Lyrics and translation RC The Realist - Something Special

Something Special

We were going out
But I'm thinking different now
Once I seen that pretty smile
Girl, you know you drive me wild
So beautiful
You're so beautiful
You're walking on by
And you're looking all fly
Sexy look in your eye
But, we ain't gotta drive
Come back inside
Come back inside

I'm not really feeling a party seen
We can make a party of two just you and me
And the. we can do nearly anything
You can pick baby I'd do anything
We could stay home and rent a movie maybe
Or, we can put it down making love like crazy
Make a love song and record it baby
I'd do anything for my lady

So, let's make a change of plans
Gotta give you as your man
Something special
So, let's not hit the club
I want it just the two of us
Something special
And you know just who you are
Here or there my shining star
Something special
So, let's not hit the club
Gotta give you all this love
Something special

We ain't gotta be going out
For you and me wild and out
You can see what I'm about
If the feelings mutual
Is the feeling mutual?

I'm not really feeling a party seen
We can make a party of two just you and me
And we can do nearly anything
You can pick baby I'd do anything
We could stay home and rent a movie maybe
Or, we can put it down making love like crazy
Make a love song and record it baby
I'd do anything for my lady

You know what I want
Whatever you want
A night full of love
So, let's just

So, let's make a change of plans
Gotta give you as your man
Something special
So, let's not hit the club
I want it just the two of us
Something special
And you know just who you are
Here or there my shining star
Something special
So, let's not hit the club
Gotta give you all this love
Something special

Whatever you want
Whatever you're longing for
Ima do it with you tonight, my lady
Whatever you want
Whatever you're longing for
Ima do it with you tonight, my lady
Whatever you want
Whatever you're longing for
Ima do it with you tonight, my lady
Whatever you want
Whatever you're longing for
Ima do it with you tonight, my lady

Quelque chose de spécial

On devait sortir
Mais je change d'avis maintenant
Depuis que j'ai vu ce joli sourire
Chérie, tu sais que tu me rends fou
Si belle
Tu es si belle
Tu passes devant moi
Et tu es toute belle
Un regard sexy dans tes yeux
Mais on n'a pas besoin de conduire
Reviens à l'intérieur
Reviens à l'intérieur

Je n'ai pas vraiment envie d'une fête
On peut faire une fête à deux, juste toi et moi
Et on peut faire à peu près n'importe quoi
Tu peux choisir, bébé, je ferais n'importe quoi
On pourrait rester à la maison et louer un film peut-être
Ou on pourrait se lâcher et faire l'amour comme des fous
Faire une chanson d'amour et l'enregistrer, bébé
Je ferais n'importe quoi pour ma chérie

Alors, changeons de plans
Je dois te donner, en tant que ton homme
Quelque chose de spécial
Alors, ne nous rendons pas au club
Je veux que ce soit juste nous deux
Quelque chose de spécial
Et tu sais qui tu es
Ici ou là, mon étoile brillante
Quelque chose de spécial
Alors, ne nous rendons pas au club
Je dois te donner tout cet amour
Quelque chose de spécial

On n'a pas besoin de sortir
Pour toi et moi, sauvage et fou
Tu peux voir ce que je suis
Si les sentiments sont réciproques
Les sentiments sont-ils réciproques ?

Je n'ai pas vraiment envie d'une fête
On peut faire une fête à deux, juste toi et moi
Et on peut faire à peu près n'importe quoi
Tu peux choisir, bébé, je ferais n'importe quoi
On pourrait rester à la maison et louer un film peut-être
Ou on pourrait se lâcher et faire l'amour comme des fous
Faire une chanson d'amour et l'enregistrer, bébé
Je ferais n'importe quoi pour ma chérie

Tu sais ce que je veux
Ce que tu veux
Une nuit pleine d'amour
Alors, on va juste

Alors, changeons de plans
Je dois te donner, en tant que ton homme
Quelque chose de spécial
Alors, ne nous rendons pas au club
Je veux que ce soit juste nous deux
Quelque chose de spécial
Et tu sais qui tu es
Ici ou là, mon étoile brillante
Quelque chose de spécial
Alors, ne nous rendons pas au club
Je dois te donner tout cet amour
Quelque chose de spécial

Ce que tu veux
Ce que tu désires
Je vais le faire avec toi ce soir, ma chérie
Ce que tu veux
Ce que tu désires
Je vais le faire avec toi ce soir, ma chérie
Ce que tu veux
Ce que tu désires
Je vais le faire avec toi ce soir, ma chérie
Ce que tu veux
Ce que tu désires
Je vais le faire avec toi ce soir, ma chérie