let's make some more west babies
Faisons plus de bébés de l'Ouest
You have those very bright eyes (beautiful)
Tu as ces yeux très brillants (magnifiques)
Combined with those freckles so fine (Yeah)
Combinés avec ces taches de rousseur si fines (Ouais)
I would talk to your pale self anytime
Je parlerais à ta peau claire à tout moment
Tan women aren't for all of us guys
Les femmes bronzées ne sont pas pour tous les gars
I want the fairest-skinned lady I can find
Je veux la femme à la peau la plus claire que je puisse trouver
Girl, you're blazing, you're my fire
Chérie, tu es en feu, tu es mon feu
I can't take it, my desire
Je ne peux pas le supporter, mon désir
Need to lay you down and give you all this big Promethean energy
J'ai besoin de te coucher et de te donner toute cette grande énergie promethéenne
Dive into me and let me hold my Sylvan Queen
Plonge en moi et laisse-moi tenir ma reine sylvane
Nothing more precious to me in this world
Rien de plus précieux pour moi dans ce monde
Some may hate shedding envy on my girl
Certains peuvent détester jeter l'envie sur ma fille
And your voice is heavenly
Et ta voix est céleste
I love the sound of you when I'm loving you so deep
J'aime le son de ta voix quand je t'aime si profondément
So, relax, I have you
Alors, détends-toi, je t'ai
In fact, I'm glad to
En fait, je suis heureux de
Tell you how I see you so that you can see your greatly
Te dire comment je te vois pour que tu puisses voir à quel point tu es
Appreciated and it may seem
Appréciée et il peut sembler
You're my May Queen
Tu es ma reine de mai
We gotta do it for the culture
On doit le faire pour la culture
Let's make some more west babies
Faisons plus de bébés de l'Ouest
I can always take you there
Je peux toujours t'emmener là-bas
Guaranteed to make you bear some more west babies
C'est garanti que tu donneras naissance à plus de bébés de l'Ouest
Cause you're a fair-skinned beauty for sure
Parce que tu es une beauté à la peau claire, c'est sûr
All I want is to give the world more
Tout ce que je veux, c'est donner plus au monde
More west babies
Plus de bébés de l'Ouest
I've gotta do you for the culture
Je dois te faire pour la culture
Let's make some more west babies
Faisons plus de bébés de l'Ouest
More west babies
Plus de bébés de l'Ouest
More west babies
Plus de bébés de l'Ouest
More west babies
Plus de bébés de l'Ouest
Fellas if you have a good one
Les gars, si vous avez une bonne femme
Be sure that you give her
Assurez-vous de lui donner
More west babies
Plus de bébés de l'Ouest
Ladies if treats you right
Les filles, s'il vous traite bien
That's your husband for life
C'est votre mari pour la vie
Give him
Donnez-lui
More west babies
Plus de bébés de l'Ouest
We gotta do it for the culture
On doit le faire pour la culture
Let's make some more west babies
Faisons plus de bébés de l'Ouest
I can always take you there
Je peux toujours t'emmener là-bas
Guaranteed to make you bear some more west babies
C'est garanti que tu donneras naissance à plus de bébés de l'Ouest
Cause you're a fair-skinned beauty for sure
Parce que tu es une beauté à la peau claire, c'est sûr
All I want is to give the world more
Tout ce que je veux, c'est donner plus au monde
More west babies
Plus de bébés de l'Ouest
I've gotta do you for the culture
Je dois te faire pour la culture
Let's make some more west babies
Faisons plus de bébés de l'Ouest
More west babies
Plus de bébés de l'Ouest
More west babies
Plus de bébés de l'Ouest
More west babies
Plus de bébés de l'Ouest
Fellas if you have a good one
Les gars, si vous avez une bonne femme
Be sure that you give her
Assurez-vous de lui donner
More west babies
Plus de bébés de l'Ouest
Ladies if treats you right
Les filles, s'il vous traite bien
That's your husband for life
C'est votre mari pour la vie
Give him
Donnez-lui
More west babies
Plus de bébés de l'Ouest
Now, go make some more west babies
Maintenant, allez faire plus de bébés de l'Ouest





Writer(s): Rc The Realist


Attention! Feel free to leave feedback.