Lyrics and translation RC The Realist - Sapphire (Go Free)

Sapphire (Go Free)

Stolen architecture, you don't have a place
(You have a place, you have a place)
Painted over in vain so you don't have a face
(You have a face, you have a face)
All these battles, over time, you fought yourself
(You fought yourself, you fought yourself)
They said to focus on others, then you forgot yourself
(You forgot yourself, you forgot yourself)

But, I've seen a brother with a familiar look
(You have a familiar look, you have a familiar look)
And I found the pages they ripped from your book
(They ripped from your book, they ripped from your book)
Your brokenness was once matched in the mirror (in the mirror)
Now, turn the page and you'll start to see much clearer

I know you've endured hell and it's hard to swallow
Just first change yourself and the world will follow
Just know I love you
Just know I love you
Just know I love you
You should love yourself
Just open up and go free, my brother
And I will have your back when you need a soldier
Just know I love you
Just know I love you
Just know I love you
Now, love yourself

Deep down you know you're being persecuted, it's in your eyes
(It's in your eyes, it's in your eyes)
Caught between tortured living and genocide
(That's been your life, that's been your life)
But, they could never take you away from the face
(Oh no no)
Cause you are a gem they could never replace
(And your Saphire will grow)

A young lady wonders if it's worth the fight
(It is worth the fight, it is worth the fight)
What would be the cost of dedicating my life?
(Sacrificing your life, sacrificing your life)
Time and time again, I'm caught in the middle
(Your caught in the middle)
Of living in peace and being a hero
(That's God tugging on you)
Oh

I know you've endured hell and it's hard to swallow
Just first change yourself and the world will follow
Just know I love you
Just know I love you
Just know I love you
You should love yourself
Just open up and go free, my sister
With love in your heart, and please remember
Just know I love you
Just know I love you
Just know I love you
Just know love yourself

I love you
I love you
I love you
Love yourself
Love others, but love yourself
I feel the pain that you've felt
Love others, but love yourself
It's okay to love yourself
I love you
I love you
I love you
Love yourself

Сапфир (Будь свободна)

Украденная архитектура, у тебя нет своего места
(У тебя есть место, у тебя есть место)
Зарисованная напрасно, чтобы у тебя не было лица
(У тебя есть лицо, у тебя есть лицо)
Все эти битвы, со временем, ты вела сама с собой
(Ты боролась сама с собой, ты боролась сама с собой)
Они сказали сосредоточиться на других, тогда ты забыла себя
(Ты забыла себя, ты забыла себя)

Но я видел брата с похожим взглядом
(У тебя знакомый взгляд, у тебя знакомый взгляд)
И я нашел страницы, которые они вырвали из твоей книги
(Они вырвали из твоей книги, они вырвали из твоей книги)
Твоя сломленность когда-то отражалась в зеркале (в зеркале)
Теперь переверни страницу, и ты начнешь видеть намного яснее

Я знаю, ты прошла через ад, и это трудно принять,
Просто сначала измени себя, и мир последует за тобой
Просто знай, я люблю тебя
Просто знай, я люблю тебя
Просто знай, я люблю тебя
Ты должна любить себя
Просто откройся и будь свободна, сестра моя
И я прикрою твою спину, когда тебе понадобится солдат
Просто знай, я люблю тебя
Просто знай, я люблю тебя
Просто знай, я люблю тебя
А теперь полюби себя

В глубине души ты знаешь, что тебя преследуют, это в твоих глазах
(Это в твоих глазах, это в твоих глазах)
Поймана между мучительной жизнью и геноцидом
(Это была твоя жизнь, это была твоя жизнь)
Но они никогда не смогли бы отнять тебя у лица
(О, нет, нет)
Потому что ты - драгоценность, которую они никогда не смогут заменить
(И твой Сапфир расцветет)

Молодая девушка задается вопросом, стоит ли это борьбы
(Это стоит борьбы, это стоит борьбы)
Чего будет стоить посвятить свою жизнь?
(Пожертвовать своей жизнью, пожертвовать своей жизнью)
Снова и снова я оказываюсь между
(Ты разрываешься между)
Жизнью в мире и тем, чтобы быть героем
(Это Бог зовет тебя)
О

Я знаю, ты прошла через ад, и это трудно принять,
Просто сначала измени себя, и мир последует за тобой
Просто знай, я люблю тебя
Просто знай, я люблю тебя
Просто знай, я люблю тебя
Ты должна любить себя
Просто откройся и будь свободна, сестра моя
С любовью в сердце, и, пожалуйста, помни,
Просто знай, я люблю тебя
Просто знай, я люблю тебя
Просто знай, я люблю тебя
Просто знай, полюби себя

Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Люби себя
Люби других, но люби себя
Я чувствую ту боль, что чувствовала ты
Люби других, но люби себя
Все в порядке, любить себя
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Люби себя