Lyrics and translation RC The Realist - When You See Me

When You See Me

I know that you have a heart of gold
But, it's still hard on how you truly grow
If I could I would give you this life
Share this world, put it into your sight
But, so many roads were presented
So, which one do you choose?
Confused throughout your youth
Now, you're searching for the truth

But when you see me
I pray that you see
What you need to believe
And when you see me, yeah
I pray that you find
What's been missing inside of your life

Let your light shine, let it be seen by others
I just wanna save all my sisters and my brothers
So many have got lost and blind in their faith
Trying to find life when you are the only way
Can't be lukewarm, I don't wanna get spit out
But, they've seen my flaws, yeah, I'm flawed as all get out
I hope I didn't go too far
I pray you restore my heart

So, they can see you
They don't need me, but dear lord, they need you
Use me to deliver, so they can see prove
Share this world because I want and need to
I hope I didn't go too far
I pray you restore my heart

People watch, so I gotta watch what I say
Use me, I'll follow, lord just lead the way
Through my flaws, I hope they can see your grace
And through your call, they will find your love, I pray
Cause even though I've fallen at times
There is no better gift in this life
I can't do it on my own
I need Christ to keep me strong

But when you see me
I pray that you see
What you need to believe
And when you see me, yeah
I pray that you find
What's been missing inside of your life

Let your light shine, let it be seen by others
I just wanna save all my sisters and my brothers
So many have got lost and blind in their faith
Trying to find life when you are the only way
Can't be lukewarm, I don't wanna get spit out
But, they've seen my flaws, yeah, I'm flawed as all get out
I hope I didn't go too far
I pray you restore my heart

So, they can see you
They don't need me, but dear lord, they need you
Use me to deliver, so they can see prove
Share this world because I want and need to

I pray I continue to change
And I'm used by you to lead them the way
The past is over, it's a brand new day
From now on I will use my voice to stand for the king

So, when you see me
I pray that you see
What you need to believe
And when you see me, yeah
I pray that you find
What's been missing inside of your life

Let your light shine, let it be seen by others
I just wanna save all my sisters and my brothers
So many have got lost and blind in their faith
Trying to find life when you are the only way
Can't be lukewarm, I don't wanna get spit out
But, they've seen my flaws, yeah, I'm flawed as all get out
I hope I didn't go too far
I pray you restore my heart

So, they can see you
They don't need me, but dear lord, they need you
Use me to deliver, so they can see prove
Share this world because I want and need to

Когда ты видишь меня

Я знаю, что у тебя сердце золотое,
Но как же тяжело тебе расти по-настоящему.
Если бы мог, я бы отдал тебе свою жизнь,
Разделил бы этот мир, показал бы его тебе.
Но перед тобой так много дорог,
Какую же выберешь ты?
Ты запуталась в юности своей,
И теперь ты ищешь истину.

Но когда ты видишь меня,
Я молюсь, чтобы ты увидела
То, во что тебе нужно поверить.
И когда ты видишь меня, да,
Я молюсь, чтобы ты нашла
То, чего не хватает в твоей жизни.

Пусть твой свет сияет, пусть его видят другие.
Я просто хочу спасти всех своих сестер и братьев.
Так много людей потерялись и ослепли в своей вере,
Пытаясь найти жизнь, хотя ты и есть единственный путь.
Нельзя быть равнодушным, я не хочу быть отвергнутым.
Но они видели мои недостатки, да, я такой же грешный, как и все.
Надеюсь, я не зашел слишком далеко,
Я молю, чтобы Ты исцелил мое сердце.

Чтобы они могли видеть Тебя.
Им не нужен я, но, Господи, им нужен Ты.
Используй меня, чтобы донести до них истину,
Чтобы разделить этот мир, потому что я хочу и должен это сделать.
Надеюсь, я не зашел слишком далеко,
Я молю, чтобы Ты исцелил мое сердце.

Люди смотрят, поэтому я должен следить за своими словами.
Используй меня, я последую за Тобой, Господи, только укажи путь.
Несмотря на мои недостатки, я надеюсь, что они смогут увидеть Твою благодать.
И через Твой зов, они обретут Твою любовь, молюсь я.
Ведь даже если я иногда падал,
Нет лучшего дара в этой жизни.
Я не могу справиться сам,
Мне нужен Христос, чтобы оставаться сильным.

Но когда ты видишь меня,
Я молюсь, чтобы ты увидела
То, во что тебе нужно поверить.
И когда ты видишь меня, да,
Я молюсь, чтобы ты нашла
То, чего не хватает в твоей жизни.

Пусть твой свет сияет, пусть его видят другие.
Я просто хочу спасти всех своих сестер и братьев.
Так много людей потерялись и ослепли в своей вере,
Пытаясь найти жизнь, хотя ты и есть единственный путь.
Нельзя быть равнодушным, я не хочу быть отвергнутым.
Но они видели мои недостатки, да, я такой же грешный, как и все.
Надеюсь, я не зашел слишком далеко,
Я молю, чтобы Ты исцелил мое сердце.

Чтобы они могли видеть Тебя.
Им не нужен я, но, Господи, им нужен Ты.
Используй меня, чтобы донести до них истину,
Чтобы разделить этот мир, потому что я хочу и должен это сделать.

Я молюсь, чтобы я продолжал меняться
И чтобы Ты использовал меня, чтобы вести их.
Прошлое позади, это совершенно новый день.
С этого момента я буду использовать свой голос, чтобы защищать своего Короля.

И когда ты видишь меня,
Я молюсь, чтобы ты увидела
То, во что тебе нужно поверить.
И когда ты видишь меня, да,
Я молюсь, чтобы ты нашла
То, чего не хватает в твоей жизни.

Пусть твой свет сияет, пусть его видят другие.
Я просто хочу спасти всех своих сестер и братьев.
Так много людей потерялись и ослепли в своей вере,
Пытаясь найти жизнь, хотя ты и есть единственный путь.
Нельзя быть равнодушным, я не хочу быть отвергнутым.
Но они видели мои недостатки, да, я такой же грешный, как и все.
Надеюсь, я не зашел слишком далеко,
Я молю, чтобы Ты исцелил мое сердце.

Чтобы они могли видеть Тебя.
Им не нужен я, но, Господи, им нужен Ты.
Используй меня, чтобы донести до них истину,
Чтобы разделить этот мир, потому что я хочу и должен это сделать.