RC The Realist - White Pill Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RC The Realist - White Pill Woman




White Pill Woman
Femme Pilule Blanche
Keep using your voice, don't ever back down
Continue à utiliser ta voix, ne recule jamais
You're a breath of fresh air and what we need now
Tu es une bouffée d'air frais et c'est ce dont nous avons besoin maintenant
And when it comes to what a woman needs to be
Et quand il s'agit de ce qu'une femme doit être
Look up in the mirror and you will see the epitome
Regarde-toi dans le miroir et tu verras l'incarnation
I admire how you dress it up so modest
J'admire comment tu t'habilles avec tant de modestie
Promethean man, I will always keep it honest
Prométhéen, je serai toujours honnête
You know it is always and forever that I'll love ya
Tu sais que c'est toujours et pour toujours que je t'aimerai
I am just amazed at how I ended up with such a
Je suis juste étonné de la façon dont j'ai fini avec une telle
(White Pill)
(Pilule Blanche)
Oh, my lady, let me take you
Oh, ma chérie, laisse-moi t'emmener
(Woman)
(Femme)
To the countryside and make you
À la campagne et te faire
(White pill)
(Pilule Blanche)
Feel how a woman should
Ressentir ce qu'une femme devrait
(White Pill Woman)
(Femme Pilule Blanche)
It's in our nature, green is good
C'est dans notre nature, le vert est bon
(White Pilled)
(Pilulées Blanches)
Oh, my lady, let me take you
Oh, ma chérie, laisse-moi t'emmener
(Woman)
(Femme)
To the countryside and make you
À la campagne et te faire
(White pilled)
(Pilulées Blanches)
Feel how a woman should
Ressentir ce qu'une femme devrait
(White Pilled Woman)
(Femme Pilulées Blanches)
It's in our nature, green is good
C'est dans notre nature, le vert est bon
(White Pill)
(Pilule Blanche)
You are my
Tu es ma
(Woman)
(Femme)
White Pill, Woman
Pilule Blanche, Femme
(White Pill)
(Pilule Blanche)
You are my
Tu es ma
(White Pill Woman)
(Femme Pilule Blanche)
White Pill, Woman
Pilule Blanche, Femme
We can make the West believe in love again
On peut faire croire à l'Ouest en l'amour à nouveau
Cause I know a couple brothers in the struggle and
Parce que je connais un couple de frères dans la lutte et
She said it takes a man like me to pick her up and get it in
Elle a dit qu'il faut un homme comme moi pour la ramasser et la faire entrer
So, I had to introduce her to all of my Prometheans
Donc, j'ai la présenter à tous mes Prométhéens
White Pill Woman, yeah she brings a lot of hope
Femme Pilule Blanche, oui elle apporte beaucoup d'espoir
Forever I will hold her got a shoulder for the cope
Pour toujours, je la tiendrai, j'ai une épaule pour la faire face
No matter what they try to take away from me in life
Peu importe ce qu'ils essaient de m'enlever dans la vie
I'll be on the run from all the guns laying next to her at night
Je serai en fuite de toutes les armes à côté d'elle la nuit
She's my
Elle est ma
White Pill
Pilule Blanche
Oh, my lady, let me take you
Oh, ma chérie, laisse-moi t'emmener
Woman
Femme
To the countryside and make you
À la campagne et te faire
White pill
Pilule Blanche
Feel how a woman should
Ressentir ce qu'une femme devrait
White Pill Woman
Femme Pilule Blanche
It's our nature, green is good
C'est notre nature, le vert est bon
White Pill
Pilule Blanche
Oh, my lady, let me take you
Oh, ma chérie, laisse-moi t'emmener
Woman
Femme
To the countryside and make you
À la campagne et te faire
White pill
Pilule Blanche
Feel how a woman should
Ressentir ce qu'une femme devrait
White Pill Woman
Femme Pilule Blanche
It's our nature, green is good
C'est notre nature, le vert est bon
I didn't
Je ne pensais pas
Think that
Qu'il puisse
There could
Y avoir
Be a
Une
Woman
Femme
So beautiful
Si belle
So real
Si vraie
And So White Pilled
Et si Pilulées Blanches
White Pill
Pilule Blanche
Oh, my lady, let me take you
Oh, ma chérie, laisse-moi t'emmener
Woman
Femme
To the countryside and make you
À la campagne et te faire
White pill
Pilule Blanche
Feel how a woman should
Ressentir ce qu'une femme devrait
White Pill Woman
Femme Pilule Blanche
It's our nature, green is good
C'est notre nature, le vert est bon
White Pill
Pilule Blanche
Oh, my lady, let me take you
Oh, ma chérie, laisse-moi t'emmener
Woman
Femme
To the countryside and make you
À la campagne et te faire
White pill
Pilule Blanche
Feel how a woman should
Ressentir ce qu'une femme devrait
White Pill Woman
Femme Pilule Blanche
It's our nature, green is good
C'est notre nature, le vert est bon
(White Pill)
(Pilule Blanche)
You are my
Tu es ma
(Woman)
(Femme)
White Pill, Woman
Pilule Blanche, Femme
(White Pill)
(Pilule Blanche)
You are my
Tu es ma
(White Pill Woman)
(Femme Pilule Blanche)
White Pill, Woman
Pilule Blanche, Femme






Attention! Feel free to leave feedback.